½Ã¥Í³¡«e°Æ³¡ªø­u±ë¸¦©£¥X®u®p·|¡G¤¤°ê®½¾¹©xªÌ®Æ5¦~¶W¬ü

[2017.02.08] µoªí
½Ã¥Í³¡«e°Æ³¡ªø¶À¼ä¤Ò¨ì±ë¸¦©£¥X®u¤Ï³c½æ¾¹©x¥þ²y®p·|¡Aªí¥Ü¡u¨S¦³±aþÓ¥~¥æ¥ô°È¡A§Ú¤]¤£À´¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¾¹©x³c½æ¥þ²y®p·|¬Q¦b±ë¸¦©£¶}¹õ¡A½Ã¥Í³¡«e°Æ³¡ªø¡B¤¤°ê¤HÅé¾¹©x®½Äm»P²¾´Ó©e­û·|¥D¥ô¶À¼ä¤Ò¥Nªí¤¤°ê¥X®u¡C¥Lªí¥Ü¤¤°êµo®i¾¹©x®½ÃØ¡B¨ú½l«Dªk²¾´ÓÀò±o­«¤j¶i®i¡A¦³«H¤ß5¦~¤º¤¤°ê®½Ãت̤H¼Æ·|¶W¹L¬ü°ê¡C¨­¬°¬F¨ó±`©eªº¥L¬O¨´¤µ¤¤°ê³X°Ý¥¼«Ø¥æªº±ë¸¦©£ªº³Ì°ª¯Å©x­û¡A¤£¹L¥L¦ÛºÙ¡u¨S¦³¥~¥æ¥ô°È¡v¡C

2016¦~4080©v®½ÃØ ¤É¤­¦¨

¸ô³zªÀ¤Î¬üÁpªÀ³ø¹D¡A¶À¼ä¤Ò¦b¤¤°ê¾n·N¤j§Q¤j¨ÏÀ]±µ¨ü³X°Ý¡A¥L©Ó»{¤¤°ê¾¹©x²¾´Ó­p¹º§ï­²¶i®i½wºC¥B¡u¤Q¤À§xÃø¡v¡A­nº¡¨¬²¾´Ó»Ý­n¤´µM¡uÁÙ¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡v¡A¦ý¥L°í«H¨ú½l«Dªk²¾´Óªº±¹¬I¨ú±o­«¤j¶i®i¡C

¶À¼ä¤ÒºÙ¡u±q2015¦~1¤ë1¤é°_¡A¤½¥Á¦ÛÄ@¾¹©x®½Äm¦¨¬°¾¹©x²¾´Óªº°ß¤@¦Xªk¨Ó·½¡C¡v¡A¤¤°ê·|°í¦u³o¤@©Ó¿Õ¡C¶À¤S«ü¥X¡A2016¦~§¹¦¨®½ÃØ4080©v¡A¸û2015¦~¤j¼W¤­¦¨¡A¨ÃºÙ¹ï¤¤°ê¾¹©x®½ÃؤH¼Æ¦b5¦~¤º¯à¶W¶V¬ü°ê·P¨ì¼ÖÆ[¡A¦ý¤¤°ê¤´¡u»Ý­nÀ°§U¡v¡C¡u³o´N¬O§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¨Ó±ë¸¦©£ªº­ì¦]¡A§Ú­Ì­n¨Ó¾Ç²ß¡A¤]­n¨Ó§i¶D¥@¬É¤¤°ê¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ¡C¡v¶À¼ä¤Ò·|¦b¤Ï¾¹©x³c½æ¥þ²y®p·|¤W¤¶²Ð¤¤°êªº±¡úG¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´Á`·F¨Æ³¯¶¾´I¬Ã±Nµoªíµø¹³Á¿¸Ü¡A·|ijÁÙ·|°Q½×³q¹L¤Ï¹ï¾¹©x¶R½æªºÁn©ú¡C

¤£¹L¡A¶Àªº¥X®u¾D¨ì¤F¤@¨Ç±M®a¤Ï¹ï¡A±ë¸¦©£«h¬°¥LÅGÅ@¡CÁ`³¡³]¦b¬ü°êªº¡u¤Ï±jºK¾¹©xÂå¥Í²Õ´¡v°õ¦æ¥D¥ô¯S¹p(Torsten Trey)»¡¡A¤¤°êªº§ï­²¤í¯Ê³z©ú«×¡A©IÆ~±ë¸¦©£ªº®p·|­n¨D¤¤¤è´£¨Ñ®Ñ­±ÃÒ¾Ú¥H¤Î¤¹³\¹ï¨ä¨ãÅé¾Þ§@ªº¿W¥ß½Õ¬d¡C¶À¼ä¤Ò2005¦~¥X¥ô½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø®É´¿©Ó»{¤¤°ê§Q¥Î¦º¥}¾¹©x¡A2011¦~®É§óªí¥Ü9¦¨²¾´Ó¤â³N¬O§Q¥Î¦º¥}¾¹©x¡C§Y¨Ï2015¦~¥þ­±§ï¥Î®½Ãبî«×¡A¦ý¥~¬É¤´½èºÃ¬O§_¦³¥}¥Ç³Q­¢¦P·N®½ÃØ¡C

