³^¶O°Ê»³¼Æ¤d¸U ¬ß¬F©²¥]©³

[2016.12.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÄvª§¨Æ°È©e­û·|¤@¤â¥]¿ì±µ¦¬§ë¶D¡B°õªk¤Î³^¶Dªº¤u§@¡A¥D®u­J¬õ¥É¶D­W»¡¡A¸Ó·|¤£¦ý¯Ê¤H¡A§ó¥¼ª¾­n¥I¦h¤Ö¶D³^¶O¡A©|­n»P¬F©²°Ó°Q¡A¡u§Ú­Ì¤Q¤À¨¯­W¡A­n¥´©x¥q¡A«o¥¼ª¾¿ú¨ì¤£¨ì¤â¡v¡C

¡u§Ú­Ì¥´¤@³æ¦X¿Ñ(­Ó®×)¡A«K­n§i¤­¤»®a¤H¡A¬Æ¦Ü¤K¤E®a¤H¡A¤£¬O¤@¹ï¤@¡A«ß®v¶O­n­¼¦n¦h­¿¡A¿é±¼¤F¤S­n¿é¦n¦h­¿¡A¤H®a¤W¶D¡A§Ú­Ì¤S­n³­¤Ó¤lª±¡C¡v³Q°Ý¥¼¨Ó©Ò»Ý¶D³^¦¨¥»¬O¼Æ¥H¤d¸U¤¸­p¡AÁÙ¬O¼Æ¥H»õ¤¸­p¡A­J¬õ¥É»¡¡G¡u´X¤d¸U¦n©ö¨Ï¡A¤@³æ³£¥¼¥²°÷¡C¡v

¿D¬w³]°òª÷¤ä´©¶D³^

­J¬õ¥É«ü¥X¡A­^°ê·|§â»@´Ú¼·¤©Ävª§ªk¾÷ºc¤ä´©¶D³^¡A¬ü°ê«h¥Ñ«ß¬F³¡ªù­t³d¡A¿D¬wÄvª§¤Î®ø¶OªÌ©e­û·|«h³]¶D³^°òª÷¡C¾Ú¿D¬wÄvª§¤Î®ø¶OªÌ©e­û·|ºô­¶¡A¸Ó°òª÷©ó2004/05¦~«×Àò¼·1000¸U¿D¤¸(¬ù5800¸U´ä¤¸)¦¨¥ß¡A¨ä«á¤À§O©ó2005/06¦~«×¡A¤Î2013/14¦~«×Àò¼·600¸U¿D¤¸(¬ù3480¸U´ä¤¸)¤Î880¸U¿D¤¸(¬ù5100¸U´ä¤¸)¸É§U¡C

¯Ê¤H¯Ê¦a »P¬F©²°Ó¼W¸ê·½

¾Ú¥»´äÄv©e·|¦~³ø¡A¸Ó·|©ó2016¦~Àò8532¸U¤¸¬F©²¸É§U¡AÀx³Æ¸êª÷¬ù2968.8¸U¤¸¡C­J¬õ¥ÉºÙ¡A¬F©²ÅýÄv©e·|§â¬Õ¾l©ñ¤JÀx³Æ¡A¦ýÀx³Æ¥i¦³¤£¦P¥Î³~¡A²{¥¿»P¬F©²°Ó°Q¶D³^¸êª÷¦w±Æ¡A§Æ±æ¬F©²¥i¡u¥]©³¡v¡A¨Ã¥B¡uºB´nÂI¡v¡C

°£¤F¶D³^¶O¡A­J¬õ¥É¥ç«ü¯²¥Î­J©¾¤j·H¥b¼h¼ÓªºÄv©e·|¡u¤£°÷¤H¡A¤]¤£°÷¦a¤è¡v¡A¸Ó·|¤W¤U50¦h¤H¡A½Õ¬d¤H­û¡B«ß®v¤Î¦æ¬F¤H¤â¦û¥b¼Æ¡A¨C¦³¯A¤Î¦h­Ó¦aÂIªº·j¬d¦æ°Ê¡A«K­nªÅ¸s¦Ó¥X¡A¿ì¤½«Ç§ó¦]¦a¤è¤£¨¬­n¡u›Ó©Ð¡v¡A­ì¦³·|ij«Ç­n¡u›Ó¶}¤@¥b¡v¥Î§@¿ì¤½¦a¤è¡A¥¿»P¬F©²°Ó°Q¼W¼·¸ê·½¡C

