¤ÏÀ»«Xù´µªù«ü±± ¯S®Ô´¶«ü¥Á¥DÄÒij­û´¿±à«X°ª¼h

[2017.03.04] µoªí
¯S®Ô´¶¡]¥k¡^¬Q¤é»P¤k¨à¥ì¸U¥d¡]¥ª¡^¤Î±Ð¨|³¡ªø¼w¨U´µ¡]Betsy DeVos¡^¡A¨ì³X¦òù¨½¹F¦{¶øÄõ¦h¤@¶¡¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¹Î¶¤³Q«ü¤Äµ²«Xù´µªº¡u«Xù´µªù¡v·Uºt·U¯P¡A¯AÁô¿f¸ò«X°ê¤j¨Ï¨£­±ªº¥qªk³¡ªø¶ë¥Ó´µ©ó©P¥|(2¤é)«Å¥¬¤£°Ñ»P¥ô¦óÃö©ó«X°ê¤z¹w¬ü°ê¤j¿ïªº½Õ¬dÁ׶û¡CÀHþÓ¶ë¥Ó´µÁ×®u¡A¦A¥[¤W¶Ç´C¹ï¯S®Ô´¶¹Î¶¤¸ò«XñGôÝ·U´¦·U¦h¡AÁp¨¹½Õ¬d§½¹ï«X°ê¤z¹w¤j¿ïªº½Õ¬d¶Õ±N¦¨·s¤@½ü¾Ô³õ¡C¦Ó¯S®Ô´¶¥ç¤ÏÀ»«ü±±¡AÁn¨¥¥Á¥DÄÒ»â³SµÎÀq¦­¦~¥ç´¿»P«X°êÁ`²Î´¶¨Ê¨£­±¡A­n¨D®i¶}½Õ¬d¡C

¯S®Ô´¶¦bªÀ¥æºô¯¸µoªí¤@±i°Ñij°|¤Ö¼ÆÄÒ»â³SµÎÀq¡A2003¦~¦b¯Ã¬ù©Û«Ý¨ì³Xªº«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êªº·Ó¤ù¡A¹Ï¤ù»¡©úÁn¨¥¡A«ü±±¥qªk³¡ªø¶ë¥Ó´µÁô¿f±µÄ²«Xù´µ¤j¨ÏªºµÎÀq¬O°°§g¤l¡A¤S­n¨D·í§½´NµÎÀq»P«X°ê¤Î´¶¨ÊªºÃö«Y®i¶}½Õ¬d¡C

¥LÀH«á¦A¤W¸ü¤@±i2010¦~¥Á¥DÄÒ²³Ä³°|»â³S¨Ø¬¥¦è»P®É¥ô«Xù´µÁ`²Î±ö¼w­³³Ç¤Ò¡B¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò¤Î«X°ê¾n¬ü¤j¨ÏÁ|¦æ·|ijªº·Ó¤ù¡A¦P¼Ë­n¨D·í§½½Õ¬d¨Ø¬¥¦è»P«Xù´µªºÃö«Y¡C

¯S®Ô´¶­«¥Ó¶ë¥Ó´µ¬O¸Û¹êªº¤H¡Aµ´¹ïµL·NÁô¿f¡A¦ýÀ³¸Ó¦b°ê·|Å¥ÃÒ·|ªí¹F§ó²M·¡¡A¦A¦¸«ü¨Æ¥ó¥u¬O¥Á¥DÄÒ¬°±»¹¢¦b¥h¦~¤j¿ï¸¨±Ñªº¡uÂy§Å¡v¦æ°Ê¡C

¯S®Ô´¶¡G¥L«D¬G·N»~¾É

¶ë¥Ó´µ¯A¶û¦b°Ñij°|Å¥ÃÒ·|¤WÁô¿f¥h¦~¤j¿ï«e¨â«×¸ò°ò´µ§Q¨È§J¨£­±¦¨²³¥Ú¤§ªº¡A¥L©P¥|«Å¥¬±µ¨ü³¡ªù¦P¨Æ«Øij¡A¤£¦A°Ñ»P¥ô¦ó«Xù´µ¯A¶û¤z¹w¬ü°ê¤j¿ïªº½Õ¬d¡C¥LºÙ¡G¡u§Ú¤£À³¦³¥÷½Õ¬d¤@­Ó§Ú¦³¥÷°Ñ»PªºÄv¿ï¡C§Ú¤£·|¦A°Ñ»P²{¦³©Î±N¥i¯à®i¶}ªºÁ`²Î¤j¿ïªº½Õ¬d¡C¡v

