¥«¹D®t¦ýªñ¹L¦~ ¦h¤H¿ì¦~³f ¤u®i¶}Ær °Ó¤á¡R¤H¬y´îÁʶR¤O¼W

[2016.12.11] µoªí
¤u®i·|¬Q¤é¶}Ær¡A§l¤Þ¤£¤ÖÉ]¥Á¤J³õÁʶR®ü¨ýµ¥¦~³f¡A¦³¥X°âÅøÀYÞF¤ßÀj³½ªºÅuÀÉ´£¨Ñ¸Õ­¹¡A§l¤Þ¤£¤Ö¥«¥Á«~¹Á¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
³Á¤k¤h¡]¹Ï¡^¤W©P¤­¤U¤È¤w¨ì³õ±Æ¶¤¡A¬Q¸g©âÅÒ¡A¥Î500¤¸Áʱo­ì»ù5280¤¸ªº50¦T°ª²M¤j¹qµø¡A¿³¾Ä±o½Ý°_³Ó§Q¤â¶Õ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¬°´Á24¤éªº¤u®i·|¬Q¤Ñ¶}Ær¡A¤£¤Ö¥«¥Á©b¶]¶i³õ¡A§Æ±æÁʱoÀu´f³f«~¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
©P¤Ó¡]¹Ï¡^¬Q»P¤k¨à¶R¤F¤£¤Ö®ü¨ýµ¥¡A¥´ºâ¹L¦~®É°e§¡A¥À¤k­Ç¶i³õ4¤p®É¡A¦@ªá¶O3000¦h¤¸¡A³f«~©ñº¡¨®§À½c¡C¡]¼B¹Å¸ÎÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s24¤éªº¤u®i·|¬Q¤Ñ¶}Ær¡A¤µ¦~¹s°â·~§j²H­·¡A¤£¤Ö°Ñ®i°Ó«ü­º¤é¤H¬y¸û¥h¦~²¨¸¨¡A¥Í·N«h¼È»P¥h¦~¬Û­Y¡C¦³°Ñ®i°ÓºÙ¡A¥Ñ©ó©ú¦~1¤ë28¤é«K¬O¹A¾ä·s¦~¡A³¡¤À¥«¥Á¶X¦­¨ì¤u®i·|¿ì¦~³f¡A¦³§U±a°Ê®ø¶O·N±ý¡C

¤µ¦~¤j·|¦w±Æ³¡¤À·mÁÊ¡u¤@¤¸³f«~¡vªº¥«¥Á¹w¥ý¨úÄw¡A¥HÁקK©¹¦~¡u¶]°¨¥J¡v·mÀu´fÆC¦¨·N¥~¡C¤£¹L¡A¤u®i·|¬Q¦­11®É¶}¹õ®É¡A¤´¦³¤£¤Ö¥«¥Á¶]¶i³õ·mÁʨä¥LÀu´f²£«~¡C

¤µ¦~¹s°â¥«¹D«ùÄò§C°g¡A¤u®i·|¥D¿ì³æ¦ì¼t°Ó·|¹w­p¤µ¦~¤H¬y·|¦³¬ù¤@¦¨¤É´T¡A±©¤£¤Ö°Ñ®i°Óªí¥Ü¬Q¤Ñ¤é¶¡¤H¬y²¨¸¨¡A¤J©]«á¤H¬y¤]¸û¥h¦~­º¤é¤Ö¡C±MÀç°Ñ¯ñÃħ÷ªº«n¥_¦æ¡A¨äÁpÀç·~°Èµo®i¸g²z±Z®aÅvºÙ¡AÁöµM¬Q¤é¤H¬yµ}²¨¡A¦ý¥«¥ÁÁʶR¤O¸û¥h¦~¼W±j¡A¬G­º¤éÀç·~ÃB»P¥h¦~¬Û­Y¡A¦ô­p»P®i´Á»P¹A¾ä·s¦~ªñ¦³Ãö¡A¡u¦h¤F¥«¥Á¿ì¦~³f¡A¶É¦V¶R¸û¶QªººÖ³U¡A«Ý¹A¾ä·s¦~°e§¡v¡C

¥«¥Á©P¤p©j¬Q°º¥À¿Ë¨ì¤u®i·|±½¦~³f¡A4¤p®É¤º¶R¤F3000¦h¤¸³f«~¡A©ñº¡¾ã­Ó¨®§À½c¡C©P¤p©j©Ó»{ªñ¦~¸gÀÙ¤£´º¡AÁʪ«·|¡u¸û¤âºò¡v¡A¦ý¨£³õ¤º³f«~»ù¿ú»P¥h¦~¬Û­Y¡A¡u¨S¦³¦]³qµÈ¥[»ù«K¬O«K©y¤F¡v¡A¹E¤j¤âÁʤJ®ü¨ý¡B¥VÛ£µ¥¦~³f¡A§K±o¤§«á¬°¿ì¦~³f¨ì³BÀW¼³¡C

°Ó¤á«ü¤º¦a¹Î«È´î

¤j·|¤µ¦~¥ç«öºD¨Ò¬°¤º¦a®È¦æ¹Î¦w±Æ±M¨®¨ì·|³õ¡C¤é¥»«O°·²£«~¡u¤é¥»©R¤O¡v§U²z¤½Ãö¸g²z­Jªa­ÛºÙ¡A¬Q¤Ñ³õ¤ºªº¤º¦a®È¦æ¹Î¸û¥h¦~¤Ö¡A¥D­n¬°¥»¦a«È¤H¡A´Á±æ¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¦³§ó¦h¤º¦a¹Î¨ì³X±a°Ê¥Í·N¡C

