Àò´ÂÂAÄÀ©ñ ©ü°g¬ü¤j¾Ç¥Í¥h¥@

[2017.06.20] µoªí
¥Ë©i¤ñº¸¥h¦~¦b´ÂÂA¤½¶}©Ó»{¥Ç¿ù¡C¡]¬üÁpªÀ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¦b³B©ó©ü°gª¬ºA¤UÀò´ÂÂAÄÀ©ñ¦^°êªº¬ü°ê¤j¾Ç¥Í¥Ë©i¤ñº¸¡A©óÀòÄÀ«á¤C¤Ñ¡A¦b©P¤@¤U¤È³u¥@¡A²×¦~22·³¡C¥Ë©i¤ñº¸¦bÂå°|Â÷¥@®É¡A®a¤H³­¦ñ¦b°¼¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«ü´ÂÂA¬O¤@­Ó¡u´Ý¼É¬FÅv¡v¡C

¦b·s»D³ø¹D¥Ë©i¤ñº¸ªº¦º°T«á¤£¤[¡A¯S®Ô´¶¦b¥Õ®cªí¥Ü¡G¡u«Ü¦h¤£¦nªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¦ý¦Ü¤Ö§Ú­ÌÅý¥L¦^®a»P¥Lªº¤÷¥À¦b¤@°_¡C¡v

®a¤H¬Q¤éµoªíÁn©ú¡A«Å¥¬¶ø¦«¡D¥Ë©i¤ñº¸(Otto Warmbier)ªº¦º°T¡CÁn©ú»¡¡G¡u§Ú­Ì´d¶Ë¦a³ø§i¡A§Ú­Ìªº¨à¤l¥Ë©i¤ñº¸¤w§¹¦¨¦^®aªº®Èµ{¡A¦b¿Ë·Rªº®a¤H³ò¶¤U¡A¤µ¤È2®É20¤À»P¥@ªøÃã¡C¡v

Án©ú»¡¡G¡u¶ø¦«6¤ë13¤é¦^¨ì¨¯¨¯¨º´£ªº®É­Ô¡A¥L¤£·|»¡¸Ü¡A¬Ý¤£¨£¡A¤]¹ïÁn­µ¨S¦³¤ÏÀ³¡C¥L¬Ý°_¨Ó«D±`¤£µÎªA¡A«Üµh­W¡C¾¨ºÞ§Ú­Ì¦A¤]¨S¦³Å¥¨ì¥LªºÁn­µ¡A¤@¤Ñ¤§¤º¥Lªº­±³¡ªí±¡ÅܤF¡A¥L³B©ó¥­©M¡C¥L¦^®a¤F¡A§Ú­Ì¬Û«H¥L¯à·Pı±o¨ì¡C¡v¥Lªº¤÷¥À¤]¹ï¥þ¥@¬ÉÃö¤ß¥L©M¬°¥L¬è몺©Ò¦³¤Hªí¥Ü·PÁ¡C

¥Ë©i¤ñº¸®a¤H¤S·PÁ¨¯¨¯¨º´£¤j¾ÇÂåÀø¤¤¤ß¬°¥Ë©i¤ñº¸ªvÀø¡A¦ý«ü¥X¡u«Ü¤£©¯¡A§Ú­Ì¨à¤l¸¨¦b´ÂÂA¤H¤â¤W¡A¨ü¨ì¥i©Èªº­h«Ý¡A°£¤F¤µ¤é­±¹ïªº´d¶Ëµ²ªG¡A¬O¤£·|¦³¨ä¥Lµ²ªGªº¤F¡C¡v¥Ë©i¤ñº¸¥h¦~1¤ë¦b´ÂÂA®È¹C´Á¶¡¡A¦]±q·í¦a°s©±°½¨«¬Fªv®ü³ø¦Ó³Q¶e®·¡A³Q§P³Ò§ï15¦~¡AªA¦D17­Ó¤ë«áÀòÄÀ¡C¥L¦Û¥h¦~3¤ë³´©ó©ü°gª¬ºA¡C´ÂÂA·í§½¸ÑÄÀºÙ¡A¥L¦]·P¬V¦×¬r±ìµß¤ÎªA­¹¤@²É¦w¯vÃÄ¥H­P©ü°g¡C

¬°¥Ë©i¤ñº¸¶i¦æªvÀøªº§¢¯SÂå¥Í»¡¡G¡u¥Ë©i¤ñº¸¹ï»y¨¥«ü¥O¨S¦³¤ÏÀ³¡A¹ï©P³òÀô¹Ò¤]¨S¦³·NÃÑ¡C¥L¨S¦³¥ô¦ó¦³·N¸qªº¨­Å鬡°Ê©Î¦æ¬°¡C¡vÂå¥Í¥ç§ä¤£¨ì¥Ë©i¤ñº¸´¿¦×¬r¤¤¬rªºÃÒ¾Ú¡C

§ó¦h­n»D¤@
²¾¥Á¤½¥q¥H°ö°V¶O´«¸u®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³ø¹Dµo²{¡A¦³·Å­ôµØ²¾¥Á¤½¥q¾­û¦b¨F¬Ù¦V¤@¶¡¥¬ÃÀ¤½¥q©±¥D´£¥X¡A¤ä¥I1.5¸U¤¸§@¬°¡u°ö°V¶O¡v¡A¥H´«¨ú¸Ó¤½¥q¬°®ü¥~ªº¤¤°ê¤H´£¨Ñ¸u®Ñ... ¸Ô±¡
¦³¥»¦a²¾¥ÁÅU°Ý¤½¥q¤]ºÙ¡A¥i¦V²¾¥Á¥Ó½Ð¤H¤¶²Ð¡uªø´Á¦X§@¡vªº¹µ¥D¡A¬°¨ä´£¨Ñ¤u§@¸u®Ñ¥H¤Îµê³ø¦¬¤J¥H²Å¦X²¾¥Á­n¨D¡F¤]¦³²¾¥ÁÅU°Ý¤Î²¾¥Á«ß®vªí¥Ü... ¸Ô±¡
¥»¦a²¾¥Á«ß®v§õ§J­Û¡]Richard Kurland¡^¤Îªk«ß¤½ÃÒ¤H¥ô¥ß¤T§¡ªí¥Ü¡A¨Ã«D­º¦¸±oª¾¦PÃþªº¹Hªk¦æ¬°¡A»{¬°¦³¥²­n¥[±j½Õ¬d¡A¦ý±j½Õ¥Ó½Ð¤H¦p... ¸Ô±¡
¥»¦a²¾¥Á«ß®v³³ºû»{¬°¡A¬O¦¸¶Ç´C°»¬dªº­Ó®×¡AÁöµM¬O¯A¤Î¥»¦a²¾¥Á¤½¥q¨ó§U¤¤°ê¥Ó½Ð¤H³B²z²¾¥Á¥Ó½Ð¡A¦ý¥L«ü¥X¡A¨ä¥L¦a°Ï¥]¬AªF«n¨È¡Bµá«ß»«¡A¬Æ... ¸Ô±¡
¦×Ãþ¦s³f¶q§C ¤µ¦~»ù‘C¹F9% ³J³Á¤ù¥¤Ãþ»s«~¶^»ù1%¦Ü3%
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú´µ¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç¡]Dalhousie University¡^³Ì·sµoªíªº2017¦~­¹«~»ù®æ¤¤´Á¹w´ú³ø§i¡A­¹«~»ù®æ¦b¤µ¦~ªºº¦´T¹w´Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992