¾n´ä³¡¶¤¬°¦óªE¤à«Ý¥¹

[2016.11.03] µoªí

¤é«e¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤¦b«C¤s¹v³õ°ª½ÕÁ|¦æ¤F¤@³õ¹ê¼uºt²ß¡A¦³¥~°ê¶Ç´C§Î®e¬°¡u¦V´ä¿W¥Ü«Â¡v¡A¤£¹L«Ü§Ö´N¦³«Ø¨î¬£Ä³­û¥X¨Ó®ø¬rºÙ¡Aºt²ß¤£¬O°w¹ï´ä¿W¶Õ¤O¡A¤j®a¤£À³¹L¤À¸ÑŪ¡A¤ª¤ª¡C¾n´ä³¡¶¤¤½¶}¹ê¼uºt²ß¤µ¦~¬O²Ä¤G¦¸¡A¥h¦~¬O7¤ë4¤éÁ|¦æ¡A¦ü¬O¼y¯¬¦^Âk¬¡°Ê¤@³¡¤À¡A¤µ¦~¿ï¦b¦¹®ÉÁ|¦æ¡A®É¶¡¤W¦³¦ó¥È¾÷¡A¥u¯à¨£¤¯¨£´¼¡C

±q©x¤è³ø¹D¬Ý¡A¥h¦~ªººt²ßºc·Q¬O¡A¡u¤@ªÑªZ¸Ë¤À¤l¾D®üªÅ¥´À»«á¡A§Q¥Î­»´ä«C¤s¦a°Ï¦a§Î²Õ´­Ü«P¨¾¿m¡A¥ø¹Ï¦ø¾÷¦V´ä®q¡B¤EÀs¦a°Ï¹ê¬Iº¯³z¯}Ãa¬¡°Ê¡v¡A¥i¨£¥´À»ªº¬O±j©¸¤§¥½¡C¤µ¦~ªººt²ßºc·Q«h¬O¡A¡u¤@ªÑ¼ç¯SªZ¸Ë¤À¤l¯µ±K¦û¾Ú­»´ä«C¤s¦a°Ïºc«ØÀç¦a¡A¥ø¹Ï¥H«C¤sÀç¦a¬°¨Ì°U¡A¦ø¾÷¦V´ä¤E¦a°Ïº¯³z¯}ŧ¡v¡AÀ³¹ïªº¬O­·°_©ó«CÄ«¤§¥½¡C¦Û±q2014¦~¦û»â¹B°Ê¥H¨Ó¡A¤º¦a©x´C¹ï©ó¾n´ä³¡¶¤ªº³ø¹D½Tº¥ÁÍ°ª½Õ¡C¤@¯ëŪªÌ¸û¤Ö¯d·Nªº¬O¡A¤µ¦~6¤ë¤º¦a¦h®a´CÅ鶰¤¤µo¥X¤F¤@²Õ¦³Ãö¾n´ä³°­x¯S¾Ô¤@³sªº³ø¹D¡A¨ä¤¤¡m«n¤è©P¥½¡n³ø¹D¤¤³zÅSªº­Y¤z²Ó¸`»á­@¤H´M¨ý¡C

³ø¹D¤¤³zÅS¡A¾n´ä³¡¶¤±Mªù¦b«C¤s«°°Ï«Ø¦¨¤F¼ÒÀÀ«°°Ï¹v¼Ð±±¨î¨t²Î©M¼v¹³¹ê¼u®gÀ»°V½m³õ¡A¬O¾n´ä³¡¶¤³Ì¥ý¶i¤]³Ì¶Kªñ¹ê¾Ôªº°V½m³õ¦a¡A¥i¨£«°¥««Ñ¾Ô¬O¾n´ä³¡¶¤ªº¥D°V¬ì¥Ø¡C¥h¦~11¤ë14¤é±ß¡A¯S¾Ô¤@³sªº¤@¦¸ºò«æºt½m¡A©R¥O´N¬O¡u±µ¤W¯Å³q³ø¡A¼Æ¤Q¦W¼ç¥ñ¦b­»´ä¹Ò¤ºªº¬Y°ê»Ú®£©Æ²Õ´¦¨­û¡A¦b¥Û±^¦a°Ï³sÄò»s³y¤F7°_®£©ÆŧÀ»¡A³y¦¨¦Ê¾l¥«¥Á¶Ë¤`¡A§Ú³s©^©R¨³³t¥X°Ê¡K¡K¡v

