¥H°Æ¥~ªø¡G¤£ªÈÄñ¤Ú°Ç´µ©Zª§Ä³
ºÙ©M½Í°±º¢³d¦b¤Ú¤è À³»EµJ¡u¥¿­±Ä³ÃD¡v

[2016.12.11] µoªí
¥H¦â¦C°Æ¥~ªøÀN¦«¤Ò§Q¡]¹Ï¡^¤W¤ë©³³X´ä¡A¨ä¶¡¦b¥H°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]±µ¨ü¥»³ø³X°Ý¡C¦o«ü¯S®Ô´¶¤W¥x«á¡A¬ü¥H¨c©TÃö«Y¤£ÅÜ¡C¡]©P§»¶qÄá¡^
¦è©¤ªü²ö¯Ç¦a°Ïªº¥H¦â¦C´Þ¥Á°Ï¦]«I¦û¤Ú¤H¨p¤H¦aÅv³Qªk°|¤U¥O²¾°£¡A¥Á²³¤£©ÁºMÂ÷¡A¦b¹D¸ô¤W¶î¾~©IÆ~¡u¤h§L©Mĵ¹î§Ü©R¡v¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥x«áªº¥~¥æ¬Fµ¦¨«¦V¥¼©ú¡A¥~¬É¹w´Á¥Lªº¤¤ªF¬Fµ¦©Î¸ò¶ø¤Ú°¨¤j²§¡C¥H¦â¦C°Æ¥~ªøÀN¦«¤Ò§Q¤W¤ë©³³X´ä´Á¶¡±µ¨ü¥»³ø³X°Ý¡A«üµL½×½Ö¤H¤J¥D¥Õ®c¡AµØ©²¤´·|¬O¥H¦â¦Cªº¡u¥@¤W³Ì¦nªB¤Í¡v¡C¦o±N¥~¬ÉÃöª`ªº¥H¤Ú©M¥­ºÙ¬°¡u­t­±Ä³ÃD¡v¡A«üºK¤Ú°Ç´µ©Z¤@¤èµL¤ß½Í§P¡A¤SºÙ¨S¥²­nªÈÄñ©ó¦¹¡C¦o»¡¡A¥H¦â¦C²zÀ³»EµJ¦b±À°Ê§ïµ½¥þ²y½Ã¥Í¡BÀô«Oµ¥¡u¥¿­±Ä³ÃD¡v¡C©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q¡BªL±dµX

¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J¥Ø«e­Ý¥ô¥~ªø¡A²{¦~37·³ªºÀN¦«¤Ò§Q(Tzipi Hotovely)2013¦~¤J»Õ¡A¥h¦~¾E¥ô¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø¡A³Qµø¬°¥H¦â¦C¬F¾Â·s¬P¡C

¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï¥H¦â¦CºA«×¤Íµ½¡AÄv¿ï®É´¿Án¨¥¡uµL¤H¤ñ§Ú§ó¿Ë¥H¦â¦C¡v¡A¬Æ¦Ü¥´¯}ºD¨Ò«Øij©Ó»{¡u­C¸ô¼»§N¬°¥H¦â¦C­º³£¡v¡AºÙ­n±N¬ü°ê¤j¨ÏÀ]±q¯S©Ôºû¤Ò¾E©¹·í¦a¡C¨äºA«×»P²{¥ôªº¶ø¤Ú°¨³ôºÙ¤j¬Û³w®x¡A¶ø¤Ú°¨¹ð¦¸§åµû¤º¶ð¥§¨È­Jªº¤Ú°Ç´µ©Z´Þ¥Á°Ï¬Fµ¦¡A¤S»P¥H°êµø¬°¤³¼Äªº¥ì®Ô¹F¦¨®Ö¨óij¡A§¡¥O¤º¶ð¥§¨È­J¬F©²¤j·P¤£º¡¡C

