¨ôªL¥¼¨£²{¨­¾÷³õ ¦¨Às¥_¨Ê»â¼ú¦æ¯µ¹DÁ׽ͧdºö²ú

[2017.04.01] µoªí
¦¨Às¬Q±ß¦b¥_¨Ê»â¼ú¡A¦ý¥¼¦³±µ¨ü­»´ä¶Ç´C³X°Ý«K»°þÓÂ÷¥h¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡^
§dºö²ú§Æ±æ¤k¨à¨ôªL¦^¨ì¦Û¤v¨­Ãä¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
«À±á¤]¬O±o¼úªÌ¤§¤@¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú³ø°OªÌ ªL¯ª³Ç ¥_¨Êª½À»

¦¨Às©ó¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¥X®u¥Ñ»ñ°Ä½Ãµø¥D¿ì¡u¥@¬É¦]§A¦Ó¬üÄR¡X¡X¼vÅTµØ¤H²±¨å2016-2017¡v¡AÀò¹{¡u¯S§O­P·q¡v¼ú¶µ¡Aªí´­¥L±q¼v56¦~¹ï¹q¼v·~°^Äm¡C

©Ú±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý

¦¨Às­ì©w·|²{¨­¬õ¦aÀÖ¡A¦ý³Ì²×¥¼¦³¥X²{¡A¿ï¾Ü©ó¶}ÄÌ«e¥Ñ¯µ¹D¶i³õ¡AÀ£¶b¶i³õªº¥L¤@³e¯º®eº¡­±¡A¦V³õ¤º¹Å»«¤ÎÆ[²³¥´©Û©I¡Cªñ¤é¦]¬°¤pÀs¤k(¨ôªL)»P¥À¿Ë§dºö²úµo¥Íª§©í¡A¨ôªL³øĵ°í«ù±±§i¥À¿Ë¡C¨ôªL«e¤é¦bªÀ¥æ¥­¥x¹w§i¬Q¤é·|Â÷¶}­»´ä¡A¦Ó§dºö²ú¥ç¥l¶}°OªÌ·|¼á²M¦Û¤v¤j§|ª«·~¨Ã¥¼²o¯A©Ð¯ª¦W©Î¦¨Às¡A¦Ó¬O¥Î¥À¿Ë¿ò²£©Ò¶R¡A¦o¥u§Æ±æ¤k¨à¯à°÷¦^¨Ó¨­Ãä´N¦w¤ß¡C¦P®É¦n¤Í¯ÎÀR´¹¥N¨äªí¥Ü¦¨Às¥¼Íq¹L¤@²@¤l§dºö²ú¡A§Y¨Ï¥Í¬¡«úÕu³£¤£»D¤£°Ý¡C¬Q¤é°OªÌ¦b¾÷³õ¦u­Ô«o¥¼¨£¨ôªL¼vÂÜ¡A§dºö²ú¬Q¤é¥ç¥¼¦³¥X²{¡C¥¼ª¾¦¨Às¬O§_ª¾¹D¶Ç´C·|°l°Ý¦¹¨Æ¡A©Ò¥H¥¼¦³¦æ¬õ¦aÀÖ¡A¶}ÄÌ«e¥Ñ¯µ¹D¶i³õ¡A¥ç°û©Ú±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡C

­·Ä̬°¹qµø¥x°Û¥Í¤éºq

¦¨Às¤W¥x»â¼ú¡A±o±x¬°»ñ°Ä½Ãµø¥x¼y¡A¨Ã¤½¶}°Û¥Í¤éºq¡AÀH«á¦³«e©¹¶Ç´C°Ï±µ¨ü©x¤è°OªÌªº´£°Ý¡A¥L§¹¦¨³X°Ý«á¦A«×°Û¥Í¤éºqªí²{¶}¤ß­·ÄÌ¡A¨Ã¦b¹w¥ý¦w±Æªº¯S§O³q¹D¥Ñ«O¦wÅ@°eÂ÷¥h¡C°OªÌ¦A°l¤W«e°Ý¤Îª¾§_§dºö²ú»P¤pÀs¤kªº¥À¤k­·ªi¡H¥L¥R¦Õ¤£»D§Ö¨B¦Ó¥h¡C