²Õ´ºÙ¤í³z©ú«×¤Ï¹ï¶À¼ä¤Ò¥X®u

¦¹¦¸ªº®p·|¥Ñ±ë¸¦©£±Ð¬Ó¬ì¾Ç°|¥D¿ì¡A­^°ê¡m½Ã³ø¡n³ø¹D¡A¿D¬wÂå¾Ç­Û²z±M®aù³Ç´µ(Wendy Rogers)¦V±ë¸¦©£©x¤è¥h«H¤Ï¹ï¤¤°ê°Ñ·|¡AºÙ±Ð§Ê¦¹Á|·|³Q¤¤¤è§Q¥Î§@¬°°ê»Ú«Å¶Ç¡C±ë¸¦©£±Ð¬Ó¬ì¾Ç°|°|ªø¯Á¶©¦h(Marcelo Sanchez Sorondo)¦b¦^ÂÐù³Ç´µªº«H¤¤ªí¥Ü¡A¦¹¦¸®p·|¬O¡u¤@³õ¾Ç³N·|ij¡A¤£¬O¥Î¨Ó­«´£¦³ª§Ä³ªº¬Fªv¥D±i¡v¡C

­t³d¦¹¦¸®p·|ªº°ê»Ú¾¹©x²¾´Ó¨ó·|«e¥D®u¡B«¢¦ò¤j¾Ç³Â¬ÙÁ`Âå°|¾¹©x²¾´Ó±Ð±Â¼wº¸²ö¥§§J(Francis Delmonico)¥çºÙ¡A¶À¼ä¤Ò¹ï¤¤°ê¾¹©x²¾´Ó§ï­²¥\¤£¥i¨S¡AÁܽХL°Ñ·|¬O¦]¬°¡u¤¤°ê¥h¦~¬î¤Ñ¦b¥_¨Ê®i²{¤F²Å¦X¥@¬É½Ã¥Í²Õ´®½Äm©M²¾´Ó¹ê½îªº«ü¾É­ì«hªººA«×¡A°ê»ÚªÀ·|¹ï¦¹²`·P¹ª»R¡v¡C

¥D¿ì³æ¦ì¡G¤£´£¦³ª§Ä³¬Fªv¥D±i

¥ç¦³±M®a·N¨£¸û¬°¤¤¥ß¡A¦L«×³ìªv¥þ²y°·±d¬ã¨s°|°õ¦æ¥D¥ôºûºû§J¡E¸ë(Vivek Jha)»{¬°¡AÁöµM¤£¯à100%¬Û«H¤¤°ê©x¤èªºÁn©ú¡A¦ýÅý¤¤°ê°Ñ»P¹ï¸Ü«Ü­«­n¡A¬Û«H¦³§@¥Î¥i±À°Ê¾¹©x²¾´Ó¨î«×ªº§ï­²¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¥¡²`§ï²Õ¤é«eªº·|ij³q¹L¤F³s¦ê§ï­²¤å¥ó¡A¨ä¤¤³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº´N¬O¡mÃö©ó²`¤Æ¤¤¥¡¥D­n·s»D³æ¦ì±Ä½s¼½ºÞ±^¦ì¤H¨ÆºÞ²z¨î«×§ï­²ªº¸Õ¦æ·N¨£¡n¡A·|ij±j½Õ¡A­n... ¸Ô±¡
¤ý¼Ý³X¿D¬w¡G¤¤°êµL·N¨ú¥N½Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¬Q¤é©è¹F¿D¬w³X°Ý¡A¥L»P¿D¬w¥~ªø²¦¾å´¶¡]Julie Bishop¡^¦@¦P¨£°OªÌ®Éªí¥Ü¡A¡u¤¤°êµL·N¥h»â¾É½Ö¡A¤]µL·N¥h¨ú¥N½Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä´I¤G¥N¦Ò¹î¼s¦èÀò·í¦a©x­û½Ð¦YÃx¦M°Êª«¬ï¤s¥Ò¡A¦³Ãö©x­û³Q«ü¬O¼s¦è§ë¸ê«P¶i§½®Ñ°O©M§½ªø¡A¸Ó§½¬Q¤é§_»{¹Ï¤ù¤¤¦³¸Ó§½»â¾É¡C ¦Ó¡m... ¸Ô±¡
¡u¤£º¡¤å­²¤Æ¡v ¥ª³ø¤º¦a§UÁ`Ãã¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Ë¤¤³ø¯È¡m­»´ä°Ó³ø¡n§U²zÁ`½sÀsÂí¬vªº¤@¥÷Ã㾫H¦b¤º¦a·L«H°é¶Ç¥X¡A«H¤¤¥L«ü¹ï¡u¤¤°ê¬FªvÅé¨î©MªÀ·|§ï¨}ªº§Æ±æ¤w¸g§¹¥þ¯}·À¡A°ò©ó«H¥õ¡B... ¸Ô±¡
¶Ç©_¬õ¦â¤k¯S¤u³u¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u³Ì¬ü¬õ¦â¤k¯S¤u¡v¤§ºÙªº¤¤¦@­²©R®É´Á¯S¬ì¤H­û¶À¼}Äõ¡A¬Q¤é¦b®ý¦¿ªC¦{Ãã¥@¡A¨É¦~110·³¡C¶À¼}Äõ¤@¥Í¶Ç©_¡A¦o¥ý«á»P3¥ô¤V¤Òµ²¦¨­²©R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992