ù°¨±ø¬ù60¦~ ¼Ú·ù­º¸£Æ~¹Îµ²
¦h°ê¦³¤ä«ù¤Î¤Ï¹ï¼Ú·ù¹C¦æ

[2017.03.26] µoªí
¼Ú·ù¦U°ê»â¾É¤H»ô¶°·N¤j§Q­º³£Ã¹°¨¡A¥l¶}¯S§O®p·|¡A¬ö©À¡mù°¨±ø¬ù¡nñ¸p¤»¤Q©P¦~¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
­Û´°¬Q¤é¦³¬ù8¸U¤H¤Wµó¤Ï¹ï²æ¼Ú¡A¨Ãªí¥Ü¤£·|¹ï®£Å§·P¨ì®£Äß¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¤Ï¼Ú·ù¥Á²³¦bù°¨¤Wµó¥Ü«Â¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¼Ú·ù27¦ì¦¨­û°ê»â³S°£¤F­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¡A¬Q¤Ñ»ô¶°Ã¹°¨¡A¿Ñ¨D¦b¼y¯¬Ã±­q§@¬°¼Ú·ù°ò¥Ûªº¡mù°¨±ø¬ù¡n60©P¦~³o­Ó¤é¤l¡A¹Îµ²¾d©T³o­Ó¼Ú³°²Õ´¡C

¦ý¼Ú¬w¦h°ê¬Q¤é¤À§O¦³¤ä«ù»P¤Ï¹ï¼Ú·ùªº¹C¦æ¡A¦³¤H»{¬°¼Ú·ù¦b«O»Ù¤HÅv¤è­±¡A°µ±o¥¼°÷¦n¡C¦³¤ä«ùªÌ´N»{¬°¡A¼Ú·ù¦¨¥\±À°Ê©M¥­¡C

¦bù°¨¡A¦ô­p¦³3¸U¦W¤À§O¤ä«ù¤Î¤Ï¼Ú·ùªº¥Á²³¤Wµó¥Ü«Â¡Aĵ¤è¦­¤wÄY°}¥H«Ý¡A¥X°Ê3000¦Wĵ­û§Ù³Æ¡A½T«O»â³S®p·|¤Î¥Á¶¡¶°·|³£¯à¶¶§QÁ|¦æ¡C¤Ï¹ï¼Ú·ùªº¥Ü«ÂªÌ¦bĵ­û¶}¸ô¤U¹C¦æ¡A¥L­Ì¤£º¡¼Ú¤¸¯h®z©ì²Ö¸gÀÙ¡A¥H¤Î¼Ú·ùªº¬Fµ¦µL§U¸Ñ¨MÃø¥Á°ÝÃDµ¥¡C

¦Ó40¦h­Ó²Õ´¡A¥]¬AµL°ê¬ÉÂå¥Í¡B°ê»Ú¯S³j²Õ´µ¥¦b·N¤j§Q¥x§Bªeªþªñ¶°·|¡A¥L­Ì«ü¹L¤F60¦~¡A¦¨­û°ê¤§¶¡¦³Ãö²¾¥Á¬Fµ¦¡A¤´¥¼§¹¥þ´L­«¤HÅv¡C²Õ´»{¬°¼Ú·ù¥²¶·§ó¥[¹Îµ²¡Aµ½«Ý²¾¥Á¡C

¦³¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¥u¦³¨â¦¨¥|·N¤j§Q¤H»{¬°¼Ú·ù¬°·N¤j§Q±a¨Ó¦n³B¡Aªñ¥|¦¨¥b¤H»{¬°¼Ú·ù¬°°ê®a±a¨ÓÃa³B¡C

­^©P¤T³qª¾¥¬¾|¶ëº¸²æ¼Ú

¥t¥~¡A¦b¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸¡A´X¤d¤HÅTÀ³¿Ë¼Ú¹ÎÅ骺¸¹¥l¡A¦b¼Ú·ùÁ`³¡¥~¶°·|¡C¼Ú·ù¤ä«ùªÌ»¡¡G¡u§Ú­Ì§Æ±æ±N°T®§±aµ¹¦h°ê»â³S¡A¼Ú·ù¥²¶·§ïÅÜ¡A¥²¶·´f¤Î¡A¨Ã«O»Ù¨C¤@¦W¼Ú¬w¤H¡A¤ñ²{®É§ó¿Ëªñ¥Á²³¡C¡v¼w°ê¬fªL¥ç¦³¼Æ¤d¤H¶°·|¡A·í¤¤¤£¤Ö¬O®È©~·í¦aªº­^°ê¤H¡C¥L­Ì¤â«ù¾îÃB¡A«ü­^°ê·|Ä~Äò»P¼Ú·ù¦P¦æ¡C

