¥Ýº¸¶W¯«°fÂà¤T¤À²y
§Å®vÀI°hºñ­m­x§æ¥­

[2017.05.13] µoªí
§Å®v«á½Ã¤ñº¸¡]¥ª¡^§ð¤U¥þ³õ³Ì°ª33¤À¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

µØ²±¹y§Å®v»Pªi¤h¹y¶ëº¸¯S¤H³o­ÓªF°Ï·Ç¨MÁɨt¦C¾Ô¡AÄ~Äò«O«ù¥D³õ²y¶¤¥²³Ó©w«ß¡I¾aµÛ¥Ýº¸³Ì«á3.5¬í¤£¥i«äijªº¤j¸¹°fÂà¤T¤À²y¡A¦a¥D§Å®vÅåÀI¥H92¡R91¤O°h¶ëº¸¯S¤H¡A¤]§â¾Ô§½§æ¦¨3¡R3¥­¤â¡A¨M¦º²Ä7¾Ô15¤é¦^¨ì¶ëº¸¯S¤H¥D³õ¶i¦æ¡C

¾¨ºÞ´ö°¨´µªGµM¤£­t¡u²Ä¥|¸`¥ý¥Í¡v¬üÅA¡A¥ý¦b³Ì«á2¤À08¬í§ë¶i¤¤¶ZÂ÷¡A±µµÛ³Ì«á1¤À34¬í¡A¥L¤S‘C¶i¤T¤À¥~½u¡AÀ°§U¶ëº¸¯S¤H¨ú±o87¡R82»â¥ý¡A¤£¹L§Å®v¤]¾a¤ñº¸§ë¶i¤T¤À²y¡A¥Ýº¸¸É¤W¨â»@­Ñ¤¤¡AÂù¤è¦A¦¸¥­¤â¡C

ÀH«áÂù¤è§ó¶i1²y¡A¤ñÁɤ´§e»ø§½¡A¼È°±¹L«á¡A´öº¿´µ§®¶Çµ¹²üºÖ¼w¥´ªO©R¤¤¡A¶È¯d7.7¬íµ¹§Å®v¶i§ð¡A¦¹®É¥Ýº¸®i²{§Å®v¤@­ô¨­»ù¡A³Ì«á3.5¬í‘C¶i¤j¸¹°fÂà¤T¤À²y¡A¤ñÁɳ̫á´N¦b´öº¿´µ¤T¤À²y«j±j¥X¤â¸¨ªÅ«áµ²§ô¡A§Å®vŤF¡I

¥Ýº¸µLºÃ¬O§Å®vÅåÀI§æ¥­ªF°Ï·Ç¨MÁɾԧ½ªºÀY¸¹¥\¦Ú¡A¥L¦b¤W¥b³õ³´¤J§C°g¡A9§ë1¤¤¡B¶È±o3¤À¡A¨S·Q¨ì¤U¥b³õ§¹¥þÃzµo¡A³Ì«á§ë25¤¤9¡A°^Äm26¤À¡B8§U§ð»P2¤õÁç¡A¥Lªº«á³õ³Ì¨Î·fÀɤñº¸¤]®³¥þ³õ³Ì°ª33¤À¡A¼¯¨½´µ16¤À¡B11§U§ð¡C

®tÂIÀ°§U¶ëº¸¯S¤H´£«e®Ê¯ÅªF°Ï¨MÁɸòÃM¤h¥æ¤âªº´ö°¨´µ¡A®³¤U27¤À¡B7§U§ð»P3ÄxªO¡A¨ä¤¤¥½¸`°^Äm10¤À¡A«oµLªk§ïÅܺñ­m­x¿é²y©R¹B¡A¤Ú¯S§Q¤]¦³27¤À¶i±b¡A¶PºÖ¯S20¤À¡B6ÄxªO¤Î3§U§ð¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
±°¹ÜªÌ¥[®É®À«Â¤OÀn  ¥ý©ÞÀYÄw
NHL©u«áÁɬQ¤é¤Wºt¦è©¤¨MÁÉ­º³õÁɨơA¯Ç´µºûº¸±°¹ÜªÌ§@«È¦w¯Ç®ü©i«Â¤OÀn¡C¨â¶¤ªk©w®É¶¡¤º¥H2¡R2¾Ô¥­¡A³Ì²×±°¹ÜªÌ¦b¥[®É9¤À24¬í¾Ì¥§º¸®g¤J­P³Ó... ¸Ô±¡
®³«×ÅE4±j°«¦õ°ª°ì
¬Q¤é¦b°¨¼w¨½ºô²y¤½¶}ÁÉ8±jÁɨƤ¤¡A¥D³õ¥XÀ»ªº®³«×¡]¹Ï¡^¥H7¡R6¡]3¡^¡B6¡R2²^¨O°ªªâ¡C®Ê¯Å4±j¹J¤W¦Ñ¹ï¤â¦õ°ª°ì¡C¥t¤@Ãä¾Ô½u¡A¶ø¦a§Q²y¤â®õ©i±N... ¸Ô±¡
¶øĬ¦Ú¥v¤¦§Q¨Ã¦Cº]­º
PGA¦òù¨½¹F²y­ûÀA¼ÐÁɲÄ2¤ÑÁɨơA¨Ó¦Û«n«Dªº¶øĬ¦Ú¡]Louis Oosthuizen¡^¤Î¬ü°ê²y¤â°òº¸¥v¤¦§Q¦P¼Ë¥´¥X§C¼Ð6§ýªº66§ý¡A¤G¤H§¡... ¸Ô±¡
¤£À´ÅÜ°}ªº¦W«Ó?
2¦~«e¤S¬OÁ{ªñ©u§À¡A¤S¬O¬D¾Ô¤T«a¤ýªº¯ª¶³¹F´µ¡A¤S¬O¥X©ºÃ¹°¨¶øªL¤Ç°ª²y³õªº·N¥Òº]­º¤j¾Ô¡A·í®É²Ä1©u°õ±Ð¯ª¶³ªº¦ã¾ú¥§©¿µM§ï¥Î3¤¤°í°}¦¡¡A¨D¤¯±o¤¯... ¸Ô±¡
¬õÅ]¯h§L¨M¾Ôªü¿n¤h
°ÒÁp¦b¼ÚÅQ4±j¦¸¦^¦XÁö¥D³õ³B©ó¤U­·¡A«o²×¯à¥H1¡G1¥´©M¤Áº¸¹F¡A¨â¦^¦X­pÀI³Ó2¡G1­º®Ê¨MÁÉ¡A±N¦b¥»¤ë24¤é©ó´µ¼w­ôº¸¼¯»P²^¨O¨½©ùªºªü¿n¤hª§¼Ð¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992