¥Ð¿¶©g¬D¾Ô¤H©Ê³±·t­± ¡m°g¡nºt¥À¿Ë³Q¦Ò°_

[2017.03.10] µoªí
¥Ð¿¶©g©Z¨¥¡m°g¡n©ç¨ì§ÀÁn¡A¦³ÂI¤£³ßÅw¦Û¤v¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡^
¼@¤¤18·³¤k¨à¡]²²Q¨à¹¢¡^¦º¥h¤@¹õ¡A¥Ð¿¶©g³Û¥Xºt§ÞÀòºô¥Á¼ö±·°µµø¦Z¡C¡]¹qµøºI¹Ï¡^
¥Ð¿¶©g³zÅS¦b¡m°g¡nªº¨¤¦â§ë©ñ¤F¨ä¥h¥@¥À¿Ëªº¼v¤l¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡^
§ù¨Z¿A¤jÆg¥Ð¿¶©gºt§Þ¦n¡A¹jªÅ¬°¦Ñ±C¥´®ð¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ð¿¶©g¦bµLŽ¨¼@¶°¡m°g¡nªººt¥X¡A¤£¦ý±o¨ì©çÀɾG¹Å¿o¤OÆg¡A¦b¼@¤¤¦o´dµh18·³¤k¨à¦º¥h¤@¹õ¡A¬Ý±oÆ[²³¦bºô¤W¯d¨¥°ª©I¤Ó¥¿¡Aµ´¹ï¬O¦oªº¥Nªí§@¡C¶Q¬°µø¦Z¡Aºt§Þ¤£®e¸mºÃ¡A¥çºt¹L¤£¤Ö¥À¿Ë¨¤¦â¡A°ÝÃD¬O¤µ¦¸­n«ç¼Ëºt¤@¦W¤Ö¤kªº¥À¿Ë¡H¦o©Z¨¥½T¹ê¦³ÂI³Q¦Ò°_¡A¯à§ë¤Jºt¦n³o¨¤¦â¡A­ì¨Ó¥þ¾a¤w¥h¥@ªº¥À¿Ë±Òµo¡A¤Ï«q´Áªº¤@¬q´c¦HÃö«Y¡A¦^¾Ð°_½T¥O¥À¿Ë¶Ë±o«Üºò­n¡A¨¤¦â¥ç¦ÛµM§ë©ñ¤F¥À¿Ëªº¼v¤l¡C

¥Ð¿¶©g§Î®e¨M©w±µ©ç³o¨¤¦â¡A¹Lµ{¬Û·í±Ã¤ã¡C²Ä¤@­Óçܪk¡A°µ¤F¨s³º¯à§_¦AªðÂàÀY¡H²Ä¤G­Óçܪk¡A¨s³º°µ¤£°µ±o¨Ó¡HÁöµM­±¹ï¤pªB¤Í¡A§Y¨Ï¥¼¸Õ¹LÃh¥¥©M¥Í¨|¡A¥À©Ê¤w«Ü®e©ö¥X¨Ó¡A¦ý¤k¨à18·³¡A«ç¼Ë¤~¯à°µ¨ì¦³¶ý¶ýªº·Pı¡A¯uªº¦³ÂI¤£ª¾¹D«ç¼Ë¥h´¢¼¯¡C

¨M©w±µ©ç¹Lµ{±Ã¤ã

¦o»¡¡G¡u¨S¦³«H¤ß°µ±o¦ü¡A©¯ºÊ»s½T¹êÀ°¤F§Ú«Ü¦h¡AÁÙ¯S¦a¶Ç¤F¨Ç©M¤k¨à«Ü¦üªº¬üÅ]¤k·Ó¤ùµ¹§Ú¬Ý¡A¨ì³Ì«á¤w¨S¦³¦Ò¼{¤W­z°ÝÃD¡A¥u·Q¨ì¦p¤µ¦¸¤£¥hºt³o­Ó¨¤¦â¡A§ÚÁÙ·|§_¹J¨ì³o»ò¦nªº¼@¥»¶Ü¡H¦p¤£¦A©ç¹qµø¼@¦ÓÂà©ç¹q¼v¡A¬Û«HµL¿ìªk¦A¹J¨ì³oºØ¨¤¦â¡A¨º¨è´N¨M©wµL½×«ç¼Ë³£­n±N¨¤¦âºt¦n¡A¦]¬°§Ú¬O¤@­Óºt­û¡C¡v

©Ó»{Ãøºt¦ý±oþÓ¦h

ºt³o­Ó¥À¿Ë¨¤¦â¡AÁöµM¬O¤@¤jÃøÃö¡A­ì¨Ó¨¤¦âªíùؤ£¤@¤~¬O·¥¤j¬D¾Ô¡AÃø©Ç¦oª½«ü¤µ¦¸¨¤¦â¬O¤J¦æ¥H¨Ó³ÌÃøºtªº¡C¥Ð¿¶©gºÙ¡G¡u©Z¥ÕÁ¿¡A§Ú¥­®É¤£¬OÀ´±oªíùؤ£¤@ªº¤H¡A³oºØ¤H®æ§á¦±¯uªº°_¥ñ«Ü¤j¡A¤×¨ä¬O¤@®M¹qµø¼@­n©ç«Ü¦h³õÀ¸¡A¤@¤é¤º¤S¤À§O©çÄᤣ¦P¶°¼ÆªºÀ¸¤À¡A¹ê¦b¬O«Ü¤j¬D¾Ô¡C¨C¤é¶}¤u³£¦n¹³¬D¾Ô¦Û¤v·¥­­¡A½T´¿¸g«ÜÅå·|ºt¨ì¡y¸õ´w¡z¡C¦³¬q®É¶¡³s­Ó¤H³£Åܱo«Ü±Ó·P¡A©ç¦Ü§ÀÁn²ª½¦³ÂI¤£³ßÅw¦Û¤v¡I¤£¹L¡A¹Lµ{½T¹ê«Ü¹LÅ}¡A¨¤¦âµ¹¤©§Ú«Ü¦h±oþÓ¡A¥O§ÚºtÀ¸¤è­±¦¨ªø¤F¤£¤Ö¡C¡v

