¤Õ­x¡R®ü­x³°¾Ô¶¤ÂX½sÅ@®üÅv
«Ø­x90©P¦~¤j·|¡@²ßªñ¥­±j½ÕÄÒ«ü´§ºj

[2017.08.01] µoªí
°ê¨¾³¡¬Q±ß¦b¥_¨ÊÁ|¦æ²±¤j©Û«Ý·|¡A¼y¯¬¸Ñ©ñ­x«Ø­x90©P¦~¡C¹Ï¬°Àò±o¡u¤K¤@¾±³¹¡vªº±N¤h¦X¼v¯d©À¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
²ßªñ¥­¦b«Ø­x90©P¦~¤j·|¤Wµoªí­«­nÁ¿¸Ü¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤¤°ê¸Ñ©ñ­x¤µ¤é¼y¯¬«Ø­x90©P¦~¡A¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­¦b¤j·|¤W­PÃã¡A±j½ÕÄÒ«ü´§ºj¬OÄA¼³¤£¯}ªº¯u²z¡A¤H¥Á­x¶¤¥²¶·¨c¨c°í«ùÄÒ¹ï­x¶¤ªºµ´¹ï»â¾É¡A¤SÆg´­¤H¥Á­x¶¤¨Ìªk¼i¦æ­»´ä¡B¿Dªù¨¾°È¾³d¡A¦³®ÄÀ³¹ï°ê®a¦w¥þ­±Á{ªº¦UºØ«Â¯Ù¡A°í¨M¥´À»¤@¤Á§Î¦¡ªº¤Àµõ¯}Ãa¬¡°Ê¡C

°ê¨¾³¡¬Q±ß¥çÁ|¦æ²±¤j©Û«Ý·|¼y¯¬«Ø­x90©P¦~¡A²ßªñ¥­¡B§õ§J±jµ¥7¦W¬Fªv§½±`©e±x¼Æ¥X®u¡C¦Ó¦¶¤é©M¨F³õ¾\§L¤W¡A­º¦¸«G¬Ûªº®ü­x³°¾Ô¶¤¤k§L¤Þ°_Ãöª`¡A®ø®§«ü­x§ï«á¤wÂX½s®ü­x³°¾Ô¶¤¡A³o¤@²V¦X§LºØ¦b¥¼¨Ó³Q±H¥H«p±æ©ú³ø°OªÌ

²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¤H¥Á­x¶¤¦b¥ô¦ó®É­Ô¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¥HÄÒªººX¼m¬°ºX¼m¡B¥HÄÒªº¤è¦V¬°¤è¦V¡B¥HÄÒªº·N§Ó¬°·N§Ó¡C¥L¤S»¡¡A¤@¤ä­x¶¤ªº¤O¶q¡A¤£¶È­n¬Ý¨ä¤H¼Æ¡A¤£¶È­n¬Ý¨äªZ¾¹¸Ë³Æ¡AÁÙ­n¬Ý¨ä¬ö«ß©Ê¡F¤@¤ä¨S¦³¬ö«ßªº­x¶¤¡A¥u¯à¬O¯Q¦X¤§²³¡C¡u¤H¥Á­x¶¤¥²¶·¥ÎÅKªº¬ö«ß¾®»EÅKªº·N§Ó¡BÁè·ÒÅKªº§@­·¡BÁë³yÅKªº¶¤¥î¡A¥ô¦ó®É­Ô¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¤@¤Á¦æ°ÊÅ¥«ü´§¡B¨B½Õ¤@­P¦V«e¶i¡v¡C

²ßªñ¥­«ü¥X¡A­n°í«ù¥M«ç»ò¥´§L´N«ç»ò½m¡A¥´¥M»Ý­n¤°»ò´N­W½m¤°»ò¡A¤°»ò°ÝÃD¬ð¥X´N¸Ñ¨M¤°»ò°ÝÃD¡A¥þ­±´£°ª­x¨Æ°V½m¹ê¾Ô¤Æ¤ô¥­¡C¥L±j½Õ¡u¤¤°ê¤H¥Á¬Ã·R©M¥­¡A§Ú­Ì¨M¤£·d«I²¤ÂX±i¡A¦ý§Ú­Ì¦³¾Ô³Ó¤@¤Á«I²¤ªº«H¤ß¡C§Ú­Ìµ´¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó²Õ´¡B¥ô¦ó¬FÄÒ¡B¦b¥ô¦ó®É­Ô¡B¥H¥ô¦ó§Î¦¡¡B§â¥ô¦ó¤@¶ô¤¤°ê»â¤g±q¤¤°ê¤Àµõ¥X¥h¡A½Ö³£¤£­n«ü±æ§Ú­Ì·|§]¤U·l®`§Ú°ê¥DÅv¡B¦w¥þ¡Bµo®i§Q¯qªº­WªG¡v¡C

