¥VÂήL¯ó±Ä«õ©u «C®ü²£°Ï§l¸Uªª¥Á

[2017.05.16] µoªí
ªª¥Á®³¨ì2017¦~¥VÂήL¯ó±Ä«õÃÒ¡C ¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¦³¤¤°ê¡u¥VÂήL¯ó²Ä¤@¿¤¡v¤§ºÙªº«C®ü¬Ù¥É¾ðÂñڦ۪v¦{Âø¦h¿¤¬Q¤é¶i¤J2017¦~Âίó±Ä«õ©u¡A¼Æ¸U±ÄÂίó¡u¤j­x¡v¤À§å¦³§Ç¦a¶i¤J¥D²£°Ï¡A±Ä«õ©u±N«ùÄò¨ì7¤ë¤W¦¯¡C

«C®ü¥VÂήL¯ó²£¶q¦û¤¤°êÁ`²£¶qªº60%¥ª¥k¡AÂø¦h¿¤«Y¸Ó¬Ù¥VÂήL¯ó­«­n²£°Ï¤§¤@¡C»P©¹¦~¤@¼Ë¡A±Ä«õ¤H­û·í¤é¦­¤W¶i¤J®ü©Þ4,300¦Ìªºªü¦h¶m²£°Ï®É¡A»Ý¿ì²z±Ä¶°ÃҨëùÃÒ¤J°Ï¡A¨Ãú¯Ç¨C¤H(¨­°ª1¦Ì¥H¤W)1,200¤¸¤H¥Á¹ôªº±Ä¶°¸ê·½¸ÉÀv¶O¡A¥Î©ó±Ä«õ©u¹L«á¯ó­ì¥ÍºA­×´_¡C

°OªÌ¤¤¤È»°­u®ü©Þ4,480¦ÌªºÄ¬¾|¶m²£°Ï±Ä³X®É©Ò¨£¡A¼Æ¦Ê½ø¨®¤w¦b±Ä«õ°ÏÀˬd¯¸¥~±Æ°_ªñ5¤½¨½ªø¶¤¡A¤£¤Öªª¥ÁÄâ®a±a¤f¥¿µ¥«Ý®ÖÅ稭¥÷¶i¤J±Ä¶°°Ï¡C

¡uĬ¾|¶m¬OÂø¦h¿¤ÂίóÂײ£°Ï¡A¦]¦¹¨C¦~¶i¤J¦¹¤ù°Ï°ì±Ä¯ó¤H¼Æ³£¯à¶W¹L¤@¸U¤H¡C¡vĬ¾|¶m¶mªøÉÔªQ»¡¡G¡u¦~ªì¥VÂήL¯ó»ù®æ¦³¤@©wªº¤Wº¦¡A¤µ¦~¨Ó±Ä«õÂί󪺪ª¥Á¹w­p­n¤ñ¥h¦~¦h¤@¨Ç¡C¡v

¥Î¯ó¥Ö¦^¶ñ¤w¡u¬ù©w«U¦¨¡v

°OªÌ¬Ý¨ìªª¥Á¦èµM¥Î¤ñ©¹¦~§ó¤pªº±Ä«õ¤u¨ã¶i¦æ±Ä«õ¡A¦b±Ä«õ¨ì¥VÂήL¯ó«á¡A±N«õ¥Xªºªd¤g³s¦P¯ó¥Ö¤@°_¦^¶ñ¡A¨Ã¥Î¸}§âªd¤g½ò¹ê¡C

¡u¬Ý¨ìÂίó®É¡A¤£·|¥ß§Y¥Î¤u¨ã¶i¦æ±Ä«õ¡A¦Ó¬O¥ý¦b©P³ò¹º¦n±Ä«õ(¥b®|)¡AµM«á¨³³t±NÂίóå±°_¡A³o¼Ë¹ï¯ó­ìªº¯}Ãa´N§ó¤p¤F¡C¡v¦èµM»¡¡G¡u¤W¤s±Ä«õÂί󪺮ɭԡA°£¤F·|­I·í¤éªº°®Â³¥~¡AÁÙ¦³±Mªù¦¬¶°©U§£ªº³U¤l¡A¤U¤sªº®É­Ô¤@°_±a¤U¥h¡C¡v¥Ø«e±Ä«õ¥VÂήL¯ó«á¥Î¯ó¥Ö¦^¶ñ¤w¦¨·í¦aªª¥Á¡u¬ù©w«U¦¨¡vªº§@ªk¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤®É¡n³ø¹D¡A¤j³°©M¶V«n§Q¥Î¤@±a¤@¸ô½×¾Â´Á¶¡¡Añ¸pÁp¦X¤½³ø¡C¤º®e©ú¸ü¶V«n°í©w©^¦æ¤@¤¤­ì«h¡B¤ä«ù¨â©¤²Î¤@»P°í¨M¤Ï¥x¿W¡C¤j³°¯A¥x¤H... ¸Ô±¡
½²­^¤åÀòÃØ¡u©ñ§¾¹¹¡v
¤W¹Ï¡G¥xªF¤½ªF°ª¤u¾Ç¥Í¤é«e¦³¾÷·|©MÁ`²Î½²­^¤å¡]¥ª4¡^­±¹ï­±®y½Í ¡A¾Ç¥ÍÃØ°eÁ`²Î¤@±i¤½ªF°ª¤u«UºÙ¡u©ñ§¾¹¹¡vªº¶Ç²Î¤½ªF´È¤Î¥Ñ¤ìÃÀ¤¤¤ß¥D¥ô±i®a·ç³]... ¸Ô±¡
½Þ­ô«G4©d5¨à¤k  ¶Ý½ä·´®a®x
¡i©ú³ø±M°T¡j½Þ­ô«GºtÃÀ¨Æ·~¤@¥Íºëªö¡A·P±¡¥@¬É¤]¦hªö¦h«º¡A4¥ô¦Ñ±C¦U¦Û³­¦ñ¥L¨«¹L¤H¥Íªº°_¥ñºa¬\¡C½Þ­ô«G´¿·P¹Ä¤]³d©Ç¦Û¤v·íªì·R½ä¡A¤~·´¤F¿Ë±¡¡B®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Þ­ô«G¤p¤k¨àÁª÷´¹ªñ¦~»P½Þ­ô«G­«³{«á¤¬°Ê³Ì¿Ë±K¡A¨C¦¸½Þ­ô«G¦í°|¶}¤M¡B¦^¶E¡AÁª÷´¹³­¦ñ¦b®Ç¡F¥»¥H¬°¤÷¿Ë¯fªpí©w¡A¦o11¤é­¸©¹¦L¥§°Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Þ­ô«G¬O80¦~¥Nªº¨q³õ¤Ñ¤ý¡A¥L¥D«ùªºÀ\ÆU¨q¡m½Þ­ô«GºqÆU¨q¡n´¿­·Ãû¥þ¥x¡A¸§¸{¤£§Òªº³X°Ý»PÃz¯ºµu¼@¡Aþӹ굹¤F¥«¤«¤p¥Á³Ì¤£»ÝÁB¹¢ªºÅw¯º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992