¶ë¥Ó´µ¬O­º¦ì¤ä«ùªÌ¯S®Ô´¶ªº°Ñij­û¡A¤S¬O¥LÄv¿ï´Á¶¡ªº­«­n¦¨­û¤§¤@¡A¸ò¯S®Ô´¶Ãö«Y±K¤Á¡C¥Á¥DÄÒ¥¸¶ë¥Ó´µ¦bÅ¥ÃÒ·|¤W§@°°ÃÒ¡A²zÀ³Ã㾡C¯S®Ô´¶©P¥|ªí¥Ü¹ï¶ë¥Ó´µ¦³¦Ê¤À¦Ê«H¤ß¡A¤O®¼¶ë¥Ó´µ¡A»{¬°¥L¦bÅ¥ÃÒ·|¤Wªº¦^À³Áö¥i¥H§ó·Ç½T¡A¦ýµ´«D¬G·N»~¾É¡C¥L¤S§åµû¥Á¥DÄÒ¡uÂy§Å¡v¡C

¯A¶û¦b¤j¿ï«e«á±µÄ²«Xù´µ©x­ûªº¯S®Ô´¶¹Î¶¤¦¨­û¥ç·U´¦·U¦h¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n´¦ÅS¡A¯S®Ô´¶ªº¤k´B®w¤°¯Ç©M«e°ê®a¦w¥þÅU°Ý¥±ªL©ó¥h¦~12¤ë·s¬F©²¹L´ç´Á¶¡¡A¦b¯S®Ô´¶¤j¼Ó»P°ò´µ§Q¨È§J·|­±20¤ÀÄÁ¡A¾Ú³øÂù¤è¸Õ¹Ï«Ø¥ß¤@ºØ·¾³q¤è¦¡¡CµM¦Ó·í®É«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬F©²¥´ºâ«Å¥¬«Xù´µ¤z¹w¬ü°ê¤j¿ï¨Ã¹ê¬I¨îµô¡A¡m¯Ã®É¡nºÙ¡A§Y¨Ï®w¤°¯Ç»P¥±ªL¦bµ{§Ç¤W¦Ó¨¥¨Ã«D¹Hªk¡A¦ý®É¾÷¥ç¬Û·í±Ó·P¡C

Äv¿ï¹Î¶¤´¦5¤H±à«X¤j¨Ï

¡m¤µ¤é¬ü°ê³ø¡n©P¥|¥çºÙ¡A°£¤F¶ë¥Ó´µ¦b¥h¦~7¤ë¦@©MÄÒ¥þ°ê¥Nªí¤j·|Á|¦æ´Á¶¡¡A©ó¥~¥æ·|ij¸ò°ò´µ§Q¨È§J¨£­±¥~¡A¯S®Ô´¶¹Î¶¤ªº°ê¦wÅU°Ý©e­û·|¦¨­û¤àµn(Jeffrey D. Gordon)¸ò¨Ø©_(Carter Page)¡A¥ç¦b¤j·|Á|¦æ´Á¶¡¸ò°ò´µ§Q¨È§J¨£­±¡C¤àµnºÙ¨º¬O«D¥¿¦¡¹ï¸Ü¡A¨Ø©_«h«ü·í®É¨S¦³¹ê½è¹ï¸Ü¡A¦ý©Úµ´³zÅS¹ï¸Ü¤º®e¡F¨Ø©_¥h¦~®L©u¤wÂ÷¶}¯S®Ô´¶¹Î¶¤¡C

«e°ê¦wÅU°Ý¥±ªL¤W¤ë¤w¦]Áôåȸò«X¤j¨Ï±µÄ²¦Ó¤U°¨¡A¶ë¥Ó´µ©Î·|§_¦³§ó¦h¤H¸¨°¨³Æ¨üÃöª`¡C°£¤F¥Á¥DÄÒ½a°l²r¥´¥~¡A¡mµØ¶l¡n¸ò¡m¯Ã®É¡n¨â¤j³øªÀµû³£§åµû¡C¡mµØ¶l¡nºÙ20¦W¦^ÂЬd¸ßªº°Ñij°|­x¨Æ©e­û·|¦¨­û¡A¥]¬A¥D®u³Á³Í®¦§¡ªí¥Ü¥h¦~¨S¦³»P«X°ê¤j¨Ï·|­±¡C¸Ó³øªÀµû«ü¤µ¦¸°ÝÃD¦b©ó¶ë¥Ó´µ»~¾É©x­û¤Î¤j²³¡A°Ñ°|¥qªk©e­û·|¸Û«H¨ü¥´À»¡A»Ý­n¥þ­±½Õ¬d¨Æ¥ó¡C¦Ü©ó¡m¯Ã®É¡n«h»{¬°¬F©²»Ý­n¦³¿W¥ß¤H¤h½Õ¬d¤Î©ë®·«Xù´µ¤z¹w¤j¿ï¨Æ¥óªº¯A®×¤H¤h¡A°ê·|¥ç»Ý­n¯S§O©e­û·|½Õ¬d¯S®Ô´¶¹Î¶¤¦b¨Æ¥óªº¨¤¦â¡F¦Ó¶ë¥Ó´µ°£¤F½ÐÃã¥~¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡C

