©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
Gladys´NŪ¤j¾Ç®É¤w­Ý¾¼Ò¯S¨à¡A¦­«e¦b¼@¶°¡m¤T¤@¦p¤T¡n§ó¹¢ºt¾n°Ûºq¤âªüªá¡A¦o¦Ûı©Ê®æ»Pªüªá¦P¼Ë­Ï±j¡B¨ã¥¿¸q·P¡C
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
¡mºÆ¤lªº¥@¬É¡n
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬¡¾Ç¤¤µØ¡G¤@±i¬õ¯È °Å¥X±¡·N
¡n½ìÃD¼g§@¡G³Ì·Q¬ÝþÓ½Ö»¡¸Ü¡H
¡n¤å¤Æª½À»¡G¤p¤é¤l¡A¤j¹Ú·Q
¡n¤å¤Æ©µ¦ù¡G¤â¤uªÎ¨m ¤Ï¿\Âk¯u
¡n½ì¾Ç¥j¤H¡G»·¶S®ü«n Ĭ¸ý¦Û±o¨ä¼Ö
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ­I¥]¹Ï®ÑÀ]¡G¡m¤T¤@¦p¤T¡n§õ¹t¸a ­Ó¤H­·®æ¡Ú¨è·N»P§O¤£¦P

¡i©ú³ø±M°T¡j¦o¡A¨S¦³¬X¶¶ªø¾v¡A«o¦]¤@ÀY«NÄRµu¾v¡B¿W¯S¥~ªí¦Ó¥O¤H¯d¤U²`¨è¦L¶H¡F¦o¡A¬O¼Ò¯S¨à¡A¦P®É¬O¥»¦a°Û§@²Õ¦XGEEZªº¤@­û¡F¦o¡A¬O¼@¶°¡m¤T¤@¦p¤T¡n¤¤Vincent Cafeªº¾n°Ûºq¤âªüªá¡A®³þÓµ²¥L¦Û¼u¦Û°Û¡A²M·s¬X©M¡A¨p¤U«o·RÅ¥¥tÃþ­µ¼Ö¤Î¹q¤l­µ¼Ö¡C¦o´N¬O§õ¹t¸a(Gladys)¡C

¡½¥´¶}­I¥]

¡m¨S¦³¦â±mªº¦h±T§@©M¥Lªº¨µÂ§¤§¦~¡n

§@ªÌ¡G§ø¤W¬K¾ð

ªåªå§@ªÌ¤¤¡AGladys³Ì³ßÅw§ø¤W¬K¾ðªº®Ñ¡F¦Ó¦b§ø¤W²³¦hµÛ§@¤¤¡A¦o³Ì³ßÅw¡mÅ¥­·ªººq¡n©M¡m®¿«Âªº´ËªL¡n¡CGladys¤¤¾Ç²¦·~«á±µÄ²§ø¤WªºµÛ§@¡A¡u¥L¦³¨Ç¤º®e¼g±o¤ñ¸ûÅS°©¡A§Ú¤£«Øij¤¤¾Ç¥Í¤Ó¦­´N¾\Ū¡C¦ý§Ú³ßÅw¥L§â¤@¨Ç¨Æª½¥Õ¦a®Ñ¼g¥X¨Ó¡C¦³¨Ç¨Æª«§A¥»¨­¬O©ú¥Õªº¡A«o¤£·|§â¥L­Ì¼g¥X¨Ó¡v¡C¾\Ū§ø¤WªºµÛ§@®É¡A¦oÁ`¦³¤@ºØ«Ü¨ª»r¡B³Q§@ªÌ¬Ý³zªº·Pı¡A¦o¥ç³ßÅw§ø¤W¥Hµêºc¤è¦¡³¯­z¨Æª«¡A¨Ò¦p¦b¡m®¿«Âªº´ËªL¡n¤¤¡A§ø¤W´N¦p¦¹´y­z¡u·R¡v¡A¤Q¤À¦³½ì¡G¡u§Ú¸ò§A»¡§Ú·Q¦Y¯ó²ù³J¿|¡A§A´N¥ß¨è¥á¤U¤@¤Á¡A¶]¥hµ¹§Ú¶R¡A±µþÓ®ð³Ý¦S¦S¦a§â³J¿|»¼µ¹§Ú¡AµM«á§Ú»¡¡y§Ú²{¦b¤£·Q­n¤F¡z¡A©ó¬O§A¤G¸Ü¤£»¡´N§â³J¿|¥á¥Xµ¡¥~¡A³o¡A´N¬O§Ú»¡ªº¯u·R¡C¡v