¥Í¨|¤pªB¤Í¬Ý½t¤À

¦o¤£¸T¯º«ü¤µ¦¸ºt¥X¤w¤£®e¸mºÃ±Ð¨|¨î«×°ÝÃD¡A¤£¤î¬Ý¨ì¤pªB¤Í¨¯­W¡A³s®aªø³£¨¯­W¡C¦o¤£ªÖ©w¦Û¤v¥i·|Åܦ¨©ÇÃ~®aªø¡A³oª¬úG¼È®É¤]µLªk§ïÅÜ¡A¨ì§ïÅÜ¥i¯à¤w¿ð¤F¡A¨º´Nºâ§a¡I¦oºÙ¡G¡uµL¿ìªk¡A³o¥ó¨Æ©l²×³£­n¬Ý½t¤À¡A¦Ñ¤½¤]¨S¦³©Ò¿×¡C¡v

¨S·Q¹L¤Ò©dÀÉ©ç¼@

°£¤FÀò©çÀɤÎÆ[²³¿EÆg¡A³s¦Ñ¤½§ù¨Z¿A¤]§Ô¤£¦í¦bºô¤W¯d¨¥Æg°µÀ¸µR§Q¤£°÷¦o¨Ó¡A¨º¤S¥i¦³·Q¹L©M¦Ñ¤½¦X§@©ç¼@¡H¥Ð¿¶©gªí¥Ü¡G¡u¨S¦³·Q¹L¡I­º¥ý§Ú­Ìªº¤Ò©dÃö«Y¨ä¹ê³£«Ü¤½¶}¡A¦pªG­n¨â¤Ò©dºt¦P¤@®M¼@¡A¼@¥»À³¸Ó­n«Ü¦X¾A§a¡I¦p¤£¬O¡AÆ[²³«K¤J¤£¨ìÀ¸¡A´N¦p¬Ý¯u¤HÄ̤@¼Ë¡A¹qµø¼@½T¬O«ÜÃøªº¡C¡v

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

ªA¸Ë¡Gizzue

§ó¦h¼vµø
¾GªY©y¡G¹ï¤£°_¥L ¥¼¯à°µ¬î©x­Ó°Û¹Å»«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¿ú¤p»¨¡BªL©úºÕ¤Î½²Ãv»õ¡]BabyJohn¡^¥Dºtªº¹q¼v¡m±ÏíL²M¹D¤Ò¡n«e±ßÁ|¦æ­º¬M§¡A¾GªY©y²{¨­¼µ³õ¤ä«ù¡C¨ä¶¡¡AªY©y½Í¨ì¤÷¿Ë¾G¤Ö¬î... ¸Ô±¡
¨S§ë¸ê¶}©± ¸â·ç¤åµL·N¦A±B
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³³ø¹D«ü¸â·ç¤å¦]©ß©d±ó¤k¥O§Î¶H¤Î¤u§@»ô»ô´¡¤ô¡A¦b¦è°^¶}cafˆm©±¾Q«á¸ô¡A¨Ã¥´¥»µ¹¤k¤Í°µ¦ÑÁó®Q¡C¸â·ç¤å«e±ß¥X®u¹q¼v­º¬M§¡A¥L¼á²M¥u... ¸Ô±¡
¼Ú­Å©É©ÈÀª§¼©ÚÉÓ³¢®Ê¦w°«À¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú­Å©É¬Q¤é¬°¹q¥x¸`¥Ø¾á¥ô¹Å»«¡A¦o¯º¨¥¤@ª½§Æ±æ­«¬Bºq¤â¨­¤À°Ûºq¡A¦ý±B«á­n¶°¤¤·ÓÅU®a®x¡Fª½¨ìªñ¦~¤l¤k¶}©lªø¤j¡A9·³ªø¤l³¢¥O¤s¯à¿W¥ß°Ñ... ¸Ô±¡
Á§³ÍµX¶ê¨à®É¹Ú±À¦Û®a«~µP®É¸Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ§³ÍµX¬Q¤é¨ì°Ó¥x«Å¶Ç4¤ëÁ|¦æªº­Ó¤Hºt°Û·|¡A¦oªí¥Ü¤µ¦¸¨è·N¿ï§}³Áªá¦Ú³õÀ]¡A³g³õ­±²Ó¡A¥iªñ¶ZÂ÷¿Ëªñ¯»µ·¡A¤S¥i¥ô©Ê¦aªíºt¸û¤ÖÄm°Ûªººq¦±... ¸Ô±¡
§d°ûªÚ¥¼§JªA³à¤Ò¤§µh ±ç¨Ø·ä¡Rµ¹¦o®É¶¡©MªÅ¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§d°ûªÚ¦Ñ¤½­J®a÷~¤W¤ë¦bºÎ¹Ú¤¤Ö`³u¡A¤W©PÁ|Âl¡C§d°ûªÚ¤µ¦~ªì´¿±µ¨ü¦n¤Í±ç¨Ø·äºô¤W¸`¥Ø³X°Ý¡AÁ¿¨ì¦Û¤v»P¦Ñ¤½­J®a÷~ªº¬Û³BÂIºw¡A«ç®Æ¦Ñ¤½¬ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992