¦ì¤¸°ó¤µ¦~±À¥X¤£¤Ö¤@¤¸Àu´f¡A·í¤¤¨C¤Ñ­­¶q50¥÷ªº1¤¸°ªÄR°Ñ»eÀ^¤ù¡A¬Q¤£®ø3¤ÀÄÁ¤w°âÁj¡C¦ì¤¸°ó§U²zÁ`¸g²z³¯°·¥ÁºÙ¡A¦]¤½¥q¤µ¦~±À¥X¤j¶qÀu´f¡A±a°Ê¥«¥Á®ø¶O¡AÁöµM­º¤é¤H¬y¤£¦p©¹¦~¡AÀç·~ÃB¤´¦³¬ù10%¼W´T¡C

°ü500¤¸¶R50¦T¹qµø¯º¶}ÃC

¤µ¦~¤u®i·|°Ñ®i°ÓÄ~Äò±À¥X¦h¶µÀu´f¡A°£¤F¥H©¹ªº¡u¤@¤¸Àu´f¡v¡A¤µ¦~¦³¹q¾¹°Ó±À¥X¡u10°A¤@¦T¡vÀu´f¡A·í¤¤¨â³¡­ì»ù5280¤¸ªº50¦T°ª²MLED¹qµø¾÷¡A¥H500¤¸¥X°â¡A¥«¥Á­n±Æ¶¤¨úÄw¦A¶i³õ©âÅÒ¤~¥i¶R¨ì¡C¥«¥Á³Á¤k¤h¦­©ó«e¤é(©P¤­)¤U¤È2®É³\¨ì²{³õ±Æ¶¤¡A¦o¬Q³Q©â¤¤ÁʶR50¦T¤j¹qµø«á«D±`¿³¾Ä¡A»¡®a¤¤¤´¦b¨Ï¥Î¦¡Åã¹³ºÞ¹qµø¾÷¡A¡u¤@¦~«e³¡¡yÁx¾÷¡z¥¢ÆF¡Aªá¤F¼Æ¦Ê¤¸­×²z¡v¡A¦ý¤W¤ë¤S¦A¬G»Ù¡A¬G¤µ¦¸¡u¤¤¼ú¡v­è¦n¥i§âÃa¾÷´«±¼¡Aª½©I¡u±oª«¦³©Ò¥Î¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¤Q¤j¤HÅv·s»D »ÉÆrÆW®Ñ©±¦C­º¨â¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O°ê»Ú¤HÅv¤é¡A¦h­Ó¹ÎÅé¦b»ÉÆrÆWÁ|¿ì¤HÅv¹Å¦~µØ¡A¦P®É¤½¥¬¥»´ä¡u2016¤Q¤j¤HÅv·s»D¡v¡A­º¨â¦ì§¡»P»ÉÆrÆW®Ñ©±¦³Ãö¡A¨Ì¦¸¤À§O¬°®Ñ©±... ¸Ô±¡
¡u¨kµ£°|±`«È¡vÀò¸q±Ð¤»¦ÒIELTS¶ê¯d¾Ç¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¶×ª¾¤¤¾Ç«e®Õªø³¯ßҳп쪺¡u³¯®Õªø§K¶O¸É²ß¤Ñ¦a¡v¤w¹B§@5¦~¡A¬QÁ|¦æ¹Å³\§¡Aªí´­¤@²³¦³¤ß¤H¤Î¾Ç¥Í¡C´¿µø¨kµ£°|¬°¡u«×°²§ø¡vªº½ù¾Ç«C¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¥«¥Á¼Z­É¶U¤¤¤¶³´¨À¡C¦³¶Å°È°ÝÃDªº¤¤¦~¤k«O¦w­û¡A¦­«e»~«H¤¤¤¶¤½¥q¾­ûÁnºÙ¥i¥N¦w±Æ§C®§¶U´Ú¡A¬°ª«·~°µ«ö´¦¡A±N©Ò±o113¸U¤¸¦s¤J¤¤... ¸Ô±¡
5¤¤¸ê¤â¾÷Apps¨ú¥Î¤á±Ó·P¸ê®Æ ²^Ä_¥þ²y¸ê®Æ§Y¶Ç¤º¦a¦øªA¾¹ ±M®a¡G¥iºÊ±±¥Î¤á¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¨Ó¹qÄdºIµ{¦¡ªnÅS¥þ²y30»õ¤Hªº¹q¸Ü¸¹½X«á¡A¦AÃz¥X¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¨pÁô¦M¾÷¡C¶Ç¯uªÀ´ú¸Õ5´Ú¤¤¸ê¶}µoªºÀ³¥Îµ{¦¡¡A¥]¬A·L«H¡]WeChat... ¸Ô±¡
¶×Â×ùÚ¥ÍÂà±bApp ¹q¸Ü¸¹¥i¬d¾÷¥D©m¤ó
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¨Ó¹qÄdºI³n¥ó³Qµo²{¥i¬d¸ß¹q¸Ü¸¹½X«ù¦³ªÌ¨­¤À«á¡A¶×Â׻Ȧæ¤ÎùڥͻȦæ¤À§O±À¥Xªº¡u¶×Â×Âà½ã©ö¡v¤Î¡uùÚ¥ÍÂà½ã©ö¡v¡A¥ç³Qµo²{¦b¨Ñ¤H¿é¤J¹q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992