¯S®Ô´¶¹Î¶¤¡u¹ïµØ±jµw¬£¡v·í¹D

[2016.12.29] µoªí

¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¹ïµØ¶T©ö¬Fµ¦³vº¥²M´·¡A¦pªG±N¥L»P½²­^¤å³q¹q¸Ü¡A¨ì¦bTwitter¤W±µ³sµo¥X°w¹ï¤¤°êªº¨¥½×¬Ý§@¬O§Y¿³¦Ó¬°¡A¯S®Ô´¶¥ô©R¥D±i±j¤O¹K¨î¤¤°êªº¸gÀپDZб¯ǥËù(Peter Navarro)¬°·s³]¥ßªº¥Õ®c°ê®a¶T©ö©e­û·|¥D¥ô¡A¥H¤Î´¿ªí¥Ü¡u¹ï©ó¶É¾PªÌ¦Ó¨¥¡A±N·|²½¥XÃg»@©Êªº¯S§OÃöµ|¡vªº»õ¸U´I¯Îù´µ(Wilbur Ross)³Q´£¦W¬°°Ó°È³¡ªø¡A¡u¹ïµØ±jµw¬£¡v¤£Â_Àò±o¥ô©R¡A´N­n¤Þ°_¤¤°êªºÄµ±§¡C

¶Õ±È¶T©ö¾Ô ¤¤¤èĵ±§

¯S®Ô´¶¦b¥»¤ëªìºV©w¡u¤¤°ê¤H¥Áªº¦ÑªB¤Í¡v¥¬Äõ´µ¶ð¼w(Terry Branstad)¬°¾nµØ¤j¨Ï¤H¿ï¡A³Q¥~¬É¸ÑŪ¬O¯S®Ô´¶¥i¯à¦b¥»¨Ó¹ïµØ¬Fµ¦¤W¤£·|±Ä¨ú¦n«i°«¬½ªº«ººA¡C¦ý¯S®Ô´¶12¤ë21¤é¥ô©R¯Ç¥Ëù°õ´x¥Õ®c°ê®a¶T©ö©e­û·|¡A¥H¤Î´£¦W¦³¡uµØº¸µó¤§¯T¡vºÙ¸¹ªº¥dº¸¡E¥ì§¢(Carl Icahn)¬°¯S§OÅU°Ý¡A«oÅý¤º¦a¸gÀپǪ̡̭u¦pÁ{¤j¼Ä¡v¡C¯S®Ô´¶¹L´ç¹Î¶¤µoªíÁn©úºÙ¡A¦¹Á|ªí©ú¯S®Ô´¶¦³¨M¤ß­«®¶¬ü°ê»s³y·~¡C

¯Ç¥Ëù³Q­^°ê¡m½Ã³ø¡nºÙ¬°¡u¶T©ö¨F¬Ó¡v¡A´¿µÛ¦³¡m­P©R¤¤°ê¡nµ¥µÛ§@¡A§åµû¤¤°ê©x¤èªº¸gÀÙ¶T©ö¬Fµ¦¡A«ü±±¤¤°ê¹ï¬ü°êµo°Ê¸gÀÙ¾Ô¡C¥L«ü¤¤°ê2001¦~¥[¤J¥@¶T²Õ´¡A¾É­P¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø¤U­°50%¡A¨Ã·l¥¢¼Æ¥H¸U­pªº¤u§@±^¦ì¡C¥dº¸¡E¥ì§¢«h¦b¤µ¦~4¤ë©ß°â¤F¥L«ù¦³ªºÄ«ªG¹q¸£¤½¥q©Ò¦³ªÑ²¼¡C¥L·í®É¹ï´CÅéªí¥Ü¡Aªf²MÄ«ªGªÑ²¼¬O¦]¬°¡u¦³ÂI¾á¼~¤¤°ê(¹ïÄ«ªG)ªººA«×¡v¡C¥L³Ìªñ±µ¨ü¬ü°ê´CÅéCNBC±Ä³X®É¤SºÙ¡A¹ïµØ¶T©ö¾ÔÀ³³t¾Ô³t¨M¡C

¯S®Ô´¶¦bTwitter¤W¬½§å¤¤°êªº¶T©ö¬Fµ¦¡A¥i¯à¦­¬°¦¹¦¸ªº¥ô©R®I¤U¥ñµ§¡A¦ý¤´¤Þµo¤¤°ê¤£¦w¡A¤¤°ê°Ó°È³¡©M¥~¥æ³¡³£ªí¥Ü¡A¤¤¬ü¦X§@¤~¬OÂù¤è°ß¤@¥¿½T¿ï¾Ü¡C©x¤è¡m¤¤°ê¤é³ø¡n«hµoªíªÀ½×¡Aĵ§i¦b¬ü°êªº¤¤°ê¤j³°¥ø·~À³¸Ó¡u°ª«×§Ù³Æ¡v¡CªÀ½×ºÙ¡A¥ô©R¯Ç¥Ëù³o¼Ë¹ï¤¤°ê«ù°¾¨£ªº¤H¦b¤U©¡¬ü°ê¬F©²¾á¥ô»â¾É¾¦ì¡A·|¯}Ãa¤¤¬üÂùĹÃö«Y¡A·l®`¤¤¬üÂù¤è¡C