¡u½Ö°µÁ`²Î ¬ü¥HÃö«Y¬Ò¨c©T¡v

³Q°Ý¤Î·|§_´Á±æ¥H¬üÃö«Y¦b¯S®Ô´¶¤J¥D¥Õ®c«á±o¥H§ïµ½¡AÀN¦«¤Ò§Q¥¼¦³¥¿­±¦^µª¡A±j½ÕµL½×¬ü°êÁ`²Î¬O½Ö¡A¬ü¥H¬Ò¬O¡uÃö«Y¨c©TªºªB¤Í¡v¡A¦Ó¥B¤º¶ð¥§¨È­J¤w»P¯S®Ô´¶¡u¦s¦b¤Í½Ë¡v¡C¦o©Ó»{¬ü¥H¦b¯S©wijÃD¤W·|¦³¤£¦P·N¨£¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡AÂù¤è¤´¦³¨c©TÃö«Y¡A¦oºÙ¬ü°ê¡u¬O§Ú­ÌªºÀY¸¹·ù¤Í¡v¡CÀN¦«¤Ò§Q©Úµ´½Í½×¹ï¯S®Ô´¶¬F©²ªº´Á±æ¡A¦oºÙ¹ï¥H¦â¦C¦Ó¨¥¡A¥Ø«e¡u¥ì®Ô¤´¬O³Ì¤jijÃD¡v¡A¤Ï®£©M°Ï¤º§½¶Õ§ïÅܥ筫­n¡C

©Ú½Í¯S®Ô´¶ ºÙ¥ì®Ô¬°³Ì¤jijÃD

¤º¶ð¥§¨È­J¤w¦h¦¸¤½¶}¤Ï¹ï¥ì®Ô®Ö¨óij¡AÀN¦«¤Ò§QºÙ¥H¦â¦C¥Ø«e´Á±æ¡uºÊ¹î¡v¥ì®Ô¦p¦ó¼i¦æ¡A¦ý¤£·Q¨£¨ì¥~¸ê´é¤J¥ì®Ô¡A¡u¦]¬°®Ö­p¹º¤´¦bý^­±¤W¡A§Ú­Ì¤´µø¥ì®Ô¬°¼Ä¤H©M«Â¯Ù¡v¡CÀN¦«¤Ò§Q¦b¥H¤Ú°ÝÃD©M¥ì®Ô®Ö°ÝÃD¤W¥ß³õ±jµwµÛºÙ¡A¦b¥ì®Ô®Ö¨óij¹F¦¨«á¬½§å¡u¦è¤è¦V¥H¥ì®Ô¬°­ºªº¨¸´c¶b¤ß¾ú¥v©Ê§ë­°¡v¡A¤S´¿ºÙ¡u¹Ú·Q¥H¦â¦C°êºX´¡¦b¸t·µ¤s¡v¡C¸t·µ¤s¤W¦³¥ì´µÄõ±Ð¸t¦aªü§JÂIJM¯u¦x¡A¥H¦â¦C¤w¬GÁ`²z¨FÀs©õ¤éÄv¿ï®É´¿°ª½Õ¨ì¸t·µ¤s¡A¤Þµo¤Ú¤H²Ä¤G¦¸°_¸q¡C

¶ø¤Ú°¨¬F©²¸ò¥H¦â¦C¨ä¤¤¤@­Óª§Ä³°ÝÃD¡A«K¬O¥H¦â¦C¦û»â¤Ú¤H¦è©¤©MªF­C¸ô¼»§Nªº´Þ¥Á°Ï¡CÀN¦«¤Ò§QÁn¨¥¹ï¥H¦â¦C¨Ó»¡¨Ã¨S¦³©Ò¿×¡u´Þ¥Á°Ï¡v¡A»{¬°¤Ú°Ç´µ©Z¤g¦a¼Æ¤d¦~¨Ó³£ÄÝ©óµS¤Ó¤H¡C¦o±Nªñ¦~¥H¤Ú©M½Í°±º¢ªº³d¥ôÂk©S©ó¤Ú°Ç´µ©Z¬Fªv°ª¼h¡AÁn¨¥¹ï¤è¡u¹ï¨â°ê¤è®×¥H¦Ü¥ô¦ó¸Ñ¨M¥X¸ô³£¨S¦³¿³½ì¡A¥u·Q¥O½Ä¬ð°ê»Ú¤Æ¡v¡A±j½Õ¥H¦â¦CÄ@·N°Ó½Í¡A§_»{¥H¤è³]¦³«e´£¡C