«À±á¨S·Q¹L¯à¼vÅT¥@¬ÉµØ¤H

¦Ü©ó¬Q±ßÀò¼úªº¤º¦a¤k¬P«À±á¦b¥x¤W¯º¨¥¨S·Q¹L¦Û¤v¯à¼vÅT¥@¬ÉµØ¤H¡A¦o»¡³s¦Û¤v¤÷¥À¤]¨S·Q¹L¡C©ó«á¥x¨ü³X®É¡A¦oªí¥Ü¦Û¤v«Ü³ßÅw¦w¯ª½¬®R¯ª²ú¡A©Ò¥H¦b7¦~«eÀòÁܾá¥ô¡uÁp¦X°êÃø¥Á¸p¤¤°ê°Ï¿Ëµ½¤j¨Ï¡v³o¾°Èªº®É¡A¥u°Ý¤F¬O¤£¬O¦w¯ª½¬®R¯ª²ú¾á¥ôªº¨º­Ó¾÷ºc¡A¦o´NµªÀ³¤F¡C

§ó¦h¼vµø
¤£ª¾¤è´D¬O§_Ãh¥¥  ¤p¬ü¡R¹ïÊ\¦L¶HOK
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢´I«°¸g²z¤H¤p¬ü¬Q¤é±Mµ{²{¨­¤ä«ù¦h¦~¦n¤Í³Á¼ä¤å¶}­Ó¤Hµe®i¡C¤p¬ü³zÅS«°«°¥Ø«e¨­¦b¤W®ü©ç¹q¼v¡Aµy«á«Kªð´ä¡C¹ï©ó¦³¶Ç«°«°©M¤è´Dñ¤U±B«e... ¸Ô±¡
­eªå¼zÆg«°«°¤è´D¦n¦XŨ
¡i©ú³ø±M°T¡j­eªå¼z¡]­e©h®Q¡^¬Q¤È¥X®uMX4D°Ê·P¼v°|±Ò°Ê»ö¦¡¡C°Ý¨ìãn»D¨k¤Í³°º~¬v¦³§_±Ð¦oÁɨ®¡H¦o¯º»¡¦³¦n¦h¤H«ü¾É¦Û¤v¡A¦ý¨®ºØ¤£¦P¡A¸û¤Ö¤@»ô½m... ¸Ô±¡
³Á¼ä¤åݯ¨ì²Ä¤G¬K  ¦h±o¦Ñ¤½¦¿µØÂI¿ô
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á¼ä¤å¬Q¤é¶}­Ó¤Hµe®i¡u¶îÄ_¡v¡A¤V¤Ò¦¿µØ¤@¦­¨Ó¬°¤Ó¤Ó³Á¼ä¤å¥´ÂI¡A«Å¸©¡B¤p¬ü¡B¶Â©f¡BÃCÁpªZ©M¾¤·ç®¦µ¥¥X®u¤ä«ù¦n¤Í¡C³Á¼ä¤åªí¥Ü¤µ¦¸¶}µe... ¸Ô±¡
©P¨ZÀB¤j¥J¿Ë¿Ë²Ó¨ÐAvner
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¨ZÀB¤W¤ë½Ï¤U²Ó¥JAvner¡A¤j¥JJacques°µ¤F­ô­ô¡C¤§«e©P¨ZÀB¦bªÀ¥æºô¯¸¤À¨É¹L»P¦Ñ¤½¤ÎAvnerªº·ÅÄɦX·Ó¡A¦ý¥¼¨£Jacq... ¸Ô±¡
±w«e¦C¸¢Àù¯f±¡´c¤Æ °Ê§@ºt­û°ª­¸¯f³u²×¦~65·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê²`°Ê§@ºt­û°ª­¸¡]­ì¦WªL§B«í¡^«e±ß©óÂå°|¯f³u¡A²×¦~65·³¡C°ª­¸¦­¦~¤w±w¦³«e¦C¸¢Àù¡Aªñ´Á¯f±¡´c¤Æ¡A¤é«e¤£¾A¤J°|¡A¨Ã©ó«e±ß¦bÂå°|¯f³u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992