Data¸Ñ±K¡G¨k¤k¥­µ¥ ­nµ¥170¦~

[2016.12.05] µoªí
§Æ©Ô¨½

¡i©ú³ø±M°T¡j§Æ©Ô¨½2016¦~11¤ë¶¼«ë¥¼¯à¦¨¬°¬ü°ê­º¦W¤kÁ`²Î¡A±Ñ¿ïºt»¡©Z©Ó¦Û¤v¥¼¯à¥´¯}¡u¬Á¼þ¤Ñªá¡v¡A±H»y¥L¤H§V¤O¡C¥@¬É¸gÀÙ½×¾Â(World Economic Forum)2006¦~µoªí­º¦¸¡m¥þ²y©Ê§O®t¶Z³ø§i¡n¡A±q¸gÀÙ°Ñ»P©M¾÷·|¡B±Ð¨|¡B°·±d©M¥Í¦s¤Î¬Fªv°Ñ»P®t¶Z¥|¤è­±¿Å¶q¤£¦P¦a°Ïªº©Ê§O¥­µ¥ª¬úG¡C2016¦~ªº³ø§i²[»\¥þ²y144­Ó°ê®a¡A«ü¥X¥þ²y¨k¤k­n¹F¨ì¥­µ¥¡A«ö¥Ø«e¡u¶i®i¡v¤´»Ý­n170¦~¡X¡X§A§Ú¦³¥Í¤§¦~³£¬Ý¤£¨ì¡C2015¦~³ø§i«h¹w´ú»Ý®É118¦~¡A¦³¦ó¦]¯À¥[¼@¤F¨k¤k¤£¥­µ¥¡H

¡»¡m¥þ²y©Ê§O®t¶Z³ø§i¡n

4­Ó¿Å¶q½dÃ¥¤¤¥H°·±d©M±Ð¨|¨â¤è­±¹ï¤ñ2015¦~¶i¨B³Ì¤j¡A³ø§i¯A¤Îªº144­Ó°ê®a¤¤¡A2/3¤w§¹¥þ®ø°£¤F¥X¥Í©Ê§O¤ñ²v¤è­±ªº®t¶Z¡A¹O1/3§¹¥þ®ø°£¤F°·±d¹w´Á¹Ø©R¤è­±ªº®t¶Z¡C

¤£¦P°ê®a©M¦a°Ï¦bÁY¯¶©Ê§O®t¶Z¤W¡uªí²{¡v¤£¤@¡A¥_¼Ú°ê®aªº¨k¤k¥­µ¥«h¤@ª½ÄÝ¥@¬É¥ý¦C¡C2016¦~ªº³ø§iÅã¥Ü¡A¥H100%¬°µ´¹ï¥­§¡­pºâ¡AªF¨È»P¤Ó¥­¬v¦a°Ïªº¨k¤k¥­µ¥¤ñ­È¬°68%¡A»P¥þ²y¥­§¡¤ô¥­°ò¥»¤@­P¡C¨k¤k¸gÀÙ®t¶Z¦b2013¦~¦¬¨ì¡u³Ì¯¶¡v«á¥X²{ÂX¤jªºÁͶաA2016¦~¨â©Ê¬Û¶Z59%¡X¡X¬O2008¦~¨Óªº³Ì¤j®t¶Z¡C³ø§i¤ÀªR­I«á¦]¯À¥]¬A¨â©ÊÁ~¸ê¤£¥­µ¥¡B¤k©Ê³Ò°Ê¤O°Ñ»P²v°±º¢¤£«e©M¤k©Ê°Ñ»P¬Fªvªº¾÷·|§C¡C

?¹L¥h1¦~¡A¥þ²y©Ê§O®t¶Z¬°68%(¨£¹Ï)

?¥¼¨Ó­n®ø°£¨k¤k¸gÀÙ®t¶Z¥­§¡»Ý®É(¹Ï)

?2016¦~¥þ²y¦b®ø°£©Ê§O®t¶Z ªí²{³Ì¦n10°ê¤Î¤¤¤éÁú±Æ¦W(¹Ï)