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¦^À³ºÙ¡A¬F©²µ¹¤©Äv©e·|ªº¸g±`¸ê§U¤w¹wºâ¡mÄvª§±ø¨Ò¡n¤¤¦U¾¯à¡A¥]¬A°õªk¡B±Ð¨|¡B¬ã¨s¤Î¨ä¥L¸g±`¶}¤ä¡A¸Ó·|¥i¦Û¦æ¤À°t©ÒÀò¸ê§U¡C¸Ó§½·|Ä~Äò»PÄv©e·|ºò±KÁpô¡A¨Ã«öÄv©e·|°õªk±¡úG©M¹ê»Ú¹B§@»Ý­n´£¨Ñ¸ê·½¡C

§ó¦h´ä»D
±ç°ê¶¯±±¦¬¿úµL¥Ó³ø ¥ß·|­ã·|ij¤å¥ó§@ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¸p6¤ë°_¶DªÀ¥Á³sij­û±ç°ê¶¯µL¥Ó³ø¤U¦¬¨ú³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^25¸U¤¸¡F«ß¬F¥q¦V¥ßªk·|´£¥X¯S§O³\¥i¥Ó½Ð¡A­n¨D5¦W¯µ®Ñ³B¾­û³s¦P12¥÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q¤µ¦¸´N±ç°ê¶¯®×¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¯S§O³\¥i¡A­n¨D5¦W¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¾­û¥X®x§@ÃÒ¡A¥]¬A§U²z¯µ®ÑªøÁ§»ñ»ï¡B¨â¦WÁ`ij·|¯µ®Ñµ¥°ª¯Å¾­û¡A¤S¯Á... ¸Ô±¡
ªx¥Á­ã¥Ó¦^¶mÃÒ ¦ó«T¤¯¦ó¨qÄõ¡R¤£µ¥©ó¥i¤J¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡«e¤é´Nªx¥Á¤H¤h¦^¶mÃÒ°ÝÃD¡u¶}ºñ¿O¡v¡A©ñ¼e¨S¦^¶mÃÒªºªx¥Á¥i¥Ó½ÐÃÒ¥ó¤J¹Ò¤º¦a¡C¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯³zÅS¡u¦³¤H´£¿ô¹L§Ú¡A¦³ÃÒ¤£µ¥©ó¥i¥H... ¸Ô±¡
7¤M´¡¨k¤Í ¾ÇÅ@¥}3¦~8¤ë ©x¡G©ú¥Õ·R±¡ª¼¥Ø ¤£¯à¼É¤O¸Ñ¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w±Bº~»P¤k¾ÇÅ@µo®i±B¥~±¡¾D©d¤l´¦µo¡A¤G¤H¤À¤â«á¡A¤k¾ÇÅ@¯A¥Î8¦TªøÀ\¤M«ã´¡¤w±Bº~­I³¡©M¯Ý³¡¦@7¤M¡C¤k¾ÇÅ@¦­«e³Qµô©w¸o¦¨¡A¬Q³Q§PºÊ3... ¸Ô±¡
¥h¦~§ë¶D¬ü¤ß30¦¸ °ü«ü¤¸®ð¹Ø¥q¦³²§ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®ð¹Ø¥q¦ì©ó²^¤jªá¶éªº¤À©±¥X°âªº¹Ø¥q¡A³Q³ßÅw¦Y¹Ø¥qªº¤kÅU«È§ë¶D§t¤ò¾vª¬²§ª«¡A«áÃҹꬰ¶ì½¦¸H®h¡A¸Ó¤½¥q³Q²¼±±¬Q¨ü¼f¡CÅG¤èºÙ¨Æµo«e¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992