·s¡u¯«¦±¡v¡m¤@±a¤@¸ô ¥@¬É¦X«µ¡n¡@¨ÊµÄ»¡°Û¼Ë¼Ë¦³

[2017.05.16] µoªí

¤º¦a¤@ª½¦³¤£¤Ö¥Ñ©x¤è»s§@ªº¬~¸£¡u¯«¦±¡v¡A¦p¡m¤Q¤T¤­¤§ºq¡n¡B¡m¥|­Ó¥þ­±¡nµ¥¡C¾A³{¡u¤@±a¤@¸ô°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Â¡v¦b¥_¨Ê®i¶}¡A·s¯«¦±¡mLet¡¦s go Belt and Road ¤@±a¤@¸ô ¥@¬É¦X«µ¡n´N¦¹½Ï¥Í¡C

³o­º©ó13¤é¤W¸ü¡B¥Ñ¤º¦a¤kºt­û¦¿¤@¿Pºt°Ûªººq¦±¡A¶}­º¥H¨Ê¼@µÄ°Û¥X¤@±a¤@¸ôªº­I´º¾ú¥v¡G¡u»a¯í¶Àªe¤ô¡AÄÞÄު³s¤s¡F¬ï¶V¸U¨½³qù°¨¡AªF¦è¤å©ú¦@½¡÷_¡v¡A¥H»¡°Û¤è¦¡¡B¤¤¤å§¨Âø¡AÄ~Äò¤¶²Ð¡uµ·º÷¤§¸ô¡vªº¾ú¥v¡G¡u¨â¤d¦h¦~«e¡A±iÄʱqªø¦w¥Xµo¡A¬ï¹L¦è°ìªº¤à¾À¡A³»þÓÃä¶ëªº­·¨F¡F¥L±aþÓ©M¥­¨Ï©R¡AºØ¤U¤Í½Ë¤§ªá¡A¤@±ø¯«©_ªºµ·¸ô¡A¤å©ú¥æ¬ystart¡v¡A¥YÅ㤤¡B¦è¤å¤Æ¥æ¬y¡C

°Æºq¤]¬O¤¤­^§¨Âø¡A±a¥X¥Ñ°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´£¥Xªº¤@±a¤@¸ô­Òij¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡A³o¤£¬O¤¤°êªº¿W«µ¡F¤@±a¤@¸ô¡A³o¬O¥@¬Éªº¦X«µ¡CIt's the Belt and Road. It's new and old. It is beneficial. To both me and you¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤jÆW°Ï³W¹º¥¼¥XÄl ¼Ó»ù¥ý‘C
¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®i³W¹º¤Î¬ÛÃö¬Fµ¦³Ì¦­¨ì9¤ë©³¤~¯à¥XÄl¡A¥Ø«e¥i¨£³Ì©úÅ㪺ÅܤƱN¬O¦h¶µ¿³«Ø¤¤ªº¥æ³q°ò«Ø¡A¥]¬A³Æ¨üÃöª`ªº´ä¯]¿D¤j¾ô¡B²`¤¤³q¹D¡B¼s²`´ä... ¸Ô±¡
±M®a¡R­Õ¾ã¦X¤£¦n ¡u3­Ó©M©|¨S¤ô³Ü¡v
¦­¦b¡u¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¡v¥¿¦¡´£¥X¤§«e¡A´ä¯]¿D¤j¾ô¡B²`¤¤³q¹D¡B¼s²`´ä°ªÅKµ¥¥æ³q°ò«Ø´N¤w¦b¿³«Ø©Î³W¹º¤¤¡A¥~¬ÉÃöª`¤jÆW°Ï¬O§_ªÅ¦³·§©À¡B¤f¸¹¡A©ÎªÌ¥u¬O¾ã... ¸Ô±¡
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j3¤ë¦b¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n¤¤´£¥X¡A¡u­n±À°Ê¤º¦a»P´ä¿D²`¤Æ¦X§@¡A¬ã¨s¨î©w¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«°¥«¸sµo®i³W¹º¡Aµo´§´ä¿D¿W¯SÀu¶Õ¡A´£¤É¦b°ê®a¸g... ¸Ô±¡
¡u¿ñ¹ç¸¹«O¥À¡v³Ì§Ö¦~¤ºªA§Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j³QÅA¬°¯è¥À¿ñ¹ç¸¹«O¥Àªº°ê²£901ºî¦X¸Éµ¹Ä¥¡]¹Ï¡^ªñ¤é®i¶}²Ä¤G¦¸®ü¸Õ¡A¹w­p³Ì§Ö¤µ¦~¤ºªA§Ð¡A©¡®É¿ñ¹ç¸¹½s¶¤ªº¬¡°Ê¥b®|±N¤j¤j¼W¥[¡C ... ¸Ô±¡
¦L«×¤¤¦LÃä¹Ò«Ø¦¨¤j¾ô¡@©Z§J³q¦æ§Q§L¤O½Õ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×¦b¤¤¦LÃä¹Òªþªñ¥´³yªº³Ìªø¤j¾ô¡u¦h©Ô¡ÐÂÄ­}¨È¤j¾ô¡v¤é«e¥¿¦¡§¹¤u¡A¨Ã­p¹º©ó¥»¤ë26¤é¦L«×Á`²z²ö­}°õ¬F3©P¦~¤§®É¦V¤½²³¶}©ñ¡C¾Ú¦L´C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992