¨®¸ô¤h¯A¥I¿ú±»©Ê«I«ü±±
Áà»D¾_°Ê²y¾Â ²y·|¨¬Á`·S½èºÃ

[2016.12.01] µoªí
¥»©`º¸¯A¾á¥ô«C°V±Ð½m®É©Ê«I¦h¦W¤Ö¦~¡AÅF°Ê­^°ê²y¾Â¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

­^°ê¨¬²y«C°V©Ê«I¨Æ¥ó·Uºt·U¯P¡AÁÖ½×½èºÃ²y·|¤Î­^®æÄõ¨¬Á`¥¼ºÉ¤O«OÅ@¨àµ£¡C¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n³ø¹D¡A­^¶W²y·|¨®¸ô¤h¯A¶û¬°Áô¿f70¦~¥NµÛ¦W²y±´§Æ«ä(Eddie Heath)©Ê«I¥Ç¤Ö¦~²y­û¡A¹L¥h3¦~¤ä¥I¡u±»¤f¶O¡v¡C

¨®¸ô¤h¥¼¦³§_»{¡AºÙ·|½Õ¬d¡C¥t¥~¡A¨¬Á`2003¦~´¿´£¦­°±¤î¸ê§U¤@¶µ¥»¬°¹w¨¾¤Ö¦~©Ê«Iªº­p¹º¡C

¯A¨Æ²y±´´¿µo±¸¦h¦W²y¬P

¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A¤@¦W70¦~¥N¦b¨®¸ô¤h«C°Vªº²y­û¡A¶X2014¦~Ãz¥X­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤w¬Gª¾¦W¥D«ù¤HÂĺûº¸(Jimmy Savile)©Ê«I¨àµ£Áà»D¤§»Ú¡A¦V¨®¸ô¤hÁ¿­z­º®u²y±´§Æ«ä©Ê«I¥Çªº¸g¾ú¡A¨®¸ô¤h¹L¥h3¦~¦V¨ü®`¤H¤ä¥I¼ÆÃB¤£¸Ôªºª÷¿ú¡A´«¨ú¥L¤Î¨ä®a¤H¡B«ß®v©Ó¿Õ«O±K¡C¨ü®`¤H¥ç¦³¦Vĵ¤è³ø§i¡C¨®¸ô¤h³Ìªì»{¬°«ü±±¥¢¹ê¡A¦ý·í¨ü®`¤H«Â¯Ù¤½¶}¨Æ¥ó¡A¨®¸ô¤h«Kµ¹¤©¡u±»¤f¶O¡v¡A¦ý¨®¸ô¤h¨Ã¤£©Ó»{³d¥ô¡C

¨®¸ô¤h¥¼¦³§_»{´¿¥I´Ú¡C¨®¸ô¤h©P¤G±ßµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¤w©e°U¤F«ß®v¦æ½Õ¬d1970¦~¥N¯A¤Î¤@¦WÂ÷¥@¹µ­ûªº®×¥ó¡A¥ç¦V¨¬Á`ªí¥Ü·|¬°«C°V©Ê«I½Õ¬dºÉ¥i¯à´£¨Ñ¤ä´©¡C

¤w¬G§Æ«ä¦b1968¦Ü1979¦~´Á¶¡¡A¬°¦¨¥ß¤£¤[¦Ó¸êª÷µu¯Êªº¨®¸ô¤h¡Aª«¦â¨ì­³°·¤h(Ray Wilkins)¡B¬¥§J(Gary Locke)¡BÄõ§Q(Tommy Langley)µ¥¨ã¼ç½è«C¤Ö¦~¥[¥H°ö¨|¡A¦¨¬°¤@¬y²y­û¡A¨®¸ô¤h2011¦~´¿§Î®e§Æ«ä¬O¡uµL¦W­^¶¯¡v¡C

¡m¨C¤é¹q°T³ø¡nºÙ¡A¨®¸ô¤h²y·|¤º¤@ª½¬y¶ÇþÓÃö©ó§Æ«äªº¶Ç»D¡A¦ý´¿¥ô¨®¸ô¤h©M­^®æÄõ¶¤¶¤ªøªº­³°·¤h»¡¡G¡u§Ú«Ü»{Ãѧƫä¡C(©Ê«I)»¡ªk¯îÂÕ¡C¡v