FBI¥Ø«e¥¿½Õ¬d«Xù´µ¤z¹w¬ü°ê¤j¿ï¡A¶ë¥Ó´µÁ×®u«á¡A¥qªk³¡·|©e¥ô½Ö¨ÓºÊ·þ½Õ¬d¦¨µJÂI¡C¤@¯ë¬Û«H¡A¤u§@±N·|¥Ñ°Æ¥qªk³¡ªø­t³d¡A¦ý¥Á¥DÄҥثe¥¿§Æ±æ©e¥ô¯S§OÀ˹î©x­t³d¡A¥H«O½Õ¬d¿W¥ß¡C¯S§OÀ˹î©x(Special counsel)¨ã¦³¸û¤j¦Û¥DÅv¡A¥­®É¤£¥Î¨C¤é¦V¥qªk³¡¶×³ø¡A¤£¹L¤´¨üÁ`²Î¤Î¥qªk³¡ªø¨î¿Å¡C

´¶¨Êµo¨¥¤H«ü¨Æ¥ó¼vÅT«X¬ü­×´_Ãö«Y¡A¥´À»Âù¤è¦b±Ô§Q¨È¡B¯Q§JÄõ¤Îµô´î®ÖªZµ¥°ÝÃD¤W¦X§@¡C

¥t¥~¡A°ÆÁ`²Î´^´µ³Q´¦µo´N¥ô¦L²Ä¦w¯Ç¦{¦{ªø´Á¶¡¡A§Q¥Î¨p¤H¹q¶l°Q½×°ê¦wµ¥±Ó·P¸ÜÃD¡A¦Ó¥Lªº¨p¤H±b¤á¥h¦~6¤ë¾D¶Â«È¤J«I¡C¸Ó¦{¤£¸T¤î¦{ªø¨Ï¥Î¨p¤H¹q¶l¡A¦ý´^´µ¥h¦~¦bÄv¿ï´Á¶¡´¿´N§Æ©Ô¨½¥H¨p¤H¹q¶l³B²z¤½°È½a°l²r¥´¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¯è¥À­uÁú­xºt Äò¨µ«n®ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©MÁú°ê¶i¦æ¦~«×­xºt¡A³ø¹D«ü·|­º¦¸¼ÒÀÀºt½mÂļw¨¾¿m¾É¼u¨t²Î¡C¦b¥_¨Ê¡A¥~¥æ³¡ªí¥Ü°ª«×Ãöª`¡A­«¥Ó¤Ï¹ï¬üÁú³¡¸pÂļw¡A´°«P¨â°ê¤£­n¦b¿ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹{µo¿Õ¨©º¸¼úªº®¿«Â¿Õ¨©º¸¾Ç°|ªí¥Ü¡A2017¦~«×ªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¦@¦³318¤H¤Î²Õ´Äv³v¡A·í¤¤¥]¬A³Qµû¬°ºØ±Úª[µøªº¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©ú¨¥¼W¥[­x¶O¡A¤S¹ï®ð­ÔÅܤƫùÃhºÃºA«×¡A¦]¦¹¬ü°êÀô¹Ò«OÅ@¸p¦¨¬°¥L«d´î¹wºâ¤Î¤H¤âªº¹ï¶H¡C¬üÁpªÀ©P¤­¨ú±oªº¥Õ®c¦æ¬FºÞ²z¤Î... ¸Ô±¡
³q¹L¤£¨ã¬ù§ô¤O¨Mij ¼Ú·ùÀÀ¨ú®ø¬ü°ê§KñÃҫݹJ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ùij·|³q¹L¤@¥÷¤£¨ã¬ù§ô¤Oªº¨Mij¡A­n¨D¨ú®ø¬ü°ê¤H§KñÃÒ¨ì³X¼Ú¬wªº«Ý¹J¡A°£«D¥Õ®cÄ@·N¿í¦uñÃÒ¤¬´f¬Fµ¦¡A¨Ã°±¤îª[µøªF¼Úªº¼Ú·ù¤½¥Á¡C ... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶Àq§Jº¸¥»¤ë¤¤¥Õ®c·|±à
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õ®c©x­ûªí¥Ü¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥»¤ë14¤é·|¦b¥Õ®c©M¨ì³Xªº¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸Á|¦æ·|½Í¡A¬O¯S®Ô´¶¤W¥ô¥H¨Ó¬ü¼w¨â°ê»â³S­º¦¸·|­±¡C¨â¤H¹w®Æ±N¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992