¯S®Ô´¶¹Î¶¤¤¤¤£Â_¼W¦hªº¹ïµØ±jµw¬£¡A±N¨Ï±o¬ü°ê¦b¹ïµØ¶T©ö¤WÅܱo§ó¥[±jµw¡A¹w­p¯S®Ô´¶·|¦b¶T©ö©M¶×²v°ÝÃD¤W¹ï¤¤°êµoÃø¡C

¦¹«eÀò´£¦Wªº¬ü°ê°]ªø¥v¸¦¤å¡E§V¿Ë(Steven Mnuchin)¤]´¿ªí¥Ü¡A¤£±Æ°£§â¤¤°ê¦C¬°¤H¥Á¹ô¶×²v¾ÞÁa°êªº¥i¯à¡C­Ô¥ô°Ó°È³¡ªøù´µ§óªí¥Ü­nÅý¤¤°ê©ú¥Õ¡A»P¶ø¤Ú°¨ªº³n®z¶T©ö¬Fµ¦¤£¦P¡A¯S®Ô´¶¬F©²±N±Ä¨ú±jµw¶T©ö¥ß³õ¡C

¤é«e¬ü°ê³q¥Î¨T¨®¦]¹ï¸g¾P°Ó³]©w³Ì§C»ù®æ¡A³Q¥_¨Ê¨Ì¤ÏÃbÂ_ªk³B¥H2900¸U¬ü¤¸»@´Ú¡A³Q»{¬°¬O¤¤°ê¦^À³¯S®Ô´¶ªº³ø´_¦æ°Ê¡C¤£¹L±q¹L©¹¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¬ü°êªº¦h¥ôÁ`²Î¡A¥]¬A«eÁ`²Î§JªL¹y¡B¤p¥¬®í¨ì²{¥ôÁ`²Î›Í¤Ú°¨¡A³£¦bÄv¿ï´Á¶¡Án¨¥¹ï¤¤°ê±jµw¡A¦ý¤J¥D¥Õ®c«á³£·|¤@§ï±jµwºA«×¡A¶i¦Ó»P¥_¨Ê®i¶}¦X§@¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­º­Ó¦Û¥D¬ã»sªº0.5¦Ì¯Å°ª¤À¿ë²v°Ó·~»»·P½Ã¬P¡X¡X°ª´º¤@¸¹¡A©ó28¤é11ÂI23¤À¦b¤Ó­ì½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¤ÉªÅ¡CÀHµÛªø©º¤G¸¹¤B¹B¸ü¤õ½b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ©M¥Ð¦a°Ï¾¥¥É¿¤¬F©²¬Q¤é¤U¤È¾D¨ì¨T¨®¬µ¼uŧÀ»¡C·sæ©x¤èªº¤Ñ¤sºô³ø¹D¡A4¦W¼É®{¾r¨®½Ä¤J¾¥¥É¿¤¿¤©e¤j°|¡A¤ÞÃz¦Û»sÃz¬µª«¡A¥þ³¡³Q·í³õ... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x­x¨ÆÂå¾Ç¬ì¾Ç°|«Å¥¬¡A¥Ñ¸Ó°|¥Íª«¤uµ{¬ã¨s©Ò¬ãµoªº­«²Õ¥ìªi©Ô¬Ì­]¡A¦b¦è«D°ê®a¶ë©Ô§Q©ù¶}®iªº500©v¤G´ÁÁ{þH¸ÕÅ礤¨ú±o¦¨¥\¡AÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë¦å°w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤½¦w³¡¡B¥~¥æ³¡¡B¥þ°ê¬F¨ó¾÷Ãö¦­«e¸g¤¤¨µ²Õ´¦ÅS³s¦ê°ÝÃD¡A¤¤¬ö©e©xºô¬Q¥Z¥X¤W­z¾÷Ãöªº¨µµø¾ã§ï±¡ªp³q³ø¡C¨ä¤¤¤½¦w³¡¾ã§ï¤¤´£¥X­n®i¶}... ¸Ô±¡
¬z¤Ú¥¬­³³Q«ü¥H¶HÁÙ­x³Æ¶Å
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¬w°ê®a¬z¤Ú¥¬­³ªñ¤é¦V¤¤°ê¿é¥X¤@§å°Êª«¡A¥]¬A35ÀY¤p¶H¡B6ÀY·à¤l¡B1°¦ªøÀV³À©M¼Æ¤Q°¦Æcª¯¡A³Q«ü¬O¥Î¥H²MÁÙ¤í¤¤°êªº­x³Æ¥Î«~´Ú¶µ¡F¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992