ªe«n¤k¬ü®e¥b¤p®É ¾D©±®a¯Á­n4¸U¤¸¬ü®e¶O

[2016.12.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j ªe«nµJ§@¥«¤@¦W¥Û©m¤k¤l¡A¦b¬Y¬ü®e°|°µ¬ü®e®ÉºÎþÓ¡A¿ô¨Ó®É³º³Q4¦W¾­ûÁnºÙ¬°¦o°µ¬ü®e®É¥Î¤F¤@¨Ç²£«~¡AÁ`­p4¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P)¡C¥Û¤kÁöµM»{¬°¹ï¤è¨Æ«e¨S¦V¦o³ø»ù¡A¦ý¬°¤F²æ¨­¥u¦n¨ê¤F3.2¸U¤¸«H¥Î¥d¡A¤Î«á¤~¦V¤u°Ó§½§ë¶D¡C¥Ø«e¸g·í¦a¤u°Ó©Ò½Õ¸Ñ¡AÂù¤è¤´¥¼¯à¹F¦¨½Õ¸Ñ¨óij¡C

¥Û¤k«ü¦o¤@¦V¦b¸Ó¥«¸Ñ©ñ°Ï¥Á¥D¸ô»P¾Ç¥Í¸ô¥æ¤e¤f¬Y¬ü®e©±°µ¬ü®e¡A¤W©P¤­¤W¤È10®É³\¡A¦o¸ô¹L®É¥¿­È¸Ó©±«P¾P¬¡°Ê¡A»{ÃѦoªº©±­û±À¤¶ºÙ©±ùدSÁÜ«nÁú¬ü®e®v¡A¥i¥Î°ª¬ì§ÞµLµh­W¬ü®e¡C¥Û¤k´N¦b¬ù¥b¤p®Éªº¬ü®e´Á¶¡ºÎþÓ¤F¡A¿ô¨Ó¤§«áÅ娣¨­Ãä³ò¤F4­Ó¤H¡A¨Ã«ü¬O¥Û¬O¦¸¬ü®e¶O¬°4¸U¡C¥Û¤k»{¬°Â¾­û¨Æ«e¨Ã¨S¦V¦o³ø»ù¡A¤ß¥Í¤£º¡¡A±©­¢©ó¹ï¤èÀ£¤O¡A¬°¤F²æ¨­¡A¦o¥u¦n¨ê¤F¨â±i«H¥Î¥d¦@3.2¸U¤¸¡C

ÀH«á¡A¥Û¤k¨ìµJ§@¥«¸Ñ©ñ°Ï¤u°Ó§½·sµØ¤u°Ó©Ò§ë¶D¡AÂù¤è©ó«e¤é¤U¤È¨ì©ÒùؽոѡC¸g¤u°Ó§½¤@­Ó¥b¤p®É½Õ¸Ñ¡A¸Ó¬ü®e©±µªÀ³µ¹¥Û¤k°hÁÙ5000¤¸¡A¨Ãªþ°e¨ä¥L¬ü®eÀøµ{¡A±©¥Û¤k¤£¦P·N¡AÂù¤è¥¼¯à¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A¸Ó¬ü®e°|´N³s®ø¶O©ú²Ó³£¤£Åý¥Û¤k¬d¬Ý¡AÁnºÙ¡u¦]¬°­n¸ò«nÁú¬ü®e®v¦X§@·d¬¡°Ê¡A±o°Ý²M·¡«nÁú¬ü®e®v«á¦A»¡¡v¡C¦³«ß®vªí¥Ü¡A®Ú¾Ú³W©w®ø¶OªÌ¨É¦³¸Ô²Ó®ø¶O©ú²Óªºª¾±¡Åv¡A®³¤£¥X¨Ó´Nµ¥©ó«I¥Ç¤F®ø¶OªÌªºª¾±¡Åv¡C«ß®v¤S«Øij¥Û¤k¥i´N¦¹ªÈ¯É°_¶D¬ü®e°|¡A¯Á­n¸Ó´Ú¶µ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤º¦a¤@¦W¤Æ¾Ç¨t±Ð±Âµo©ú¡u¤£¾K°s¡v¡A«O¯d¤F°sªº¶åı¡A¤f·P²¤¬°ÂH¸Y¡A¦ý¶¼«á°sºë¤£·|¶i¤J¦å²G¡A¤£·|¤Þ°_¾K°s¤ÏÀ³¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³q¹L§jªiªi´ú¸Õ¡C ¤f... ¸Ô±¡
16·³¤jºµ¿ß¡uÀsÀ²¡vºû¤]¯ÇÂ÷¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j16·³¶¯©Ê¤jºµ¿ß¡uÀsÀ²¡v9¤é¦b¶ø¦a§Qºû¤]¯Ç¬ü¬u®c°Êª«¶éÂ÷¥@¡C¨e»P¦P¼Ë®È©~³o®a°Êª«¶éªº»Û©Ê¤jºµ¿ß¡u¶§¶§¡v¦@¥Í¨|¤F5­Ó¥®Øæ¡A³Ð³y¤F¼Ú... ¸Ô±¡
¸f°ü²£«á·Ðļ§íÆ{ ¬å±þ5¤kÆC4¦º1¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF´ï¦¿µo¥Í¤M±Ù¿Ë¤kªº¤H­Û´d¼@¡A¤@¦W¤V¤Òªø´ÁÂ÷®a¥´¤uªº©P©m°ü¤H¦­«e½Ï¤U®a¤¤²Ä¤­¦W¤k¨à«á¡A³øºÙ¦]¡u·Ðļ§íÆ{¡v¡A¥Îµæ¤M±Ù±þ¤­¦W¦~¥®¿Ë... ¸Ô±¡
¤f¨¤ÅÜ©R®× ¤p¤­¥Í¨ë¦º¤p¤»¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF²M»·¥«®û¼æÂí¬õ¬P§Æ±æ¤p¾Ç«e¤éµo¥Í¤p¤­¥Í¨ë¦º¤p¤»¥Í©R®×¡C²M»·Äµ¤è¬Q³q³øºÙ¡A¸Ó®Õ¤@¦W¶¾©m¤p¤­¾Ç¥Í»P¤@¦W±ç©m¤p¤»¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ¨«´Yµo¥Í... ¸Ô±¡
ÁJ¤½¦@³æ¨®¶Ã©ñ°ï¦¨¤s¡@
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{³Ìªñ¬y¦æ¡u¤½¦@³æ¨®¡v¡A¥«¥Á¥iÀH«K¯²¥Î³æ¨®¥N¨B¡C¤£¹L¦³·í¦a°OªÌµo²{¡A¦b©÷±^¦aÅK¯¸¥~¡A¤Q¦h½ø¤½¦@³æ¨®³Q¤H¶Ã©ñ¡A°ï¦¨¤F¤@®y¡u³æ¨®¤s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992