¦C¥«¤J«ÎÃzÅÑ°½¨®¤j¼W
µL¤H¤J¦í©ö¤¤©Û ĵ©ë2ºÃ¥Ç

[2017.02.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åªñ´Á¤J«ÎÃzÅÑ®×ÀW¥Í¡AÅѸé¸g±`¦b¤J«Î°½°]ª«®É¶¶«K´M§ä¨®°Í¡A±N¨Æ¥Dªº¨T¨®¤@°_°½¨«¡Cĵ¤è¬£¥X¤@§å±´­û¦b¥«¤º½Õ¬d¡A¥»¤ë1¤é¦¨¥\³z¹L¸òÂÜ¥¢¨®¡A©ë®·¨â¦WÃhºÃ¯A¤Î¦h©v¤J«ÎÃzÅѪººÃ¥Ç¡CÃMĵ§óµo²{ªñ´Á¸o¥Ç·|¥Hªø®É¶¡µL¤H©~¦íªº©Ð«Î¬°ÃzÅѥؼСC

¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¶À´H«Cªí¥Ü¡A¦Cªv¤å¥«ªñ´Áµo¥Í¦h©v¤J«ÎÃzÅѤཨ®®×¡AÃMĵ°£¤F¦w±Æ§ó¦h­x¸Ëĵ­û¨µÅÞ¥~¡A§ó¬£¥X±´­û¦b¦h­Ó¦aÂI½Õ¬d¡C

ĵ¤è¦b¥»¤ë1¤é­â±á¡A©ó²Ä3¸ô(No.3 Rd.)8000¸¹¸ô¬qµo²{¤@½ø2014¦~ÂŦâAudi Q5¥|ÅX¨®¡A½T»{¬O¤µ¦~1¤ë©³©ó¤@¶¡¥Á©~¤º¥¢ÅѪº¨T¨®¡Aĵ­ûµo²{®ÉÁÙ±¾þÓ¥¢¨®ªº¨®µP¡Cĵ¤èÂê©w³o½ø¨T¨®¡A¨Ã®i¶}ºÊ±±¦æ°Ê¡C

¶À´H«C³zÅS¡A±´­û¸òÂܳo½ø¥¢¨®¡Aµo²{¥q¾÷±N¨ä¾p¦ÜAbercrombie¸ô7500¸¹¸ô¬q³B¡C±´­û§óµo²{ªþªñÁÙ¦³¤@½ø2015¦~Lexus LX570¥|ÅX¨®¡A¦P¼Ë¤]¬O1¤ë©³©ó¥t¤@©v¥Á©~ÃzÅѮפ¤³Q°½ªº¡CÃMĵÀH«á©ó·í¤é¦­¤W5®É¡A©ó24·³Äõ¨½¨k¤l¾r¾pLexus ¥|ÅX¨®Â÷¶}®É±N¨ä©ë®·¡C

ĵ¤èÀH«áÄ~ÄòºÊµøAudi ¥|ÅX¨®¡A¸òÂÜ¥q¾÷¦ÜHammersmith¹D11300¸¹¸ô¬q³B¡A¨Ã¦b¤U¤È2®É¥ª¥k±N¤@¦W21·³¦Cªv¤å¨k¤l©ë®·¡A©ó¨®¤W§ä¨ì¤@§å°]ª«¡A¬Û«H»P¤@©v¤J«ÎÃzÅѮצ³Ãö¡C

¶À´H«C«ü¨â¦W³Q®·ºÃ¥Ç¬Ò¬°Äµ¤è¼ô±x¤Hª«¡A¬Û«H¨â¤H¯A¤Î¦h©vÃzÅѮסA24·³ºÃ¥Ç§ó³Q¯Ç©`²ö(Nanaimo)¬Ó®aÃMĵ¤ÎÄõ¨½¬Ó®aÃMĵ³q½r¡Cĵ¤è¥¿¦b¬ã¨s±N¥H¦óºØ±±¸o¹ï¨â¤H´£¥XÀ˱±¡C