¤ñ°_»¡¬G¨Æ §ó¹³´y­z·Pı

¡u¡m¨S¦³¦â±mªº¦h±T§@©M¥Lªº¨µÂ§¤§¦~¡n¬O§Ú«D±`³ßÅwªº§ø¤W¬K¾ðµÛ§@¡I¡vGladys»¡¡C¤p»¡Á¿­z¥D¨¤¦h±T§@°ª¤¤®É¥N¦³4¦W¦n¤Í¡A¥L­Ìªº¦W¦r³£±a¦³ÃC¦â¡A°ß¿W¥Lªº¦W¦r¨S¦³¡A¦]¦¹¥LÁ`¦Û»{¬°¦bªB¤Í°é¤¤¨S¦³¦a¦ì¡A¥L¥u¬O­ÓªÅªÅªº®e¾¹¡A©Ó¸üþÓ¨ä¥L¤H¡C³X°Ý¤¤¡AGladys±j½Õ¦o¹ï§ø¤WµÛ§@ªº³ß·R¬O¡u¤@ºØ·Pı¡v¡AÃø¥H¨¥ªí¡C¬Ý²¦¡m¨S¦³¦â±mªº¦h±T§@©M¥Lªº¨µÂ§¤§¦~¡n¤@®Ñ«á¡A¦o¼g¤U¡mªÅ©¶¡n³o­ººqªººqµü¡Aªí¹F¦oªº·Pı¡G¡u§Ú©Ò¼gªººq¦h¤£¬OÁ¿­z¤@­Ó¬G¨Æ¡A¦Ó¬O¤@ºØ·P¨ü¡B¤@ºØª¬ºA¡C¡v¥¿¦p¦b¤£¤Ö®Ñ°g¤ß¥Ø¤¤¡A§ø¤W¬K¾ð¦b»¡¬G¨Æ¤§¾l¡A§ó¦h¬O¦b´y­z¤@ºØ·Pı¡A§e²{¤@ºØª¬ºA¡AGladysªº³Ð§@¥ç¦p¬O¡C·t¦aùØ¡A¨âªÌ¥i¯à¦³þÓ»»»·ªº©IÀ³¡C

¥@¶¡ªº¤ÑÃä?¬ï¹L§Aªº ¥ú½u

§Ú¤ßªº¤ÑÃä?±»»\§Úªº µø½u

¯d¤UµL¦â±mªºªÅ©¶

¥Õ¦âªº ¬OªÅ»Ø ²H¦Ç¦â ¨S·NÃÑ

¿Æ¦âªº ¦b¬D­ç ¦b½ÄÀ»­²©R

§A¤£»Ý­nªº ¨º¤@°ï°O¾Ð

´N¨Mµ´¿ò¤U³oºØªÅ¯ÊªºÃC¦â ¡X¡X¡mªÅ©¶¡n

¡½¤Æ§©³U

¤Æ§©³U©ñ¤FÀã¯È¤y¡B¤ú½u¤e¡B¤Æ§©«~µ¥¡CGladys»¡·í¼Ò¯S¨à«e¤£¤Ó·|¤Æ§©¡A³o¬O¤J¦æ«áªº²ßºD¡C¤Æ§©³U¤W¦L¦³¤£¤Ö­»¿¼¹Ï®×¡A¶À¦â¥¿¬O¦o³Ì³ßÅwªºÃC¦â¡C¡u¤H¤H³£»¡³ßÅwÂŦâ¡Bºñ¦â¡B¯»¬õ¦â¡A«o«Ü¤Ö¤H³ßÅw¶À¦â¡A³o¨Ï§Ú§ó¥[³ßÅw¶À¦â¡C±q¤p¨ì¤j¡A§Ú³£¶É¦V³ßÅw»P§O¤£¦PªºªF¦è¡A¥H§K»P¨ä¥L¤H¤@¼Ë¡C¡vªø¤j«á¡A©Î³\¬O§ä¨ì­Ó¤H­·®æ¡A¦o¤£¦A¨è·N­n¨D»P§O¤£¦P¡A¤Ï¦Óı±o¦Û¤v·Q«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡C¡u§Ú­ÌµLªkÅU¥þ©Ò¦³¤Hªº³ß¦n¡A¦³ªB¤Í§Î®e§Ú¬O¡yºhåÑ¡z¡A§O¤H­n¤£«Ü³ßÅw§Ú¡A´N¬O«Ü°Q¹½§Ú¡A§Ú¤]¨S¦³©Ò¿×¡C¡v