?2/144

144­Ó°ê®a¤¤¡A¥u¦³2­Ó°ê®a¦bij·|¹ê²{¤F¨k¤k¥­µ¥¡A¥t¦³4­Ó°ê®a¦b³¡¯Å»â¾É¼h(ministerial positions)°µ¨ì¨k¤k¥­µ¥¡C¦Ó¦b»â¾É¼h¤Î§Þ³N±^¦ì§¡¬O¨k¤ñ¤k¦h¡C

¡»¨k¤k¤§§O

(¨£¹Ï)

¬Á¼þ¤Ñªá®ÄÀ³(glass ceiling effect)

¤k©Ê¦b¬F¾Â¥H¦Ü¾³õ¤W®Ê¤Éªº¾÷·|¤@¯ë¤ñ¨k©Ê§C¡A¤kÅvÃöª`ªÌ±`¥Î¡u¬Á¼þ¤Ñªá®ÄÀ³¡v§Î®eªÀ·|¦s¦b¤@¹D´N¹³¬Á¼þ¤ÑªáªºµL§Îªý¤O¡A§½­­¤k©ÊÅD¤É¦Ü§ó°ª¶¥¼h¡C2016¦~¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¡A¤£¤Ö¶Ç´C¦b³ø¹D¥Á¥DÄҧƩԨ½(¹Ï)ªº¿ï±¡®É¡A³£¥Î¤W¡u¬Á¼þ¤Ñªá¡v¤@µü¡A§Î®e¦o·í¿ï·|½l³y¬ü°ê¤k©Ê¾ú¥v¡CµM¨Æ»PÄ@¹H¡A¦o¥»¤H¥ç¦Û¨¥¥¼¯à¥´¯}¡u¬Á¼þ¤Ñªá¡v¡C

¡u¬Á¼þ¤Ñªá¡v«ü¼Æ

¡m¸gÀپǤH¡n2016¦~3¤ëµoªí2015¦~«×ªº¡u¬Á¼þ¤Ñªá«ü¼Æ¡v(glass ceiling index¡A¤SºÙ¡u¾·~°ü¤k¾³õ¤Íµ½«ü¼Æ¡v)¡A¤½¥¬¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´(OECD)29­Ó·|­û°êªº±Æ¦W¡Aµû¤ñ¶µ¥Ø¥]¬A¤k©Ê¦b±Ð¨|¡B´N·~©M¥X¥ô°ª¼h¾°Èªºª¬úG¡A¥H¤Î¨|¨à¸gÀÙ­t¾á¡B¨k©Ê¨Í²£°²µ¥¡C¦B®q³Ì¥­Åv(¥­§¡¤À82.6)¡AÁú°ê¹Ô©³(25¤À)¡A¤é¥»­Ë¼Æ²Ä¤T(28.8¤À)¡C¡m¸gÀپǤH¡nÂk¦]©ó¤å¤Æ¦]¯À¤Î¤é¡BÁú¨â°ê¬ÛÃöªÀ·|°t®M¤£¨¬¡C

¡»´N·~

¸gÀÙ¯à¤O¼vÅT¤k©Êªº¦a¦ì¡A¯A¤Î¡u©Ê§O©w«¬¡v¡B¡u©Ê§Oª[µø¡v¡B¡u®a®x±^¦ì©w«¬¡v¡B¡u¶Ç²ÎÆ[©À¡vµ¥·§©À¡C¨Ò¦p¦b¤¤°ê¡A¶Ç²Î¡u¨k¥D¥~¡A¤k¥D¤º¡v«ä·Q¤´Àò¤£¤Ö¤H»{¦P¡C´Nºâ¤k©ÊÀ½¨­³Q¡u©w«¬¡v¬°¨k©Ê¾·~ªº»â°ì¦p«Ø¿v¡B¸ê°T¬ì§Þ¡A¤]­±¹ï¡u¦P¤u¤£¦P¹S¡vªº¤£¤½¥­«Ý¹J¡C

?¤£¦P¦æ·~¨ü³XªÌ»{¬°©Ê§O¥­µ¥¦s¦bªº¾ÀÂS(¹Ï)

¡»¬Fªv

(¨£¹Ï)

¡»¤¤°ê¨k¤k¥­µ¥ª¬úG

®Ú¾Ú¥@¬É¸gÀٽ׾¸ê®Æ¡A¤¤°ê¦b±À°Ê©Ê§O¥­µ¥¤W11¦~¨Ó¶i¨B¤£¤j¡A2006¦~ªººî¦X±o¤À¬°0.656(©ó115°ê¤¤±Æ¦W²Ä63)¡A2016¦~·L¤É¦Ü0.676¤À(©ó144°ê¤¤±Æ¦W²Ä99)¡C

