¤å¾Ç¸g¨å¡G¶m·T¸Ö¤H§E¥ú¤¤

[2016.12.02] µoªí
§E¥ú¤¤

¡i©ú³ø±M°T¡j§E¥ú¤¤(1928¦~¡Ð)

¥X¥Í¦a¡G«n¨Ê

¾·~¡G¸Ö¤H¡B´²¤å§@®a¡B¤å¾Ç§@®a

±q¤p¹LþÓº}ªy¥Í¬¡ªº§E¥ú¤¤¡A¤p®É­Ô¦b±H±J¾Ç®Õ©À®Ñ¡A¨C¹j¤@¨â©P¤~¦^®a¤@¦¸¡A¥L¥­¤é¥u¯à¾a®Ñ«H»P¥À¿ËÁpô¡A¬Gªø¤j«áµ§¤Uªº§@«~±`¦³¡u¿W¦b²§¶m¬°²§«È¡vªº·Tºü¡C¦p¸Ö§@¡q¶m·T¡r´N´y­z¤F¥L¹ï¬G¶m¡B¶ý¶ý¡A¬Æ¦Ü¥X¥Í¦aªº«ä©À¡A¸Ö²Ä¤@¸`¡u¤p®É­Ô¢A¶m·T¬O¤@ªT¤p¤pªº¶l²¼¢A§Ú¦b³oÀY¢A¥À¿Ë¦b¨ºÀY¡v¡A¥L¥H¶l²¼¬°¶H¼x¡Aªí¹F¥L¥®®ÉÂ÷¶}¥À¿Ëªº·P¨ü¡C

¦~¤Ö©À±H±J®Õ ³Ð§@¦h±a«ä¶m±¡

§E¥ú¤¤ªø¤j«á¦b¥xÆW¤j¾Ç©À¥~¤å¨t¡A»Ý¾\Ū½Ñ¦h¤j®vªºÂ½Ä¶¦WµÛ¡A¤]¬Ý¤¤°êªº¸g¨åµÛ§@¦p¡m¤T°êºt¸q¡n¡B¡m¦è¹C°O¡n¡B¡m¤ôâq¶Ç¡n¡B¡m²áÂN»x²§¡nµ¥¡A¥´¤U²`«p¤ã¹êªº¤å¾Ç®Ú°ò¡C¥Lªº¼g§@¥@¬É§ó¦³­Ó¡u¥|«×ªÅ¶¡¡v(«ü¥|ºØ¤åÅé)¡X¡X¸Ö¡B´²¤å¡Bµû½×¡B½Ķ¡A¥L¤@¥Í³£¦b±q¨Æ¼g§@¡C

Ū§E¥ú¤¤ªº§@«~¡A¥i¬Ý¥X¥L³ß¥H¥Í°Êªº·N¶H§Î®e¨Æª«©Î·P¨ü¡C¦p´²¤å¡q°O¾Ð¹³ÅK­y¤@¼Ëªø¡r¡A¥L¥H¡uÅK­y¡v¨Ó¤ñ³ë¨S¦³ºÉÀYªº°O¾Ð¡F¦Ó¡q§Úªº¥|­Ó°²·Q¼Ä¡r«h±N°l¨D¥L¤k¨àªº¨k¥Í¼g¦¨¬°¡u°²·Q¼Ä¡v¡A¡u¦b¤÷¿Ëªº²´ùØ¡A¤k¨à³Ì¥i·Rªº®É­Ô¬O¦b¤Q·³¥H«e¡A¦]¬°¨º®É¦o§¹¥þÄÝ©ó¦Û¤v¡C¦b¨k¤Íªº²´ùØ¡A¦o³Ì¥i·Rªº®É­Ô«o¦b¤Q¤C·³¥H«á¡A¦]¬°³o®É¦o¥¿¹³²¦·~¯Zªº¾Ç¥Í¡A¤w¸g¤@¤ß¦V¥~¤F¡v¡C´²¤å¼g¨Ó«ÕÀq¡A·P±¡¤S¤Q¤À¯u¼°¡I

¡½·Q¤@·Q

§A·|¥Î¤°»òª«¥ó¨Ó§Î®e°O¾Ð¤§²`¡H¬°¤°»ò¡H

¡½ª¾¦hÂI

¯üµãªº«Ä¤l

§E¥ú¤¤¦b¹A¾ä¤E¤ëªì¤E­«¶§¸`¥X¥Í¡C«ö¤¤°ê¶Ç²Î²ßºD¡A¤H­Ìµn°ª®ÉÁu¤W·|¨ØÀ¹¸Ëº¡¯üµã(?­µ¡G¦¶¦p)ªº¥¬³U¡A¥H¥Ü¹ï¿ËªB¦n¤ÍªºÃh©À¡A¥L¦]¦¹¦ÛºÙ¬O¡u¯üµãªº«Ä¤l¡v¡C

¡½¤p¹CÀ¸

±q¥H¤U¸Ö¥y¡A§A¯à²q¨ì§E¥ú¤¤©Ò¼gªº¬O¤°»ò¸`¤é¶Ü¡H

¾ñÆV®Ö¤@¯ëªºªì¬î¤Ñ®ð

¤¤¶¡¹ª¡A¨âÀY¦y

ÅT´¸ªº¦­±ß¡A¦b«Gª÷­·ùØ

¯à¶å¨ì__ __¤ë¦â©M¤ë»æ

¡X¡X¸`¿ý¦Û¡q·Hªùµóªº«Ñ¤l¡r

´£¥Ü¡G

¡D¸`¤é¦bªì¬î®É¤À

¡D¤ë§Ö¶êªº¸`¤é

¡D·|¶å¨ì¤ë»æªº­»®ð

(µª®×¨£¥t¤å)

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992