§_»{´Þ¥Á ¡u¤Ú°Ç´µ©Z¤g¦aÄݵS¤Ó¤H¡v

¶ø¤Ú°¨2011¦~´¿´°«P¥H¦â¦C­«¦^1967¦~¤»¤é¾Ôª§«áªº¥H¤ÚÃä¬É¡AÁöµM¨ä¨â°ê¤è®×ªþ±a­Y¤z¤g¦a¤¬´«¡A¤£¹L·S¥H¦â¦C¤£º¡¡CÀN¦«¤Ò§Q¥çªí©ú¥H¦â¦C¤£·|±µ¯Ç¡A«ü¤@¨Ó¡u³o·|§_©w§Ú­Ì­«¦^¬G¤gªºÅv§Q¡v¡A¤G¨Ó¡u«ö¨ºÃä¬É®Ú¥»µLªk¨¾¦u¡v¡C¦o¤SºÙ¡A³s¤Ú¤H¤]¨S¦³»{¦P¶ø¤Ú°¨´£¥Xªº¤è®×¡A¬JµM¤Ú¤H©Úµ´±µ¨ü¡A«h¨S¦³¥²­nªÈÄñ©ó¡u­t­±Ä³ÃD¡v¡C¦o»¡¡G¡u§A¤£¯à§ë©ñ¯à¶q©ó¤£·|µo¥Íªº¨Æ±¡¤W¡C¡v¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¤W¥ô«á­«·s´N¥H¤Ú©M½ÍºW±Û¡A¤£¹L¥H¦â¦C¦b2013¦~½Í§P«e¤i¬ðµM«Å¥¬¦b¦è©¤©MªF­C¸ô¼»§N¿³«Ø·s´Þ¥Á°Ï¡A¥Oªü¤Ú´µ¬F©²·¥«×¤£º¡¡A¥H¤èÁ|±¹³Qµø¬°½Í§Pªº­«¤j»Ùê³Ì²×¤]µLªk¨ú±o¥ô¦ó¬ð¯}¡C¼Ú·ù¾n¥H°ê¯S¨Ï·í®ÉºÙ¡A­Õ­Y©M½Í¥¢±Ñ¡A¥H¦â¦C¬OÀ³©Ó¾á³d¥ôªº¤@¤è¡C

ÀN¦«¤Ò§Q«hÁn¨¥¡A¥H¤Ú©M½Í¤w¬O»·¨S¨º»ò­«­n¡AÁnºÙ·s¥@¬öÀ³§óÃö¤ß¡u¥¿­±Ä³ÃD¡v¡A¹³¦b½Ã¥Í¡BÀô«O¡B±Ð¨|µ¥¥H¦â¦C³£¬O¨«¦b¥@¬É«eªu¡A¥H°êÄ@»P¦U°ê¤À¨É¸gÀÙ©Mª¾ÃÑ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§Ä¬ªùµªÃ¾¥_³¡¨È»ô¬Ù¹ï¶}®ü°ì©ó¥»©P¤Tµo¥Í6.5¯Å±j¯P¦a¾_¡A³y¦¨¦h¤H¦º¶Ë¡C¦L¥§¬F©²©P¤»ªí¥Ü¡A¦a¾_¥Ø«e¤w¥O4.5¸U¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡A·í§½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]ªF¤é¥»311¤j¦a¾_¦Ó¤¤Â_ªº±`½Y½u³¡¤À¸ô¬q¡A¨Æ¹j5¦~9­Ó¤ë«á¬Q¤é­«¶}¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¥h¨ìºÖ®q¿¤¥X®u­«¶}»ö¦¡¡A¨Ã«~¹Á·í¦a¥X²£ªº¯ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»ªF¥_¤Î¥_®ü¹D¦Û©P¤­±ß°_¾D¨ì¼É­·³·§jŧ¡AÄY­«¼vÅT·í¦a³°ªÅ¥æ³q¡C¤é¥»¯èªÅ¤½¥q¤Î¥þ¤é¥»¯èªÅ¤½¥q¬Q¤é¦X¦@¨ú®ø185¯Z°ê¤º¯è¯Z¡A¼vÅT¤j... ¸Ô±¡
¤é¸Õ·s¿o¹qÆl ©ì¨«¤ÓªÅ©U§£
¤é¥»¦t©z¯èªÅ¬ã¨s¶}µo¾÷ºc¡]JAXA¡^¤W©P¤­¡]9¤é¡^±ß¤W10®É27¤Àµo®g¤õ½b¤ÉªÅ¡A¬£¥X¡uÆ|¡v6¸¹µL¤H¤ÓªÅ²î¬°°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¸Éµ¹ª«¸ê¥~¡A¦^µ{®É¥ç·|¸Õ... ¸Ô±¡
¤µ¦¸JAXA¥Î©ó²M²z¤ÓªÅ©U§£¹êÅ窺¿û¯Á¡A¥Ñ¦³106¦~¾ú¥vªº³½ºô»s§@¤½¥q¡u¤éªF»sºô¡v©Ò³y¡C¤uµ{®vªí¥Üªá¤F10¦~®É¶¡¡A¥Ñ³Ìªì¼Æ¤QÍù¦Ìªº¦¨«~¡A³Ì²×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992