©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦h¥«­p¹º³WºÞ¥«¤º©Ð«Îµu¯²·~°ÈAirbnb¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦w¬Ù­Û´°¼Ó¥«¾P¶q³Ð³æ¤ë·s°ª
¡n»¶©Û¥´À»ª£®a¦³®Ä ¦w¬Ùí«Î»ù¬°­n°È
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¦h­Û¦h³WºÞµu¯² ·~¥D­n¥æ10%¸gÀçµ|

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬Q¤Ñ¥X¥xºô¤W©Ð«Îµu¯²·~°ÈAirbnbºÞ²z³W©wªº¯ó®×¡A¥¼¨Ó¸gÀçAirbnbªº·~¥D¥i¯à»Ý­n¤ä¥I10%ªº¸gÀçµ|¡C¥«Ä³·|°õ¦æ©e­û·|¤U©P¤@¶}·|°Q½×¡C

¦b¸g¹L´X­Ó¤ëªº¤½²³¿Ô¸ß©M·N¨£»`¶°«á¡M¦h­Û¦h«°¥«µP·Ó©M¼Ð·Ç³¡ªù(City's Municipal Licensing and Standards division)¬Q¤Ñ¤W¤È¤½¥¬ºô¤W©Ð«Îµu¯²·~°ÈºÞ²z³W©w¡C

·s³W¥D­n¥]¬A¥H¤U±ø´Ú¡R

¡P ¸T¤î¨p¤H·~¥D±N«D¦Û¦íª«·~¥Î§@¸gÀç©Ð«Îµu¯²·~°È¡Q

¡P ­×§ï¦a°Ïªþ¨Ò(zoning bylaws)¡M¼W¥[±Mªùªº¡u©Ð«Îµu¯²¸gÀçºÞ²z¡v±ø´Ú¡Q

¡P ¹ïAirbnbµ¥¸gÀç©Ð«Îµu¯²·~°Èªº¤½¥q¶i¦æµP·ÓºÞ²z¡Q

¡P ¥ô¦ó¤H¸gÀç©Ð«Îµu¯²·~°È¥²¶·¨Æ¥ý¨ì¬F©²¦³Ãö³¡¤Àµù¥Uµn°O¡C

¦pªG«ö·Ó¥«©²¨î­qªº·s³W­p¹º¡M¨ì¤µ¦~10¤ë¥÷¡M©ñµu¯²ªº¨p¤H·~¥D¥i¯à­n¤ä¥I³Ì°ª10%ªºµu´Á©Ð«Î¥X¯²¸gÀçµ|¡C¥Ø«e¡M¦w¬Ù¬F©²¤w¸g±ÂÅv§å­ã¤F¦h¥«ªº¼xµ|­p¹º¡M¥Ø«eµ¥«Ý¬Ù©²¥¿¦¡¤½¥¬¡C

­Òij³WºÞ©Ð«Îµu¯²·~°Èªº¹ÎÅéFairbnb¦­«e¬°¦h­Û¦h¥«©²¥ßªk³WºÞAirbnb´£¥X¤F³\¦h«Øij¡C¬ã¨s­ûThorben Wieditzªí¥Ü¡M¡u§Ú»{¬°¡M­­¨î·~¥D¥u¯à±N¦Û¤vªº¥D­n©~¦íª«·~¥Î§@Airbnb¬O¬F©²¶i¦æ³WºÞªº­º­n­ì«h¡M¦]¬°¥¦¦³§Q©ó«OÅ@¦h­Û¦hªº¥i­t¾á¦í©Ð¯²¸î¥«³õ¤£¨ü½ÄÀ»¡C¡v

Airbnb¤½¥q¥[®³¤j¤À³¡¤½¦@¬Fµ¦³B¸g²z¹F®æ(Alex Dagg)ªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ì«D±`¤ä«ù¦h­Û¦h¬F©²¥X¥x¡y©ú´¼¡z(sensible)ªººÞ²z³W©w¡C¦h­Û¦h¥«©²À³¸Ó·NÃѨì¡MAirbnb·|µ¹¦h­Û¦h´¶³q©~¥Á±a¨Ó¯q³B¡M¥Ø«e¦b§Ú­Ìªººô¤W©Ð«Î¥X¯²«H®§¥­¥x¤W¡M80%±¾µP¥X¯²©Ð·½³£¬O·~¥D¦Û¤v©~¦íªº©Ð²£¡M¤£¦s¦b§ë¾÷¦æ¬°¡C¡v

¹F®æÁÙªí¥Ü¡R¡u¸gÀçAirbnbªº³£¬O´¶³q·~¥D¡M¥L­Ì¨S¦³¦Û¤vªº·|­p®v©M«ß®v¡M©Ò¥H§Ú­Ì«Øij¦h­Û¦h·s¥X¥xªººÞ²z³W©w¡MÀ³¸Ó²M´·©úÁA®e©ö°õ¦æ¡C¡v

Airbnb¤½¥qÁÙ¤½¥¬¤F¸gÀçºô¤W©Ð«Îµu¯²·~°Èµ¹¦h­Û¦h±a¨Óªº¡u¦n³B¡v¡R¥Ø«e¦³¤j¬ù9900¦W¥«¥Á±q¨ÆAirbnb·~°È¡C

2016¦~¡M¥­§¡¨C­Ó¨p¤H·~¥D¥X¯²©Ð«Î50¤Ñ¡MÁȨú¤F5000¤¸¯²ª÷¡C

¥h¦~¦³¶W¹L45¸Uµu¯²«È³X°Ý¤F¦h­Û¦h¡M¬°¦h­Û¦h±a¨Ó¤F4.17»õ¤¸ªº®ø¶O¡M¦P®É¦³63.7¸U¦h­Û¦h¤H¥h¥~¦a®È¹C³X°Ý¨Ï¥ÎAirbnb¤J¦í·í¦a¤H®a¡C

AirbnbºÞ²z³W©w±N©ó¥»¤ë19¤é»¼¥æµ¹²ø¼w§Q¥«ªø»â¾Éªº¦h­Û¦h°õ¦æ©e­û·|¶i¦æ°Q½×¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦h­Û¦h³WºÞµu¯² ·~¥D­n¥æ10%¸gÀçµ|
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L