½Ò°óª½À»¡G¬ï¶V¤å¾Ç¹q¼v¤§¶¡

[2017.03.17] µoªí
¡]»ïÁ¡GÄá¼v®vBenny Luey¡^¡]¬Û¤ù¥Ñ7A¯ZÀ¸¼@²Õ´£¨Ñ¡^
¡]»ïÁ¡GÄá¼v®vBenny Luey¡^¡]¬Û¤ù¥Ñ7A¯ZÀ¸¼@²Õ´£¨Ñ¡^
§d¬ü¸a³Õ¤h ¡]¹Ï¡G¾G«ß»Ê¡^
¨Ò¡G¡m¤T°êºt¸q¡nvs. ¹q¼v¡m¨ª¾À¡n¡]»ïÁ¡GÄá¼v®vBenny Luey¡^¡]¬Û¤ù¥Ñ7A¯ZÀ¸¼@²Õ´£¨Ñ¡^
¡]¹Ï¡B¹Ï6¡^¨Ò¡G¡m²áÂN»x²§?µe¥Ö¡nvs.¹q¼v¡mµe¥Ö¡n
¡]¹Ï6¡^¡]¹Ï¡G¾G«ß»Ê¡^
¡]¹Ï¡B¹Ï8¡^¨Ò¡G¿½¬õ´²¤å¤Î¤p»¡vs.¹q¼v¡m¶Àª÷®É¥N¡n¡]»ïÁ¡GÄá¼v®vBenny Luey¡^¡]¬Û¤ù¥Ñ7A¯ZÀ¸¼@²Õ´£¨Ñ¡^
¡]¹Ï8¡^¡]¹Ï¡G¾G«ß»Ê¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤â°õ¦Ð®°ªº½Ñ¸¯«G¡A¸òÀYÀ¹´U²¯ªº©P·ì°Ó¶q«á¡A±Û§Y¦b¤â¤ß¼g¤W¹ïµ¦¡X¡X¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a¼g¤F¤@­Ó¡u¤õ¡v¦r¡AµM«á·|¤ß·L¯º¡X¡X³o¬O¡m¤T°êºt¸q¡n¤¤¡u¤õ¿N³sÀô²î¡vªº¶}©l¡C¼@³õºt¥X¦Ü¤¤¬q¡A¦P¾Ç¤j·§¤w§Ñ°O¡A¨ä¹ê³o¬O¤@°ó¤¤¤å½Ò¡A³z¹L¤ñ¹ï¤å¾Ç§@«~¤Î¨ä§ï½s¹q¼v¡A´£¤É¾Ç¥ÍŲ½à¤å¾Çªº¯à¤O¡C

¡u¦n¤å¾Ç¦³¦A¥Í¯à¤O¡v

¡u¦nªº¤å¾Ç§@«~À³¸Ó¦³¦A¥Íªº¯à¤O¡A©I¥l¨ì³Ð§@ªÌ§â¥¦Åܬ°¥t¤@­Ó¤å¥»¡C¡v¡m¸ó¶V¤å¾Ç¡n¼@³õ¤¤¤åÅU°Ý§d¬ü¸a³Õ¤h»{¬°¡A¤å¾Ç§@«~»P¹q¼vÃÀ³N¦U¦³»ù­È¡C

¡m¸ó¶V¤å¾Ç¡n¥Ñ¡u°ª¤¤¥ÍÃÀ³N·sÅéÅç­p¹º¡vÃÙ§U¡A¨Ã¥Ñ¡u7A¯ZÀ¸¼@²Õ¡v½s¾É¤Îºt¥X¡C¬O¦¸½Ò°ó²¾®v¤Ùªù¤j·|°ó¤å®TÆU¡A¨Ó¦Û8©Ò¤¤¾Ç¡Bªñ300¦W¾Ç¥Í¬Ò¥þ¯«³eª`¡A§ë¤JÆ[¬Ý¡C¦b¤@­Ó¥b¤p®ÉªºÀ¸¼@ºt¥XùØ¡Aºtö¤T­Ó¤å¾Ç§@«~»P¨ä¼vµø§ï½s§@«~ªº®t²§¡A®i¥Ü¤£¦PÃÀ³Nªí¹F¤âªkªºªø³B¡C

