¤å¤Æª½À»¡Gº©µe®a´¡µe®v¬Ý´äº©

[2017.05.31] µoªí
¥h¦~§ï½s¦Û­»´ä¸g¨åº©µe¡m¤¤µØ­^¶¯¡nªº»R¼@¤½ºt¡A¥O¤H¾Ð°_³u¥hªº­»´äº©µe¶Àª÷®É¥N¡C¡]¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡mªáªá¥@¬É¡n
¡m¤j¯«­ÌªºªZªL¡n
¡m¦Ñ¤Ö¤k°ò¦a¡n

¡i©ú³ø±M°T¡j1980¦~¥N¬O­»´äº©µeªº¶Àª÷®É¥N¡A¸g¨åº©µe¦p¡m¤¤µØ­^¶¯¡n¡B¡mÀsªêªù¡nµ¥¾P¶qÅå¤H¡AµM¦Ó¦¹«á­»´äº©µe­·¥ú¤£¦A¡Cªñ¦~ªÀ¥æ´CÅ鿳°_¡A¤£¤Öº©µe¡B´¡µe®a¯É¯É¶}³]­Ó¤H±M­¶¡A§l¤ÞŪªÌ¡A¥O¤£¤Ö·s³Ð§@¤H«_°_¡C¦p¦³§ÓªÌ§Æ±æ§ë¨­º©µe¡B´¡µe³Ð§@¦æ¦C¡A¦³¤°»òª`·N¨Æ¶µ¡Hº©µe®a¦¿°O©M´¡µe®aC¤Õ(Carol Hung)¬°¤j®a«ü¥Ü¤è¦V¡A¶¶¹D±À¤¶¥»¦aº©µe§@«~¡C

¡½¦¿°O¡G±q¼Ò¥é¤¤¾Ç²ß ¬°«°¥«´£¨Ñµª®×

¦¿°O«Øijªìµeº©µeªº¾Ç¥Í¥i§ä³ßÅwªºº©µe§@«~¡A±q¼Ò¥é¤¤¾Ç²ß¡A¡u¦bµeªº¹Lµ{§â¦Û¤vpush¥h(±À©¹)³ßÅwªº§@«~³B¡A¹Á¸Õ±µªñ§A«Ü³ßÅwªº§@«~¡A´M§ä·Pı¡v¡C­»´äº©µe¥«³õ¯U¤p¡A¥L»{¬°¥»¦aº©µe®a¶·§ä¨ì­»´ä¯S¦³ªºÃD§÷¡A¦P®É­n©ñ²´¨È¬w¡C­»´äªÀ·|°ÝÃD»P¥@¬É¤£¤Ö«°¥«¬Û¦ü¡A¥¿¦p¤é¥»§@®a§ø¤W¬K¾ðµ§¤Uªºª«½è¥D¸qªÀ·|¡B¤H»P¤Hªº²¨Â÷¤Þ°_¤£¦P«°¥«ÅªªÌªº¦@»ï¡C¥L»¡¡G¡u¦pªG­»´äªº§@ªÌ¯à¥æ¥X¤@­Óµª®×©Î¤@­Óvision(Ä@´º)¡G§Ú¦b³o¼Ëªº¦a¤è¡B³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¦³¤°»ò¬G¨Æ­È±oÁ¿¡A¨ä¥L¦a¤èªº¤H¬O·|¦³¦@»ïªº¡C¡v

¡½C¤Õ¡G¥H´¡µe¬°¥Í ¶·¼ô±x¥«³õ»Ý¨D

C¤Õ´¿¾á¥ô³]­p®v10¦~¡A½ñ¹ê¤u§@¡Aªñ¦~¤~¦¨¬°¥þ¾´¡µe®v¡C¦o»¡¡G¡u¦pªG§A¯Âºé·Qªí¹F¦Û¤v¡A¤°»ò®É­Ô³£¥i¥Hµe´¡µe¡C­Y§A·Q¥H¦¹¬°¥Í¡A´N­n¬Ý²M°Ó·~¥«³õ¡C¡v¦o«Øij¦P¾Ç§âøµe·í§@¿³½ì¡Aºôµ¸¥@¬É¤£¬O¤@¤Á¡A©y¥ý»PªÀ·|±µÄ²«á¦A§@¨M©w¡C²{®É´¡µe·~Ävª§¤j¡A¤£¦ý­n¨D´¡µe®aøµe¡B°Å¤ù¡B³]­p¦rÅéµ¥¡A§ó­n¦³­Ó¤H­·®æ¡CC¤Õ¯º¹D¡G¡u¦ý­·®æ§Ú¤]¡y®û¡z¤F10¦~¡C¡v­»´ä´¡µe¥«³õÁ¿¨D¡u©ö¤J¤f¡v¡A¦o¥ç·PµL©`¡A¡u§Úµe¤F«Ü¦h¤£¦P­·®æªºµe¡A¤£¹L°ß¤@¥O¤H¼ô±xªº¬O¢ßª©(¥d³qº©µe)¡CµL©`ªº¬O¡A§Ú¥¼¥²¬O³Ì³ßÅwµe³oºØµe¡A¤£¹L¤j³¡¤À¤H³£³ßÅw¡v¡C

