¯AÁa¤õ¨k¤lºÃ±w«äı¥¢½Õ

[2017.02.11] µoªí

­»´ä´äÅK¨®´[Áa¤õ®×¤¤¡A¯A¶ûÁa¤õ³Q®·ªº60·³¨k¤l©P¤»¤´µM¯dÂå¡A¦³³ø¹D«ü¡AºÃ¥Ç»P©d¨à¦í¦b®ãÆW¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤èªì¨BÃhºÃºÃ¥Ç±w¦³«äı¥¢½Õ¡A¦Ó¥Lªº¾F©~«ü¥L¥­¤éªí²{¨S¦³¤£§´¡C

®ø®§«üºÃ¥Ç»P¤Ó¤Ó¤Î¨à¤l¦í¦b®ãÆWªº¤@­Ó¤½«Î³æ¦ì¡C¾F©~ªí¥Ü¡AºÃ¥Ç¥ô¾«O¦w­û¡C

¾F©~¹ïºÃ¥Ç¯A®×·P·N¥~¡A¦]¨ä¥­¤éµL²§ª¬¡A¥­®É¤]·|¥´©Û©I¡A¥X¤J¤É­°¾÷©Î¥Xªù¹J¨£®É³£·|»¡¦­±á¡C

¾Ú±x¡Aĵ¤èªì¨BÃhºÃºÃ¥Ç±w¦³«äı¥¢½Õ¡Cĵ¤è¤w¸g§ä¨ì¥Lªº®a¤H¡A¥L¹L©¹¦³ºë¯«¯f¬ö¿ý¡A¦ý¥Ç®×°Ê¾÷¤´­n½Õ¬d¡Cĵ¤èªì¨B¬Û«H¡A¨Æ¥ó¥ÑÂIþӤѮ³¤ô¤Þ­P°_¤õ¡A·|¶i¤@¨B½Õ¬d¦³¨S¦³¨ä¥L§U¿Uª«¡C¯A¨Æ¦C¨®¤w³Q©ì©¹¯þÆW¨®¼t¡A±´­û©P¤»·|¦A¨ì¨®´[½Õ¬d¤Î·jÃÒ¡C

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å©P¤»¦^À³¶Ç´C´£°Ý®Éªí¥Ü¡A¯A¶ûÁa¤õªº¨k¤l¦³ºë¯«¯f¬ö¿ý¡A¯f±¡ªø®É¶¡¬Û¹ïí©w¡Aªñ´Á¥»À³±µ¨üºë¯«¬ìªvÀø¡A¦ý¥¼¦³ÂжE±µ¨üªvÀø¡AÂåÅ@¤H­û´¿»P¥LÁpµ¸¦ý¤£ªG¡Cĵ¤è·|¿Ô¸ßÂå¥Í·N¨£«á¡A¦A¨M©w¦ó®É¬°¥L¿ý¤f¨Ñ¡C

§ó¦h­n»D¤G
­»´ä´äÅK¨®´[Áa¤õ®×¤¤18¦W°e°|ªº¶ËªÌ¡A¬P´Á¤»¤´¦³13¤H¯dÂå¡A¨ä¤¤3¤H±¡ªp¦M¬p¡C ­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤åªí¥Ü¡AºI¦Ü©P¤»¦­¤W¦@¦³18¦W¶ËªÌ´¿... ¸Ô±¡
¦y¨F¼L´äÅK¯¸µo¥Í¨u¨£Áa¤õ®×¡A´ä¤j¾ã§Î¥~¬ì¦WÅAÁ{þH°Æ±Ð±Â§õª÷¦Xªì¨BÆ[¹î¹L³¡¤À¶ËªÌ·Ó¤ù«á«ü¥X¡A¦³¤j­±¿n¬õ¸~ªº¶ËªÌ¦Ü¤ÖÄÝ©ó¤G¯Å¿N¶Ë¡]¿N¶Ë¤À¤T¯Å¡A¥H... ¸Ô±¡
¡m¯Ã®É¡n¡G¨v«ØµØ³Q»XÀY§¤½ü´È±a¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°Ó¤H¨v«ØµØ¤W¤ë¦b­»´ä¥|©u°s©±³Q±a¨«¨Æ¥ó¡A¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z¬Ý¹L·í®É³¬¸ô¹qµø¤ù¬qªº¤H³ø¹D¡A¨v«ØµØ§¤¦b½ü´È¡AÀY³QþH³æ©ÎªÌ¤òÀÖÂÐ... ¸Ô±¡
¨v«ØµØ¦bÂ÷´ä«á´¿¦b³ø³¹ÀYª©¥Zµn¥þª©Án©ú¡A¤º®e©M¨vºX¤U¡u©ú¤Ñ±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡v¥H¨ä¦W¸q¦b·L«H©ÒµoÁn©ú¬Û¦P¡Aªí¥Ü¦Û¤v¥¿¦b°ê¥~ªvÀø¡A¨Ã¦ÛºÙ¬°¡u¥[®³¤j¤½... ¸Ô±¡
µØ¸Çµ^®v©Ê«I5¤k¥Í¸o¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±©Ê«I5¦W¤k¾Ç¥ÍªºµØ¸Ç¿ûµ^±Ð®v³¯¥Ã¥­¡]Yung Ping David Chen¡AĶ­µ¡^¬Q¤é¨ì¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|Å¥¨úªk©x«Å§P¡Cªk©x«ü³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992