³ÒÁp¥­¦w©]¬£3000¤õÂûÀ\
·Å¥«¯À¨½°e·x ½­ªG¥]¥~¥[§ª«

[2016.12.25] µoªí
³ÒÁpªº¸t½Ï¤jÀ\¡A­¹§÷Â×´I¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
Äõ¨¯®æ¦V¥«¥Á¬£°e¤õÂû¡C
¨C¤H³£¯à±o¨ì½­ªG§ª«¥]¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö³Ò¤uÁp·ù(BC Federation of Labour)¦b¥­¦w©]°e·x¡A¦b·Å­ôµØ¤Î¯À¨½¨â­Ó¦aÂIÁ|¿ì¦~«×¸t½ÏÀ\·|¡A¦X¦@µo©ñ3000¥÷¤õÂû¤jÀ\¡A«e¨Ó¨É¥Î¤jÀ\ªº¥«¥Á¨C¤HÁÙ±o¨ì¤@¥÷½­ªG§¥]¡A¨Ã¥i»â¨úª±¨ã¡B¦çª«¡A¼W²K¹L¸`·ÅÄÉ¡C

³ÒÁp¦b·Å¥«®ü¨Æ³Ò¤u¤¤¤ß(Maritime Labour Centre)ªº¸t½ÏÀ\·|¦Û¬Q¤Ñ¤U¤È5®É¶}©l¡A4®É¥ª¥kªù¥~¤w¥X²{¥«¥Á±Æ¶¤¡A¦³¤£¤Ö¬OµØ¸Ç¥«¥Á¡A³Ì¦h¦³¹O200¤H¡C¥Ñ©ó³ÒÁp¥X°Ê¤j¶q¸q¤u¨ó§U±Æ¶¤¥«¥Á¡A¥O¥L­Ì¤ð¶·¦b¥~­±®Á§N±Æ¤Ó¤[¡A¬ù20¤ÀÄÁ§Y¤w»â¨ì¼öÄËÄ˪º¤õÂû¤jÀ\¡AÀ\«áÁÙ¦³«n¥Ê§å¡B¼ö©@°Ø©M¶¼®Æ´£¨Ñ¡C

³ÒÁp¥D®uÄõ¨¯®æ(Irene Lanzinger)«ü¥X¡A³o¤w¬O³ÒÁp²Ä22©¡Á|¿ìªÀ°Ï¸t½ÏÀ\·|¡A°£¤F³ÒÁp¥X°Ê¼Æ¦Ê¦W¸q¤u¨ó§U¡A¤µ¦~ÁÙ±o¨ì¹B¿éÁp½u(TransLink)¸q°È´£¨Ñ¤Ú¤h¡A¥q¾÷¥ç¸q°È¶}¨®¡A¬°¦í¦b·Å¥«¤¤¤ßªFºÝªº¥«¥Á´£¨Ñ¤Ú¤h±µ°eªA°È¡AÅý§ó¦hµL¨®¤@±Ú¥i¥H«e¨Ó¨É¥Î¸t½Ï¤jÀ\¡C

µØ¸Ç¥«¥Á¶¾¤k¤h¬Q¤é»P¤V¤Ò©M9·³¨à¤l«e¨ÓÀ\·|¡A¶¾¤k¤h»¡¡A¤µ¦~¼W¥[¤F¤Ú¤h±µ°eªA°È¡AÅýªþªñ¤@¨Ç¿Ë¤Í¤£¥²¾á¤ß§ä¤£¨ìÀ\·|¦aÂI¡C

¥t¤@¦WµØ¸Ç¥«¥Á«h»¡¡A¤µ¦~¸gÀÙ¥i¯à¸û¤£´º®ð¡A±Æ¶¤ªº¤H¼é¸û¥h¦~¦h¡A¹ï©ó³ÒÁp¤@¨Ç¦¨­û¦b¥­¦w©]¤£»P®a¤H¹L¸`¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¦bÀ\·|À°¦£¡A¥Lªí¥Ü·P°Ê¡C

Äõ¨¯®æ»¡¡AÀ\·|ªº¶O¥Î¥Ñ³ÒÁp¤ä¥I¡A¦Ü©ó§ª«ªº³¡¤À«h¥Ñ³ÒÁp¦¨­û¥|³B¶Ò¶°¡AÀ\·|©M§ª«³£¬O³ÒÁp¹ïªÀ°Ï¦³»Ý­nªº¤H¤h¡AºÉ¤@ÂI´ÖÁ¡¤§¤O¡AÅý¤âÀY¤£¼e¸Î®a®x¥i¥H¥Rº¡¹L¸`ªº³ß®®¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ñ²¾¥Á­Ì³£·|ª¾¹D¡A·Å­ôµØ¥H«e¨C³{¸t½Ï¸`¥¿¤é¡A·|¶}ªùÀç·~ªº¥u¦³µØ¤HÀ\À]¡A¦ýÀHþӮɥNÅܾE¡A¤µ®É¤µ¤é¡A«Ü¦h¦è¤HÀ\À]³£·|¦b¸t½Ï¤é¡]¤µ¤é¡^... ¸Ô±¡
¥Õ³·½J½J
¥_·Å²`ÆW¡]Deep Cove¡^¦b¸t½Ï«e¤iªº´º¦â¡AÁ÷¥Õ³·¤s°t·fÂŤѺѮü¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992