¡½¡mªáªá¥@¬É¡n

§@ªÌ¡G´¼®ü

¥Xª©¡G¤TÁp®Ñ©±(­»´ä)¦³­­¤½¥q

¡mªá¡n¬O¥|®æº©µe¶°¡A¬G¨Æ³ò¶¥Rº¡µ£¯uªº¤k«Äªáªá¡X¡X¦o»Pª¨ª¨ªº¬Û³B¡B±q¤j¦ÛµM±o¨ìªºÅ鮩¡C¦¿°OªY½à³o¥»º©µeÃD§÷¥Í¬¡¤Æ¡A¥ç¯àµo±¸¬Ý¨Æª«ªº¤£¦P¨¤«×¡Cªáªá¬O­Ó¥Rº¡¦n©_¤ßªº¤k«Ä¡Aª¨ª¨«Ü©ñ¤ßÅý¦o±´¯Á¡A¤÷¤k±¡¥O¤H¦L¶H²`¨è¡Cº©µe¦³«Ü¦hºë±m±¡¸`¡A¦¿°O¤×¨ä³ßÅw¡u¥X®ü½à¤ë¡vªº¬G¨Æ¡G¤÷¤k¤G¤H¦b²î¤W½à¤ë¡Aª¨ª¨¯æ¤F¤c¤ô¡A§â¤ô¤¤ªº¤ë«G­Ë¼vÃؤ©ªáªá¡C¦¿°O»¡¦p¦¹®öº©ªº±¡¸`¡A¦b®Ñ¤¤­Á¬B¬Ò¬O¡C

¡½¡m¤j¯«­ÌªºªZªL¡n

§@ªÌ¡G¥Ì¤p¤å

¥Xª©¡G§g¦a¦³­­¤½¥q

¡m¤j¡n¬Oªø½gªZ«L¡u·d¯º¡vº©µe¡A¬G¨ÆÁ¿­z¤@¯ZªZªLªù¬£²×¤é­×·Ò¤@¦¨¤£ÅܪºªZ¥\¡A¥H¤Ñ¤UµL¼Ä¬°¥Ø¼Ð¡C¦³¤Ñ¨­Ãh¯«¥\ªº±þ¤H¨g¥X²{¡A¦å¬~ªZªL¡A¦P®É¦³¤H§â³o¯Zªù¬£¹Îµ²°_¨Ó¡A³o¤H¤ßÃh¤£­y¡A¦Ó¦Uªù¬£¥ç¦UÃh°­­L¡C¦¿°O«ü¡m¤j¡n¥HªZªL¥@¬ÉÁô³ë­»´ä¡A±¡¸`¥©§®¡A¦p§@ªÌ§â§L¾¹¤ñ³ë¬°´¼¯à¹q¸Ü¡A´y­z¦³À°¬£±À¥X¤@§â¼C¡A¤£¦Pªù¬£±Æ¶¤ª§¬ÛÁʶR¡A¥H¨D¤Ñ¤UµL¼Ä¡AµM¦Ó³Ì²×ÁÙ¬O¤£¼Ä¹ï¤è¡A¥Î¤F¤ÏŨ¤âªk¬ðÅã¯îÂÕ·P¡C

¡½¡m¦Ñ¤Ö¤k°ò¦a¡n

§@ªÌ¡GStella So

¥Xª©¡G¤TÁp®Ñ©±(­»´ä)¦³­­¤½¥q

Stella So¥Xª©¤F¦h¥»¥H¥»¤gÃh¬°ÃD§÷ªºÃ¸¥»¡A¥ç¥Xª©¤F¤@¨t¦C¡u¦Ñ¤Ö¤k¡vº©µe¡A´y­z·í®É¦~¬ù30ªº¡u¦Ñ¤Ö¤k¡v³æ¨­¥Í¬¡ªºÂIºw¡CC¤Õ¤§©Ò¥H±À¤¶Stella SoªºµÛ§@¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A¡u§Úı±o¦oªºµe¦³¬ü·P¡v¡C

¤å¡GÃӵζ®

¹Ï¡GÃӵζ®¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö 259´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥j¤å¤R¤R½ì¡G³Î®uÂ_¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡qºÞ¹çµØÝõ¦@¶é¤¤¾Sµæ¡r­ì¤å¡]1¡^ ºÞ¹ç¡BµØÝõ¦@¶é¤¤¾Sµæ¡A¨£¦a¦³¤ùª÷¡AºÞ´§¾S»P¥Ë¥Û¤£²§¡AµØ®»¦ÓÂY¥h¤§¡C¤S¹Á¦P®uŪ®Ñ¡A¦³­¼°a°Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m§f¤ó¬K¬î¡n§H¤å°O¸ü¡A¦~¹L¤T¦¯ªº¤j¬ê¨ì¶î¤s¤@±aªv¤ô¡A¦³°¦¤E§À¥Õª°«e¨Ó³y³X¡C¤E§Àª°¬O¶î¤s¤ó³¡¸¨ªº¹ÏÄË¡A¨ºùجy¶ÇþÓ³o¼ËªººqÁÁ¡J ... ¸Ô±¡
(P2) Spotlight¡GArt on staircases
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Smarties are running after Eason...on the Penrose Stairs! Or... ¸Ô±¡
Spotlight¡GBlossoming stairs
¡i©ú³ø±M°T¡jA series of events will be held by the government in the local c... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Game 1 B ¡½Game 2 Hendsome ¡÷ Handsome #blosoomingst... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992