§Â§ö½åµL·N´_¦X °K°¶»¨¥¼©ñ±ó

[2016.12.26] µoªí
½Í¨ì·R§Â§ö½å¡]¶ê¹Ï¡^¡A°K°¶»¨ºò±i±o¤£°±©Ù¦½¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
§õ¨Îªä¹w§i²Ä5¿è¡m¾Ç¬O¾Ç«D¡nµL¥÷°Ñ»P©çÄá¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°K°¶»¨»P§õ¨Îªä«e±ß¥X®u¥­¦w©]­Ë¼Æ¬¡°Ê¡A¨â¤H¤À§O°Ûºq§U¿³¡F¤£¹L¡A§õ¨Îªä¦]¦³´XÁn«y¼vÅTªí²{¡AÀWÀW¨«­µ¡AÀ~ÃaÆ[²³ªº¦o°Û²¦§Y¹Dºp¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤wºÉ¤O¡C¡v°K°¶»¨¥Hºñ¦â¦è¸Ë¤W°}¡A¤Q¨¬¤@´Ê¸t½Ï¾ð¡A¥Lªí¥Ü¤µ¦~«×¹LLonely Christmas¡G¡u­è¦b¤º¦aªð¨Ó¡A¸t½Ï¥¿¤é¸ò®a¤H­¹¸t½Ï¤jÀ\¡A¤§«á¥ß§Yªð²`¦`Ä~Äò¶}¤u¡C(¦V«e¤k¤Í§Â§ö½å°e¯¬ºÖ¡H)¦³¶Çµu°T¡Aµu°T´N°÷¤F¡C¡v¹ï©ó§Â§ö½å¤é«eºÙ¤w¦h¦¸µ¹¥L¾÷·|¡A¥i±¤³Ì²×¨«¨ì¤À¤â¤@¨B¡A°K°¶»¨»¡¡G¡u§Ú¦³Ú»¡A¦ýµL¦^À³¡A¦A¦^À³´N·|«Ü·Ð¡A¨S§¹¨S¤FµL·N«ä¡C¤j®a³£«Ü©ú¥Õ¡A°µµfªB¤Í¡C(©ñ±ó¦A°l¡H)Never Say Never¡A¦ý²{®É¨S¦³³o­Ó¥h¦V¡A¨Æ·~¶¶§Q´N¦n¦n½Ä¨ë¤@¤U¡C¡v

·hªñªþªñ¤è«K·ÓÀ³

¥Lªí¥Ü¦£©ó¼ôŪ¡m¨Ï®{¦æªÌ2¡nªº¼@¥»¤Î¿ïÁÊ®a¨ã¡C¦Ü©ó¸ò§Â§ö½å¤´¦í¦b¦P¤@«Î­b¡A¥LºÙ¥u¬O¦b³Ìµu®É¶¡§ä¨ìªñ¤½¥qªº¦a¤è¡u¸¨¸}¡v¡A´X¥G³sþH¿È³£¨Ó¤£¤Î¶R¡A¦í¹jÆX®y¤j®a¤è«K·ÓÀ³¡A¦ý¥L­«¥Ó¡G¡u¤£¬O·ÓÅU¡A¦oªº®a¤H·|·ÓÅU¦o¡A§Ú·N«ä¬O·ÓÀ³¡C¡v

