«nµØªy¤j¤Ú®ð¨«¤¸®Ô
±±²y²v¶È29% °ª¬ü´µ³þ³Ó¤É²Ä3

[2016.12.05] µoªí
»ÉÀðÅK¾À-«nµØ¬Q¥M»â¥ý«á¨Ï¥Xªy¤j¤Ú¾Ô³N¨¾¦u¡Aªù±N´¿¤å½÷¡]ºñ¦çªÌ¡^¥Xªï«Êªý¤E¤Ú¤¸®Ô«e¾W¶³­}¥£°ì¡]¥k¤@¡^ªñ®g¡A§U«nµØ«O¦í1¡G0³Ó§½¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^

´ä¶W«nµØ©M¤E¤Ú¤¸®Ô¬Q©ó©ô¨¤³õ¤Wºt©õ¤é¡u«n¤Ú¤j¾Ô¡v¡A³Ì²×«nµØ¨u¦³±Ä¥Î¡uªy¤j¤Ú¡v¾Ô³N¡A¦b¥þ³õ±±²y²v¥u¦³29%¤U¡A¾Ì­t¶Ë¤W°}ªº®g¤â°ª¬ü´µ¤W¥b³õ«Ø©_¥\¡A¥H1¡G0ÀI³Ó¡AÁÉ«áÀ£¹L¹ï¤è¤É¤WÁpÁɺ]²Ä3¦ì¡C«nµØ¥D«Ó¨f®¦ÁÉ«á«ü¦]«e½u¦³³¯»FÄQ¤Î¦ãµØµ¥¶Ë§L¡A¤~¨M©w¨Ï¥Î¸û¨¾¦u¾Ô³N¡A¦ý³Ì­«­n¬O¥þ¨ú3¤À¡A¤Î¤O­¢ªF¤èÀs·à©M³Ç§Ó¡C

«nµØ©M¤E¤Ú¤¸®Ô·|¤èÁÉ«e¬°³o³õ²{¥Nª©¡u«n¤Ú¤j¾Ô¡v«Å¶Ç³y¶Õ¡A¤S¦VªøªÌ¬£µo¦X¦@600±iªù²¼¡A¬G¬Q¥M§l¤Þ¤F2500¤H¤J³õ¡CªF¤èÀs·à»P³Ç§Ó«e¤éÁÉ©M«á¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¡u¤ÖªL¦x¡v»}·m3¤ÀÁY¯¶º]­º®t¶Z¡A¦ý¦]«e¾W³¯»FÄQ¤Î¦ãµØ¦³¶Ë¡A¬GÅÜ°}¥H¿à®¦®æµá´µ¤Î³Ò°ì±¶±q«á¤ä´©®g¤â°ª¬ü´µ¡C¦Ó§ð¤O±j¾îªº¤¸®Ô¡A«h¥H¥v´£ªâ´^§Q®³¤Î¶³­}¥£°ì±¾«Ó¡C

¨â­x¤W¥b³õªì¬q§e½¦þÓª¬ºA¡A®Iªù¾÷·|¤£¦h¡A¦ý°ª¬ü´µ¦b22¤ÀÄÁ§â´¤¾÷·|¡A¦b¸T°Ï±µÀ³¿à®¦®æµá´µ¶Ç°e«á¡A¥H¥ª¸}¨®¨­ºÛ§Q®g¯}¤¸®Ôªù±NÁ¼wÁ¾¤Q«üÃö¡A§U«nµØ»â«e¤W¥b³õ¡C

«nµØ´«Ãä«á¡uªy¤j¤Ú¡v°h¦u¡A¥ô¥Ñ¤¸®Ô¦b¤¤³õ±±²y¡A¥þ³õ11¦¸§ðªù¥ç¤ñ«nµØ¦h3¦¸¡A³Ì¦³«Â¯Ùªº®Iªù©ó69¤ÀÄÁ¥X²{¡A«á³Æ¤W°}ªº¸­¤l«T±µÀ³ÃC¼Ö·¬¶Ç¤¤ÀYºl§ðªù¡A³Q«nµØªù±N´¿¤å½÷¼³¨ì«á¦A¤¤·°¼u¥X¡C§À¬q¤¸®Ô¶É±_¦Ó¥X¡A«nµØ§â´¤¾÷·|»s³y¤ÏÀ»¡A¦ý³Ò°ì±¶¤ÎªL¾ÇÄf¥ý«á¥nÃö§¡¬WÃä¥X¬É¡A³Ì²×«nµØÀI³Ó¤Î¤É¤WÁpÁɺ]©u®u¡A¤À§O¸¨«áº]­ºªF¤è¤Î¦¸®u³Ç§Ó6¤À©M4¤À¡A¦ý¤Ö½ð1³õ¡A¤¸®Ô«h9¾Ô±o14¤À¶^¸¨²Ä4¡C