§d³Õ¤hªí¥Ü¡A´N¦p¼@¤¤¨ä¤¤¤@¥y¹ï¥Õ¡u¦n¹³¨C½g³£¬Ý¹L¡A¦ý§Ú­Ì¨ä¹ê¨S¦³¤@½g§¹¥þ¬Ý¹L¡v¡A¥[´¡¦¹¥y¤D¦b´£¿ô¾Ç¥Í­n¦Û¦æ¦A²`¤JªY½à¤å¾Ç§@«~¤Î¹q¼v¡A¨ä·N¦b¤Þ°_¾Ç¥Í¦Û¦æªY½à¤å¾Çªº°Ê¾÷¡C

1?¤p»¡¦h¤Hª«´y¼g ¹q¼v­«§e²{µe­±

¡m¤T°êºt¸q¡n²Ó½o¨è¹º¤Hª«©M¤ß²z¡A¹q¼v§R´î¤F³¡¤À¤p»¡¤Hª«¡A¦b¤Hª«ªí²{¤W¥ç©úÅ㦳§O¡A¤×¥H¹ï©P·ì©M½Ñ¸¯«G¤G¤Hªº´y¼g¡Cù³e¤¤©ó­ìµÛÂÇ©P·ìŨ¦«½Ñ¸¯«Gªº¾÷´¼¡A©P·ì¦]¶ú§ª½Ñ¸¯«Gªº¤~´¼¡A¦b¯ó²î­É½b¤@¨Æ¬Æ¦Ü·Q¸m¤§©ó¦º¦a¡A¤p»¡­ì¤å¤@¥y¡u·ì¤ê¡G¡y§^¦Û¦³¤½¹D±Ù¤§¡A±Ð¥L¦º¦ÓµL«è¡C¡z¡v§d³Õ¤h«ü¥X¡A¹q¼v¡m¨ª¾À¡n¥t¥~°Ñ¦Ò¤F¡m¤T°ê§Ó¡n¡A¦è®Ê³¯¹ØµÛªº¥v®Ñ¡m¤T°ê§Ó¡n»P¤¸¥½©úªìù³e¤¤µÛªº¤p»¡¡m¤T°êºt¸q¡nªº¤Hª«¨è¹º¤£¦P¡A¬G¦b¹q¼v¤¤©P·ì»P½Ñ¸¯«G¬O¡uÃÑ­^¶¯­«­^¶¯¡v¡A½Í½×¯Ê½b°ÝÃD®É¤¬¬Û·q­«¡A¬Û¤¬³\¤U¿Õ¨¥¡A¨¤¦â¨è¹º»P¤p»¡­~µM¡C

¹q¼v¾Õªø¥æ¥N¾_¾Ùµe­±¡C¬O¬G¡m¨ª¾À¡n¿ï¾Ü¥Î§ó¦h½g´T®i¥Ü¾Ôª§ªº³õ­±¡A¦p¤õ¿N³sÀô²î¤¤ªº¾_¾Ùµe­±¡A¥H¹F¨ì§ó¨ÎªºÃÀ³N®ÄªG¡C¨âºØÃÀ³Nªí¹F¤âªk¡A¥O¦P¤@§@«~¦³¤£¤@¼Ëªº¥Í©R¤O¡C