¡½Traveler's Notebook

µ§°Oï®M¥Ñ¥Ö­²»s¦¨¡AGladys³ßÅw¥Ö­²ªº®ð¨ý¡A¦Ó¥B»{¬°¥Ö­²¥Î±o·U¤[·|Åܱo·U¬ü¡C¦]¬°³ßÅw¯d·N²Ó¸`¡A¦oÁ`¬OÀH¨­Äâ±a°O¨Æï¡A¥H°O¤U¹s¸H©Î¥O¦o¦L¶H²`¨èªº¨Æ¡C¨Ò¦p¦o¥¿¦b©çÄá±Ð¨|¹qµø¸`¥Ø¡A­n»P«Ä¤l¦X§@¡A¦ý¦o¹ï«Ä¤l«o¤£¬Æ¼ö±¡¡C¨ä¤¤¦³­Ó«Ü³ßÅwGladysªº«Ä¤l¡A¥H¬°¦o¦]³Q¶ý¶ý½|¦Ó¤£¶}¤ß¡A¯S·N«e¨Ó¼¢°Ý¡A¦o«K§â³o¨Ç¤p¨Æ°O¿ý¤U¨Ó¡C°£¦¹¥H¥~¡A¦o¥ç·|°O¤U¦Û¤v³Ð§@ªººq¦±±Û«ß¡A¥H¤ÎºtÀ¸®É·Ç³Æªºµ§°O¡C

¡½¶Ì¥Ê¬Û¾÷

Gladys¤£³ßÅw¦Û©ç¡A¦ý­Y»PªB¤Í¥~¥X´N·|©ç·Ó¯d©À¡C¬Û¤ñ°_¼Æ½X¬Û¾÷¡A¦o§ó³ßÅwµáªL·Ó¤ùªº½è·P¡A¦ý¦o¯º«ü¡A³o¥u¬O¡u§@ª¬¡vªºª±·N¡C¦o¯S§OÁ鱡µ¥«Ý·Ó¤ùú}ÅΪº·Pı¡A¡u©Î³\¦³¤Ñ¡AÀH«K§â¤@µ©µáªL©ç§¹¤F¡A§Ú´N·|®³¥hú}ÅΡC·í¤¤¦³¨Ç·Ó¤ù¥i¯à¬O¤T¥|¦~«e©ç¤U¨Óªº¡A§Ú¯S§O³ßÅw·Ó¤ùú}ÅÎ¥X¨Ó«á­«¬Ý¥¦­Ìªº·Pı¡v¡C

¡½¦Õ¾÷

¦]³ßÅw­µ¼Ö¡AGladys¯S§O­«µøÁn­µªº½è·P¡A±Ë±o¶R¸û©ù¶Qªº¦Õ¾÷¡C­µ¼Ö¦b¦oªº¥Í¬¡¤¤¦û«Ü¤j³¡¤À¡A¥H«e¦o¤@¥Xªù´N·|Å¥ºq¡A¡u²{¦bı±o­nÆ[¹î¨­Ãä¨Æª«¡A¦]¦¹¤Ö¤F¦bµó¤WÅ¥­µ¼Ö¡v¡A¦ý¦pªG¥~¥X¤£±a¦Õ¾÷¡A¤´·|´ý¨­¤£¹ï«l¡C¦o³ßÅwÅ¥¤£¦PÃþ«¬ªº­µ¼Ö¡A¤×¨ä·RÅ¥­·®æ¥tÃþªººq¦±¡B¹q¤l­µ¼Ö¡A¡u(¦ý)©Î³\¬O¯à¤O©Ò­­¡A¥ç¥i¯à¬O«ä¦Ò¤è¦¡¤ñ¸û¶Ç²Î¡A¨ü¬y¦æ¦±¼vÅT¡A§Ú¼g¤£¥X­·®æ³Ð·sªºªF¦è¡A¦]¦¹§Ú¼g¥X¨Óªº­µ¼Ö»P§Ú¯u¥¿³ßÅwªº­µ¼Ö«Ü¤£¤@¼Ë¡v¡C¤£½×¬O°Ûºq©ÎºtÀ¸¡AGladys³£¨S¦³´Á±æ­n±o¨ì¤°»ò¦¨´N¡A¥u­n°µ¨ì¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ«K¦æ¡C¦o§Æ±æ¦oªººq¦±¯à¼vÅT¥L¤H¡A³Q¤j®a°O±o¡A´Nº¡¨¬¤F¡C