¹O20¤H«üÃÒ Äµ¦¬250©v³ø§i

«e¿üµáÁp²y­û¥î¼w¨U¼w(Andy Woodward)ºÙ¾D¥»©`º¸(Barry Bennell)©Ê«I¡A¤ÞÃz¨¬²y«C°V©Ê«I­·¼É¡A¨´¤w¦³¹O20¦W«e²y­û®¼¨­«üÃÒ¡A¥]¬A©P¤G¦V¤j°Ò¹ý´µ¯Sĵ¤è¿ý¤f¨Ñªº52·³­^®æÄõ°ê®a¶¤°h§Ð²y­û«Où¥v¶W¬¡(Paul Stewart)¡C­^°ê¨¾¤î­h«Ý¨àµ£¨ó·|(NSPCC)ªº¼ö½u¤w±µ¨ì¹O50­Ó¹q¸Ü¡Cĵ¤è¥ç¦¬¨ì250©v¦PÃþ³ø§i¡C¥þ­^°_½X¦³8­Óĵ°Ï¦b½Õ¬d¨Æ¥ó¡C­^°ê¨¬Á`·|ªø§J©Ô§J(Greg Clarke)ºÙ¦¹¬°²y¾Â«e©Ò¥¼¨£ªº¡u³Ì¤j¦M¾÷¡v¡C¸Ó·|¤]®i¶}¤F½Õ¬d¡C

«OÅ@¨àµ£­p¹º ­^¨¬Á`¬ð¥s°±

¤£¹L¡ABBC¬Q³ø¹D¡A¨¬Á`2001¦~´¿®i¶}ºû´Á5¦~ªº­p¹º¡A½Õ¬d¦U²y·|¹ï¨àµ£¤Ö¦~²y­ûªº«OÅ@¡A¬O¥þ²y­º¦¸Ãþ¦ü½Õ¬d¡C½Õ¬d­û­º¨â¦~¸ò189¦W¨àµ£¡B±Ð½m¡B²yÃҰݸܡA¦ý½Õ¬d¹J¨ì¨¬Á`¤º³¡ªý¤O¡A³¡¤À¤H¤h§ó³Q®£À~¾¶Án¡C¨¬Á`³Ì«á2003¦~¼È°±¼·´Ú¡A¥O­p¹ºµL¯e¦Ó²×¡C

(¨C¤é¹q°T³ø/¨C¤é¶l³ø/·sµØªÀ)

§ó¦h­n»D¤@
ºÃ¥Ç¯dÂå ¨ü®`ªÌ«P«O©R¨ü¨îµô
²y¾Â«C°V©Ê«I¥ÇÁà»DºÃ¥Ç¥»©`º¸©P¤G³Q±±¦b1981¦~¦Ü1985¦~¡A8«×©Ê«I¥Ç¤@¦W¥¼º¡14·³¨kµ£¡C¥»©`º¸¤W©P©ü°g¤J°|¡A¥Ø«e¤´¯dÂå¡C¦³´¿¨ü¥L¶Ë®`ªº²y... ¸Ô±¡
¨¬²y³Qµø¬°­^°ê¡u°ê§Þ¡v¡A¤µ¦~7¤ë­^°ê¬F©²¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥þ°ê5¦Ü10·³½ð¨¬²yªº¨àµ£¦³32%¡A11¦Ü15·³§ó¦h¹F54%¡C³o¥O¨¬²y«C°V©Ê«I¨Æ¥ó¾_Åå... ¸Ô±¡
¤¤°ê¦¨¥[°ê°²³f³Ì¤j¶i¤f°ê ¥´°²Áp·ù©IÆ~±½¿º²^Ä_¤Ñ¿ß
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓºôÁʪº²±¦æ¡A¶i¤J¥[®³¤j¥«³õªº°²«_°Ó«~¤]¤@§ï¥H©¹ªº¤j§å¶q³fÂd¤è¦¡¶i¤J¡AÅܦ¨ºôÁʧֻ¼ªº¤p§å¶q¦h¦¸¶i¤f¡Aµ¹­t³d°ôºIªº¥[®³¤j®üÃö³¡ªù... ¸Ô±¡
¸ó¤sªoºÞ®Æ¼W3­¿¿é°e¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ó¤s¿éªoºÞ¡]Trans Mountain pipeline¡^ÂX«Ø­p¹ºÀò±oÁp¨¹¬F©²§å­ã«á¡AªoºÞ¤½¥q¤j·P®¶¾Ä¡CÁö¹w­p·|IJµo¤j³W¼Ò§Üij... ¸Ô±¡
¨â³¡ªø¬°ªoºÞ¸Ñµe ¤À´²¥«³õ«Ü­«­n
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦ìÁp¨¹³¡ªø¬Q¤é¦b·Å­ôµØ±À¤¶ÂX«Ø¿éªoºÞªº¨M©w¡A«ü¥X¥[®³¤j»Ý­n¤À´²¥X¤f¥«³õ¡A¤£¯à³æ¾a¬ü°ê¥«³õ¡A¸Ó¨M©w¤w¸g­ÝÅUÀô«O»P¸gÀÙµo®i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992