1957¦~3¤ë25¤é¡Aªk°ê¡B¼w°ê¡B·N¤j§Q¡B²üÄõ¡B¤ñ§Q®É©M¿c´Ë³ù6°ê¦bù°¨Capitol Hill¥ß¬ù¡A½Ï¥Í¼Ú¬w¸gÀÙ¦@¦PÅé¡A§Y¤µ¤Ñªº¼Ú·ù«e¨­¡C¦U¦¨­û°ê»â³S¬Q¤Ñ¥Î60¦~«e¦P¤@¤äñ¦Wµ§¦Añ¸pÁn©ú¡A¸Õ¹Ï®i²{¼Ú·ùªº¬¡¤Oºë¯«¡C¥Ø«eµL½×¬O­èµ²§ô¤j¿ïªº²üÄõ¡A§í©Î§Y±N¤j¿ïªºªk°ê»P¼w°ê¡A³£¬O¿Ë¼Ú¬£­Ô¿ï¤H·í¿ï©Î»â¥ý¡A±©»â³S­Ì´£¨ì¤Àµõªº¬D¾Ô¡C

¼Ú·ù¥D®u¹Ï´µ§J»¡¡G¡u¼Ú¬w§@¬°¤@­Ó¬Fªv¹êÅé¡A¤@¬O¹Îµ²¡A¤@¬O¤£µM¡C°ß¦³¤@­Ó¹Îµ²ªº¼Ú¬w¡A¥i¥H¬O¤@­Ó¥DÅv¼Ú¬w¡C¡v§@¬°¼Ú·ù¥¿¦¡·|­û¦³16¦~ªº­^°ê¡A·Ç³Æ¥»©P¤T(29¤é)¥¿¦¡³qª¾¥¬¾|¶ëº¸²æ¼Ú¡A¥O®p·|»X¤W³±¼v¡C¼Ú¬w©e­û·|¥D®u®e§J·|«e»¡¡G¡u³o¬O¤@­Ó«D±`Ãø¹Lªº®É¨è¡A§Ú¯uªº»{¬°­^°ê²æ¼Ú¬O­Ó´d¼@¡C¡v®p·|¤W¡A»â³S­Ì¥H°ê¨¾¬°Àu¥ý¡C¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸»¡¡G¡u§Ú­Ì·Q­n¤@­Ó±j¤jªº¼Ú¬w¡A¨º·N¨ýþÓ§Ú­Ì¥²¶·¦b¨¾½Ã¤W§óºò±K¦X§@¡C¡v·N¤j§QÁ`²z¯u¸¦¬¥¥§ªí¥Ü¡A¡u¼Ú¬w¦@¦P¨¾½Ã¬O¥i¹ê²{©MÅܱj¤jªº¡v¡A¥L¥B»{¬°¼Ú·ù­n­«·s¥Xµo¡A¶·¥ý¨³³tÀ³¹ï²¾¥Á¡B¸gÀÙ¼Wªø©M³Ð³y´N·~µ¥¤è­±¡A­«¬B¼Ú¬w¤H¥Áªº«H¥ô¡C(´^³ÕªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n³ø¹D¡A«O¦w©x­û»{¬°52·³­Û´°®£Å§¬IŧªÌ°¨Ä¬¼w¨Ã«D¡u¿W¯T¡v¡A¦]¬°¥L¾r¾p¥X¯²¥|ÅX¨®¼²¦è±Ó¾ô¤W¤H¸s©MŧÀ»°ê·|«e¡A¤~¥Î¹L§Y®É³q°TÀ³¥Îµ{... ¸Ô±¡
48·³°ê·|ĵ½Ã©¬º¸Àq¡]Keith Palmer¡^¤W©P¤T¬°ªý¾×°¨Ä¬¼wÂô¶i°ê·|³x¥û¦Ó³Q¤MѶ¡A¶Ë­«¤£ªv¡C­^°ê¤º¬F¤j¦Ú¿cºö´@¡]Amber Rudd¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­Û´°¥þ«°«s±¥¦b°ê·|®£Å§¤¤®î¾ªº48·³Äµ­û©¬º¸Àq¡]Keith Palmer¡^¡C·í¦a¦³Äw´Úºô¯¸¥ß§Yµo°_²³Äw¡A¬°©¬º¸Àq®a¤HÄw¶°¥Í¬¡... ¸Ô±¡
­^«Ø¿vª«®ðÅéÃz¬µ ªi¤Î¤¤À\À]»RÁЫÇ24¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°êÀq¦èÁɼw°p¤@®y«Ø¿vª«µo¥Í®ðÅéÃz¬µ¡Aªi¤Îªþªñ¤@¶¡¤¤À\À]¤Î¤@®a»RÁФu§@«Ç¡A24¤H¨ü¶Ë¡A¤@¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡C¦h½ø±ÏÅ@¨®»°¨ì²{³õ¡C ... ¸Ô±¡
Ä«ªG¦æ¬FÁ`µô®w§J¡]Tim Cook¡^¦Û2011¦~¤W¥ô¥H¨Ó¡A½Í¹L«Ü¦h¥L·P¿³½ìªº§Þ³N¡A¨Ò¦pµL¤H¾r¾p¨T¨®¡B¤H¤u´¼¯à¡B¦ê¬y¹qµøµ¥¡C¦ý¦ü¥G¨S¦³¨ä¥L§Þ³N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992