¡m¥þ²y©Ê§O®t¶Z³ø§i¡n

¤¤°ê2016¦~¨k¤k¥­µ¥ªí²{

ºî¦X±o¤À¡G0.676(0¦Ü1¤À¡A1=¥­µ¥)

(¨£ªí)

¤¤°ê¬F¾Â¤k©Ê¤H¼Æ¤Î¤ñ¨Ò

«ö³ø§i¡A¦b¸gÀÙ»â°ì¾á¥ô°ª¯ÅºÞ²z±^¦ìªº¤¤°ê¨k¤k¤ñ¨Ò¬°83¡G17¡C¦ý¦b¬F¾Â°ª¼h¡A²Ä18©¡¤¤¥¡¬Fªv§½25¦W©e­û¤¤¶È¦³¨â¦W¤k©Ê¡G°ê°È°|°ÆÁ`²z¼B©µªF©M¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªø®]¬KÄõ¡F¹L©¹¨â©¡§¡¶È±o1¦W¤k©Ê¡C¦³ºûÅv¤H¤hªí¥Ü¡A¦b¤¤°ê¡u°ü¤kÅv§Q¡v¸ò¡u¤HÅv¡vµ²¦X¦b¤@°_¡A¦Ó¤¤¦@¬F©²¹ï¡u¤HÅv¡v«D±`±Ó·P¡C2015¦~ªì5¦W¤kÅv¤H¤h³Q®·¡A¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡C

(¨£ªí)

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡G±q²^Ä_ºô¬Ý¾P°â¼Ò¦¡ÂàÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¬Ápºô¹ï§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¼vÅT²`»·¡A°£¤Fµ§ªÌ¦b¤W¤@½g¤å³¹¤¤´£¤ÎªºªÀ¥æ´CÅé¥~¡AÁʪ«ºô¯¸¥ç¹ï§Ú­Ì¼vÅT«Ü²`¡C¬Û«H¤£¤Ö¦P¾Ç±`¦bºô¯¸Áʪ«¡C¤£¦Pªººô... ¸Ô±¡
³zµø±Ï´©¡G¥é»sÃÄ­°·R´þ¯fªvÀø¦¨¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~12¤ë1¤é¬°¥@¬É·R´þ¯f¤é¡A¥þ²y¦@¦PÃöª`³o­Ó¦Ü¤µ¹Ü¨«¶W¹L3500¸U¤H©Ê©Rªº¯e¯f¡C·R´þ¯fÁö¨S®Úªv¨}¤è¡A¦ý¦b1990¦~¥N¤w¦³§Ü¯f¬r... ¸Ô±¡
§AÃÑ­øÃÑ¡G¤H¤j¦AÄÀªk  ±ç´å¥¢Ä³®u
¡i©ú³ø±M°T¡j´N«C¦~·s¬F´å¿·ºÕ©M±ç¹|«í©ó¥ßªk·|ªº«Å»}­·ªi¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|11¤ë7¤é¥D°Ê¹ï¡m°ò¥»ªk¡n104±øÄÀªk¡A¸ÑÄÀij­û·í¿ï«áªº«Å»}­n¨D¡C­»´ä... ¸Ô±¡
°t¹ïÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~¦b¤Ú¾¤Áp¦X°ê®ð­ÔÅܤƤj·|¡]COP21¡^¤Wñ­qªº¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡A¦b¤µ¦~11¤ë4¤é¥Í®Ä¡C¤µ¦~®ð­Ô®p·|¦b¥_«D¼¯¬¥­ô«°¥«°¨©Ô³Ø¤°... ¸Ô±¡
¿ï¾ÜÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j1?¼Æ¥H¸U­pÁú°ê¥Á²³¤Wµó¤ÎÁ|¦æÀë¥ú¶°·|¡A­n¨DÁ`²Î¦µåÓ´f¡]¹Ï¡^´N®e³\±Z¶¶¹ê¤z¬F°Ý³d¤U¥x¡CÁú°êÀ˹ªù¥¿¦¡°_¶D¤z¬FÁà»D3¦WÃöÁä¯A®×¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992