2?¬Ý¹q¼v ¡Ú ¬Ý¤F­ìµÛ

¡u¡m²áÂN»x²§?µe¥Ö¡n³z¹L¤@­Ó«Ü´c¤ßªº³õ­±´y¼g¡A¼J¿Ø¨k¤H¦n¦â¤Î·í®Éªº¤@¤Ò¦h©d¨î¡v¡A§d¬ü¸a³Õ¤h»¡¡C¤p»¡­ì¤å¨S¦³¹ï¥D¨¤¶À¥Í§@¨v¹³´y¼g¡A¦ý¥H±¡¸`´y¼gÀç³y¥D¨¤§Î¶H¡A³o¥ç¬O¤p»¡¿W¯S¤§³B¡A¦p¤å¤¤¡uÄU»º¤§¡A¥Í¤£Å¥¡v«K¨£¶À¥Í¹ï¤k¦â¨I°gªº§Î¶H¡C¤Î«á©d¤l¬°±Ï¶À¥Í¡A¥ÌÄ@ªA¤U¤^¤¢ªº·ð³è¡A§ó¤ÏŨ¥X¶À¥ÍªºÁ¡±¡¡C¼@³õ³z¹L¥ú¼v¤Î®ÔŪ­ì¤å¡A±a¥X­ì¤å¹ï¤k§¯¥~»ª¡B¶À¥Í³Q±Ç¥h¤ßŦªº¥Í°Ê´y¼g¡C

¬Ý¹q¼v¤£µ¥¦P¬Ý¤F­ìµÛ¡A¼@³õºt­û¥H¤£¦Pªº´£°Ý¡A»PÆ[²³°Q½×¡A±a¥X¹q¼v¡mµe¥Ö¡n¥[¤J§ó¦h·R±¡¤¸¯Àªº­ì¦]¡X¡X§ï½s§@«~­n¦Ò¼{Æ[²³¤f¨ý¡X¡X¶À¥Í¤£¦A¬O­t¤ßº~¡A¦b¹q¼v§À¬q¬Æ¦Ü¬°©d¤lÄ묹©Ê©R¡C¤k§¯¡B¶À¥Í¤Î©d¤l¶¡ªº·P±¡À¸¥[±j¡A¤ñ¸û­ìµÛ©d¤l¹ï¶À¥Íªº¶¶ªA¡A¹q¼v´N¦³¤£¤ÖÃèÀY´y¼g©d¤l¦V¤k§¯§ë¤U¶ú§ªªº²´¯«¡C

3?ÃèÀY¢w¾Éºt¡u¤G¦¸¶ì³y¡v¤å¾Ç

§d³Õ¤h«ü¥X¡A¡u¤p»¡­ì¤å¦³¥¦ªº¦n³B¡A¦]¬°­ì¤åµ¹ÅªªÌ·Q¹³ªºªÅ¶¡«Ü¤j¡v¡C¼@³õùØ¡Aºt­û¥Î¤F¨â­Ó¤H°¸¥Nªí¿½¬õ¤Î¦oªº¯ª¤÷¡AµM«á®ÔŪ¡m©IÄõªe¶Ç¡n²Ä¤T³¹ªº¤@¬q¤å¦r¡G¡u¯ª¤÷±a¤@­Ó¤j¯ó´U¡A§ÚÀ¹¤@­Ó¤p¯ó´U¡A¯ª¤÷®âªá¡A§Ú´N®âªá¡v¡AÅýÆ[²³³z¹LÁn­µ¤Î¤å¦r¡A·Q¹³¿½¬õ¤ß¥Ø¤¤ªº¯ª¤÷¡C­ì¤å¤£¥F¿½¬õ¹ï¯ª¤÷ªº¥~»ª´y¼g¡A¦p¡u¯ª¤÷ªº²´·ú¬O¯º¬Õ¬Õªº¡A¯ª¤÷ªº¯º¡A±`±`¯º±o©M«Ä¤l¦üªº¡v¡C