¶À´H«C«ü¥X¡A¦Cªv¤åªñ´Áµo¥Í¦h©v¤J«ÎÃzÅѮסA­ê®{¤£¶È¶È¦b«Î¤º·j¬A­Ó¤H°]ª«¡AÁÙ·|­«ÂI´M§ä¨®°Í±N¨Æ¥Dªº¨T¨®°½¨«¡C

¥LºÙ¡AÃzÅѥǸg±`¨Ï¥Î°½¨®·í¤u¨ã¡A¶i¤@¨B¥Ç¤U§ó¦h¸o¦æ¡C

¶À´H«C§ó³zÅS¡AÃMĵµo²{ªñ´Á³Q¤U¤â¥Ø¼Ð¡A¦h¶°¤¤¦bªø®É¶¡µL¤H©~¦íªº©Ð«Î¤W¡C¥L«Øij¥«¥Á¦pªGªø®É¶¡¤£¦b®a¡AÀ³³]ªkÅý©Ð«Î¬Ý¤W¥h¦³¤H¦í¡A¨Ã½Ð¿Ë¤Í©w´Á«e¨Ó¬d¬Ý¡C¦pªG¨£¨ì¥iºÃ±¡ªp¡AÀ³¥ß§Y­P¹qĵ¤è¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
§ù¾|¦hÄR³£§O¹Ö«O¦w
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²­p¹º¼·³Æ200¸U¤¸¡M¬°Á`²z§ù¾|¦h¤@®a¤J¦íªº¾ú¥v¥j«Î¤É¯Å«O¦w¡C ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n©P¥|©ÜÅS¡M¬Ó®aÃMĵ±N¯Ó¶O160... ¸Ô±¡
¡]ªk°ê¥v¯S©Ô´µ³ù16¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¦b¼Ú·ù°ê·|µoªíÁ¿¸Ü¡M¦w¼¾¼Ú¬w­±¹ï¬ü°ê¯S®Ô´¶¬FÅv²£¥Íªº´q®£±¡ºü¡M¥L¤]«ü¥X¡M°²¦p¥[®³¤j»P¼Ú·ùªº... ¸Ô±¡
¤j·Å¬K¸`¾P°â©Ð«Î¸û¤W¦~´î8¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä¬K¸`¦V¨Ó¬O¤j·Å¼Ó¥«¶i¦æ¶R½æªº©ô©u¡A¦ý¤µ¦~ªº¹A¾ä¬K¸`®ÄÀ³¦ü¥G¥¼¦b¤j·Å¥X²{¡C·Å¥«¤@¦W¸g¬ö¤ÀªR¹A¾ä·s¦~©Ð«Î¾P°â²Î­p¡A¤j·Å¦b¬K¸`´Á¶¡... ¸Ô±¡
¥þ°ê¥D­n¼Ó¥««Î»ù¨â·¥¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê«Î»ùÁöµMÄ~Äò¤W¤É¡M¦ý·¥¤Æ²{¶H«ùÄò¡M11­Ó¥D­n¥«³õ¤§¤¤¡M¶È3­Ó»ù®æ³Ð·s°ª¡M¨ä¾l²{»ù§¡§C¹L¾ú¨Ó°ª¦ì¡M¬Û®t´T«×¤¶©ó1%¦Üµy¹O4%¤§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú»È¦æ¸gÀÙ¬ã¨s³¡ªí¥Ü¡M¥[®§¥i¯à¬O¥»°ê°Ó·~¦a²£µo®iªºÀY¸¹­·ÀI¡C ¸Ó¸gÀÙ¬ã¨s³¡µoªí¥[®³¤j°Ó·~¦a²£®i±æ³ø§iºÙ¡M¥Hªñ¼Æ©PªºÁͶըÓ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992