§õ¨Îªä±æ¨Æ·~·R±¡¦P¨B

§õ¨ÎªäÀò¡u­¸ÅD¶i¨B¤kÃÀ­û¼ú¡v«á¡A¤u§@¶q¤Î¹S³Ò³£¦³©Ò´£¤É¡C¦³«ü¦o±o¼ú«á§Y®ÉÂ\´Ú©Ú°Ñ»P¡m¾Ç¬O¾Ç«D¡n¸`¥Ø¡A¦o¸ÑÄÀ¡G¡u§¹¥þ¸ò±o¼úµLÃö¡A¤µ¦~¦³¥b¦~®É¶¡³£¦b©ç¼@¡A«Ü¤Ö¾÷·|°Ñ»P¡m¾Ç¡nªº©çÄá¡F¤£³æ¥u§Ú¡A¦pªG¶À¤ß¿o¦³¼@¦b¨­¡A³£¤@¼Ë·|´î¤Ö¥X²{¡C¡m¾Ç¡n­è§¹¦¨²Ä4¿è¡A¥H§Ú©Òª¾¡A²Ä5¿èµL§Ú¡A·|¥[¤J¨ä¥L·s¤H¡C¡v§õ¨Îªä«ü¸`¤é¦b¤u§@¤¤«×¹L¡A¦A¦¸¤£»{³¯¬±»Í¬O¨k¤Íªº¨­¤À¡G¡u¬Û«H¥LÀ³¸Ó¶}¬£¹ï¡A¥L¤£¬O¨kªB¤Í¡A¥u¬Oµo®i¤¤ªºªB¤Í¡Aµo®i±o¤£¿ù¡C¤F¸Ñ¤¤ªº¥L¥i°µ¨ì¦nªB¤Í¡A¦n¦n²á¤Ñªº¹ï¶H¡A¦ý¦¨¬°¨k¤kªB¤ÍÁٻݭnÂI®É¶¡¡C¡v¦oªí¥Ü¤£·|¬°¨Æ·~©ñ±ó·R±¡¡A§Æ±æ¨âªÌ¦P¨Bµo®i¡C

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¼B¨ØªµµL¨k¥J¬ù«×±I¹æ¨Î¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¨Øªµ»P±i«Û³Õ¬Q¤é¥X®u°Ó³õ¼y¯¬¸t½Ï¬¡°Ê¡A¤G¤H¦b¥x¤W°Ûºqªíºt¡AªL¿o§Í«h¾á¥ô¥q»ö¡C¨­¬ï¬õ¦â§C¯Ý³s¨­¸Èªº¼B¨Øªµ·LÅS©Ê·P¨Æ·~½u¡A¦o­º¦¸¤½... ¸Ô±¡
§d­Y§ÆÉÓ¥¼±B¤Ò½æµÞ«×¸t½Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤ÖÃÀ¤H«×¹L·ÅÄɪº¸t½Ï¸`¡A¨Ã¦bªÀ¥æºô¯¸¸ò¤j®a¤À¨É¡CÃh¥¥ªº§d­Y§Æ»P¥¼±B¤ÒAlex»ô¬ï¯»¬õ¦â¥d³q­m¡A¤Q«üºò¦©¡CAlex²´©w©w±æ¹ê§d­Y... ¸Ô±¡
³¯±Ó¤§¥X°|·Ç³Æ°l¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯±Ó¤§¦b¥V¦Ü¡]21¤é¡^½Ï¤U¥i·RB¥J¡A¬Q¤é»PBB¥X°|¦^®a¦@«×­º­Ó¸t½Ï¸`¡A¦o§ó´­¨¥¥¼¥´ºâ¡u¦¬¤u¡v¡A±æ¶X¦~¬ö¤£¤Ó¤j¦A°l¦h­ÓÉÆÉÆ¡C ... ¸Ô±¡
Áé¹ÅªY¸t½Ï¬£ºÖ§Q  µo¤k¨àµÞ·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uè°¶ý¡vÁé¹ÅªY¤µ¦~8¤ë½Ï¤UÉÆÉÆKelly«á¡A¦³¤k¸U¨Æ¨¬¡C¦­«e±a·R¤kªð´ä¤u§@­Ý»P¦n¤Í¬Û»E¡AKelly¤H¨£¤H·R¡A·¨©É¡B­J§ö¨à¡B¤ý§gÄÉ... ¸Ô±¡
¤ý§gÄÉÀx¿ú³V·R±_
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý§gÄɬQ¤é¥X®u¸t½Ï¹Å¦~µØ¬¡°Ê¡A¥¿¦£©ó¦ò¤s©ç¼@ªº¦oª½¨¥¤w´X¦~¸t½Ï¥¿¤é¨S¦b´ä¡A¦hÁ¼@²Õµ¹¦o¤@¤éªÅÀÉ¡A¥O¦o¥iªð´ä±Ã¿ú¡A¤S¥i»P¯»µ·©M®a¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992