¹q¼v¡m¶Àª÷®É¥N¡n¤¤¡A¦³Ãö¯ª¤÷©M«áªá¶éªº¨ä¤¤¤@¬qÃèÀY¡A¸m©ó¿½¬õž·¯f¦b?¤§«á¡C§d³Õ¤h»{¬°¡AªY½à¹q¼v®É¥i¦h¯d·NÃèÀYªº¹B¥Î¡C¾Éºtµ½¥Î¹q¼vµe­±´y¼g³o¬q¦^¾Ð¡A®i¥Ü«áªá¶éªº»AºñÆA¬õ¡B³¾»ïÁn¡A¯M¦«¥X¨à®É¿½¬õ»P¯ª¤÷¬Û³Bªº¬ü¦n®É¥ú¡A¡u¦b³o®M¹q¼v¤¤¡A§Ú­Ì·P¨ü¨ì(¾Éºt)³\¾bµØ·Q¶ì³y¦o¤ß¥Ø¤¤ªº¿½¬õ¡v¡CÆ[²³³z¹L¹q¼v«K¯à¨ãÅé¹ï¿½¬õ¤p®É­Ôªº¦^¾Ð§@­«·s·Q¹³¡C

¤å¡G¾G«ß»Ê

¹Ï¡G¾G«ß»Ê¡Bºô¤W¹Ï¤ù¡B7A¯ZÀ¸¼@²Õ´£¨Ñ(»ïÁ¡GÄá¼v®vBenny Luey)

¡m»y¤å¦P¼Ö 243´Á¡n

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨Ó¥ô´Á¥u³Ñ¥|­Ó¤ëªº·s¥ô°]¬F¥qªø¸Ë­×©xªó¡A·S¨Ó®ö¶O¤½©®ªº½èºÃ¡F¦Ó¦­«e°Ý³d°ª©x¥[Á~¡A¥H¤Î¥h¦~¤½°È­û»P¥«³õ²æ¸`¦a¥[Á~¡A¦b·¥¨ãª§Ä³¤U©ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¤½°È­ûÅé¨î¥H³qµÈ§@¬°½ÕÁ~«ü¼Ð¤§¤@¡A¤]¥¿¦]¥h¦~¤½°È­û¥[Á~°ª©ó³qµÈ¡A¦Ó¨p¤H¾÷ºc¥[Á~«o°l¤£¤W³qµÈ¡A¤~·|¤Þµo¡uÂ÷¦a¡vª§Ä³¡C ©ú... ¸Ô±¡
³Õ¬Ý¥@¬É¡G½ì¬Ý¬ì¾Ç¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì¾Ç¬ã¨s·½©ó¤HÃþ¹ï¤j¦ÛµMªº¦n©_¡A¤¤¾Ç¬ì¥Ø¦p¤Æ¾Ç¡B¥Íª«¡Bª«²z¡B¼Æ¾Ç¡B¦a½è©M¤Ñ¤å¾Ç¡A³£¯àÅý¤HÃþ¤F¸Ñ§ó¦h¤j¦ÛµMªº³W«ß¡C¬ì§Þµo©ú¥ç¦³§U¤H... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¤å¾Ç¡G¤ý«Å¤@ªº¤@³õ¤p®b
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¨«¥x¥_®Ñ®i¡A»·³B®ÑÅu½Ý¥ßªºÂø»x¡A«Ê­±¦L¿ý¤@´V¼ô±xªº­±¤Õ¡A¦o®³þÓ­»ÂbªM¡A¯º½N½N¦a¬ÝþÓ§A·L¯º¡A¹³¦b®b®u¤¤Åwªï§A¡C¦o¬O¥xÆWªº¶¼­¹§@®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)ªÛ¥[­ôªº±ë°ªµe®i¡A±´°Q¥Í¬¡Àô¹Ò¹ï±ë°ª³Ð§@ªº¼vÅT¡C (²Ä2¬q)µe®i§O¥X¤ßµô¡A±N¤½´J¸Ë­×¦¨±ë°ªµe§@¡mªüº¸ªº©Ð¶¡¡n¡]B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992