¡½µ¹¤¤¾Ç¥Íªº±À¤¶

¡mºÆ¤lªº¥@¬É¡n(¤º¦aª©­ì¦W¡m¤Ñ¤~¦b¥ª¡AºÆ¤l¦b¥k¡n)

§@ªÌ¡G°ª»Ê

Gladys¦Û¨¥¤p®É­Ô¤£³ßÅw¾\Ū¡A¡mºÆ¤lªº¥@¬É¡n¬O¦o¤¤¾Ç°ß¤@¤@¥»¬Ý¹Lªº®Ñ¡C¦¹®Ñ¥HºÆ¤lªº¨¤«×¤J¤â¡AÁ¿­z¥L­Ìªº¥@¬ÉÆ[¡A¤Q¤À¿W¯S¡A¡u·í§Ú¦b¤¤¾Ç¬Ý²¦³o¥»®Ñ«á¡Aı±o«Ü¾_¾Ù¡CºÆ¤lªº«ä·Q¦n¹³¤ñ§Ú­Ì§ó¥¿½T¡A¥u¤£¹L¥L­Ì¬O¤p²³¡A¦]¦¹¤£³Q»{¦P¡C³o¨Ï§Ú«ä¦Ò¡G¤j®a©Ò»{¬°¬O¹ïªºªF¦è¡A´N¯u¬O¹ïªº¶Ü¡H§Ú§Æ±æ¤¤¾Ç¥Í¯à³z¹L³o¥»®Ñ¡A¾Ç·|¥Î¤£¦Pªº¨¤«×¬Ý¨Æª«¡v¡C

ºÆ¤l©Î³\¤ñ±`¤H§ó¥¿½T

ÁaµM°ª»Ê¥Hªñ¦ü°O¿ýªº¤è¦¡¼¶®Ñ¡A¤º®e¬Ý¦ü¨I´e¡A¦ý¨ä¹ê¦³«Ü°ªªº°l¬Ý©Ê¡A¥O·í®É¤£·R¾\ŪªºGladys¥ç¯à§â¥¦Åª§¹¡C§Y¨Ï¦h¦~¨S¦A½¬Ý¦¹®Ñ¡A¦o¹ï´X­Ó¬G¨Æ¤´µM¦L¶H²`¨è¡C¨Ò¦p¦³­Ó¡uºÆ¤l¡v¨C¤Ñ·|¬Ý¨ì¤£¦PÃC¦â¡A¦p¦o¬Ý¨ì¬õ¦â¡A´N¥Nªí¨­Ã䦳¤H¥h¥@¡A¡u³o¬O§Ú¥­®É¤£·|·QªºªF¦è¡CÁöµM§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì³o¨ÇÃC¦â¡A¦ý©Î³\³£¦³¬Û¦üªº·P¨ü¡A¨Ò¦p¤@°_þH¡A¦³®É·|·P¨ü¨ì·í¤Ñªº±¡ºü¡C§Ú«Ü³ßÅw³o¨Ç·§©À¡A¬Û«H¤¤¾Ç¥Í¥ç·|³ßÅw¡v¡C

¤å¡GÃӵζ®

¹Ï¡G¼B®m³³¡BÃӵζ®¡Bºô¤W¹Ï¤ù

¡m»y¤å¦P¼Ö 230´Á¡n

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­I¥]¹Ï®ÑÀ]¡G¡m¤T¤@¦p¤T¡n§õ¹t¸a ­Ó¤H­·®æ¡Ú¨è·N»P§O¤£¦P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L