¤å¤¤¤S³zÅS¡A¡u¸Ó³s¥þ¤Ñ³£«O«ù¤T¯Å¾Ô³Æ¡A§@¾Ô¸Ë³Æ³£©ñ¦b¾Ô¤h­ÌªºþHÀY¡A¾Ô³Æª«¸ê³£©ñ¦b¨®¤W¡A¨Ã¥B¨C¤Ñ¤À¤T¦¸¹ï¾Ô³Æ¨®½ø¶i¦æÂI¤õÀˬd¡A¨C­Ó¬P´Á³£­n²MÂI¾Ô³Æª«¸ê¡v¡C¬°«OÃÒºò«æ¥X°Ê®É¯àÁYµu¤@¤ÀÄÁ¡A¦b±JªÙ¼Ó¥~ÁÙ¥[«Ø¤F¤@­Ó¨â®y¼Ó±è¡C

¦³¼ô±x¤º¦a­x¨Æªººô¤Íµû½×ºÙ¡A³oºØ¾Ô³Æª¬ºA¹ê»Ú¤W±µªñ¤@¯Å¾Ô³Æ¡G§¹¦¨¤@¤ÁÁ{¾Ô·Ç³Æ¡A³¡¶¤³B©ó«Ý©Rª¬ºA¡C§Y¥j¤H©Ò»¡ªº¡uªE¤à«Ý¥¹¡v¡C°ÝÃD¬O¡A­»´ä¦³¤°»òºò«æ±¡úG¡A»Ý­n¦p¦¹¥þ¤Ñ­Ô³Æ¾Ô©O¡H

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤j°¨¦V¤¤°êÁÊ4¿´¨µ®üÅ@½ÃÄ¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¤¤°ê³X°Ýªº°¨¨Ó¦è¨ÈÁ`²z¯Ç¦N¥¬¡A«e¤é»P¤¤°êÁ`²z§õ§J±j·|±à¡A¨Ã¨£ÃÒ¤¤°¨Ã±¸p¦h¶µ¦X§@¨óij¡A¥]¬A¨â°ê¨¾½Ã¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡C¤§«á°¨¤è«Å¥¬¡A¦V... ¸Ô±¡
VT4©Z§J«G¬Û ª¦©Y¹L·¾
¯]®ü¯è®i¶i¤J²Ä¤G¤é¡A¤j§å³°­x¥D¾Ô¸Ë³Æ³°Äò«G¬Û¡A¦b7¸U¥­¤è¦Ì¥Î§@¦a­±¸Ë³Æ°ÊºAºt¥Ü°Ï°ì¡A³Q«ü¥i¥´«Ñ¾Ôªº¥~¶T«¬VT4«¬¥D¾Ô©Z§J¡]¤W¹Ï¡^©MVT2§ï¶i... ¸Ô±¡
½q¨lªÅ­xÁʤ¤°ê±úÀs¾Ô¾÷
¯]®ü¯è®i¤W¡A½q¨lªÅ­x¤H­ûÃÒ¹ê¡A½q¨lªÅ­x¤wÁʶR¤F¤¤°ê²£ªº±úÀs¾Ô¾÷¡A¦³·s¦W¦r¡A¦ý¨Ã¨S³zÅS»ù®æ¤Î¼Æ¶q¡C ¥t´¿¦b°ê¥~°Ñ¥[¦h¦¸¹ê¾Ôªº°ê²£ÁlÀs1µL... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²³©ÒÆf¥Øªº²ß¬x·|1¤é¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¥¿¦¡«G¬Û¡C³o¤£¶È¬O¤¤¦@¤Q¤K©¡¤»¤¤¥þ·|«á²ßªñ¥­­º¦¸¥H¡u²ß®Ö¤ß¡vªº¨­¤À·|¨£¥Ñ¬x¨q¬W¥D®u²v»âªº°ê¥Á... ¸Ô±¡
¬x¨q¬W¡G¤j³°¸gÀÙÅD¶i­È±o°Ñ¦Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â©¤©M¥­µo®i½×¾Â¬Q¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A³X°Ý¤j³°ªº°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬W¤À§O°Ñ¥[«C¦~¤Î¸gÀÙ²Õ§Oªº¤À²Õ°Q½×¡A¦oªí¥Ü¸gÀÙ¾Ô²¤»P¸gÀÙÂ૬¬O«D±`­«­nªºÄ³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992