«nµØ¥D«Ó¨f®¦ÁÉ«á³zÅS¦]¡u³¯¤C¡v¤Î¦ãµØ³£¦]¶Ë¯Ê°}¡A¬G½ðªk¸û¥­¤é«O¦u¡G¡u¶Ë§L·U¨Ó·U¦h¡A¤µ¤é¥u¦³15¦Ü16¤H¥i¥Î¡A«e½u¨â¥D¤O¤S¨ü¶Ë¡A¬G¦b»â¥ý±¡úG¤U©ó¤U¥b³õÁY«á¨¾¦u¡C¡v

¨f®¦Äò«ü²y¶¤ªñ´Á3³s³Ó¡A¤wºCºC­«¯Ç¥¿­y¡A¦ý¥Lªí¥Ü¦bÂà·|µ¡­«¶}®É»Ý­n¦Ò¼{Ä~Äò¼W§L¡A¤S³zÅS¤J²y¥\¦Ú°ª¬ü´µ³£¬O±a¶Ë¤W°}¡AÁöµM«nµØ¤J²y¥u¶°¤¤¦b³o¦ì¶ëº¸ºû¨È«e¾W¨­¤W¡A¦ý¨ä¨C­Ó¤J²y³£»Ý­n¹ÎÅé¦X§@¡C¥L¤S²±Æg¾£¤U«÷·iºë¯«¡A¦Ó³Ì­«­n¬O¨ú±oÄ_¶Q3¤À¡AÄ~Äòºò¶KÁpÁɨâ±j¡C¡@

§ó¦hÅé¨|¤G
­¸°¨´e©M«n°Ï ¥D«Ó«P¼W§L
§À³õ­»´ä­¸°¨¤Î«a©¾«n°Ï¦b­»´ä¤j²y³õ´e©M0¡G0¡A­¸°¨¥D«Ó©_¶³¨¹¯S»â­x¼È¶È2©M1­t¡A¥LÁÉ«áªí¥Ü²y¶¤§L·½©M¸gÅ礣¨¬¡AÅé¯à¥ç¥u°÷À³¥I75¤ÀÄÁ¡A¬ßÂà·|... ¸Ô±¡
¿Dªù¤j¼úÁɤ¤°ê¹Ü¥|ª÷¨â»È
¿Dªù¦Ð¤ò²y®æÄõ©Üªv¶Àª÷¤j¼úÁɬQ¤é¦b¿Dªù¶ð¥ÛÅé¨|À]¸¨¹õ¡A¤¤°ê¶¤¦b5­Ó¶µ¥Ø¤¤¹Ü±o4ª÷2»È¡A¦¨¬°¤jĹ®a¡C ¦b¬Q¤é­º¥ý¶i¦æªº²VÂù¨MÁɤ¤¡A±i·£¢¬... ¸Ô±¡
ªÓ­t´ä¶¤³Ì«á§Æ±æªº¡u¥ª¤â°t¡v¾H«T¤å/Á¼v³·¡A©ó¿Dªù¦Ð¤ò²y¤½¶}ÁɨMÁɱѤ©¤¤°ê¦W±N±i·£»P¤p±N§õ¯ô·uªº·s²Õ¦X¡A©}©~¨È­x¡C©çÀÉ¥b¦~³s¹Ü1ª÷2»È1»É¡A... ¸Ô±¡
¼s·H®ÀÀs·à »¨¨ú11³s³Ó
¡@¤¤°ê¨k¤lÄx²y¾·~ÁpÁɱ`³WÁɬQ¤é®i¶}²Ä14½ü¸û¶q¡A°ê¤º²y­ûªí²{¥i°é¥iÂI¡G­Jª÷¬î®³¨ì18¤À¡B9­ÓÄxªO¡AÀ°§U¡u»âÀY¦Ï¡v®ý¦¿¼s·H¶¤107¡G75¤j¤ñ... ¸Ô±¡
±i¤p­Û´äªá¼C¤Ï³Ó®v§Ì«Ê¤ý
31·³ªº­»´ä¼CÀ»¡u¤j®v¥S¡v±i¤p­ÛÄ_¤M¥¼¦Ñ¡A¬Q¦b­»´ä¤½¶}ÀA¼ÐÁɤϳӦ~»´12·³ªº®v§Ì½²«T«Û¡A¹Ü±o¨k¤lªá¼Cª÷µP¡A§ó¦³±æÂǦ¹¥M¤OÀ£¹ï¤è¡A¨ë¤U©ú¦~¨È¬w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992