°ê¨¾³¡©Û«Ý·|7±`©e»ô¥X®u

©Û«Ý·|¦b¬Q±ß6®ÉÁ|¦æ¡A¥¡µøºô³ø¹D¡A¦bÅw§Öªº¡mªï»«¦±¡n¼Ö¦±Án¤¤¡A²ßªñ¥­µ¥ÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H¨B¤J®b·|¤jÆU¡A¦P1800¾l¦W¤¤¥~¨Ó»«Åw»E¤@°ó¡C°ê¨¾³¡ªø±`¸U¥þ­P¯¬°sµü¡C¨ü²ßªñ¥­Á`®Ñ°O©e°U¡A¥L­º¥ý¥NªíÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|¡B¤¤¥¡­x©e¡A¦V¸Ñ©ñ­x«ü¾Ô­û¡BªZ¸Ëĵ¹î³¡¶¤©x§L¡B¹w³Æ§Ð­x¤H©M¼s¤j¥Á§L­P¥H¸`¤é¯¬¶P¡C²ßªñ¥­·í±ß¨Ã¥¼µo¨¥¡C®u¶¡¡A²ß±a»â¬Fªv§½±`©eºÝ°_°sªM¡A­±±a·L¯º¦V¡u¤K¤@¾±³¹¡vÀò±oªÌ¤Î¦Ñ¾Ô¤h·q°s¡C

¦Ó¦b¦¶¤é©M¾\§L«á¡A¥þ­x¾Ç²ß³e¹ý²ßªñ¥­¦b¬Ù³¡¯Å¥D­n»â¾É·F³¡±MÃD¬ã°Q¯Z¤W­«­nÁ¿¸Ü±MÃD·|ij¡A¦P¤é¦b¦¶¤é©M°V½m°ò¦a¥l¶}¡C°ê¨¾³¡ºô¯¸®ø®§¡A·|ij²`¤J¾Ç²ß²ßªº­«­nÁ¿¸Üºë¯«¡A¬ã¨s³¡¸p­x¶¤¾Ç²ß³e¹ý¤u§@¡A°Ê­û¥þ­x¨³³t¦æ°Ê°_¨Ó¡A°ªÁ|ÄÒªººX¼m¡A°í©wºûÅ@®Ö¤ß¡A¥HÀu²§¦¨ÁZªï±µÄÒªº¤Q¤E¤j³Ó§Q¥l¶}¡C¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u­SªøÀs¡B³\¨ä«G¥X®u·|ij¨ÃÁ¿¸Ü¡C

¦b¦¶¤é©M¨F³õÂI§L¹Lµ{¤¤¡A®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¤k§L­º¦¸¥H¾Ô°«­û¨­¤À«G¬Û¥ç¤Þ°_Ãöª`¡C¤¤°ê®ü­x­x¨Æ¾Ç³N¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û±i­xªÀ»¡¡A¬D¿ï³o¤ä³¡¶¤°Ñ¥[¾\§L¡A­º¥ý¬Ý­«ªº¬O¥¦ªºÄÝ©Ê¡X¡X®ü­x³°¾Ô¶¤¡C¤¤°ê®ü­x³°¾Ô¶¤¤w¸gµo®i¦¨¥Ñ¨â´Ï°»¹î§L¡B³°¾Ô¨B§L¡B©Z§J§L¡B¬¶§Lµ¥½Ñ§LºØ¦X¦¨ªº§Ö³t¤ÏÀ³¨â´Ï§@¾Ô¤O¶q¡C¸Ó³¡¶¤¾á­tªº¥D­n¥ô°È¬O¦bµn³°§@¾Ô¡B®qÁG§ð¨¾µ¥¨â´Ï§@¾Ô¤¤§@¬°¥ýÀY³¡¶¤¡C

¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¬Q¥ç¤Þ­z®ü­x³°¾Ô¶¤¥q¥O¤Õ­x¤¶²Ð¡A³o¦¸­x§ï¤¤¡A®ü­x³°¾Ô¶¤½Õ¾ãÂX½s¦¨¬°¤@¤ä®ü³°ªÅ¤@Åé¡B§ð¨¾­Ý³Æªº¨â´Ï§@¾Ô¤O¶q¡A¥²±N¦bºûÅ@®ü¬vÅv¯q¡B¼i¦æ°ê»Ú¸q°Èµ¥¤è­±µo´§­«­n§@¥Î¡C¤Õ­x¨Ã¥¼³zÅSÂX½s«áªº³°¾Ô¶¤¤H¼Æ¡A¦ý¦³­x¨Æ±M®a«ü¡A®ü­x³°¾Ô¶¤©Î¤w¥Ñ­ì¥ý¤£¨ì2¸U¤HÂX½s¦Ü6¸U¤H¥ª¥k¡C

±M®a«ü¤H¼ÆÂX¦Ü6¸U

¤º¦a®ü­x­x¨Æ±M®a§õ³Ç»{¬°¡A¹w­p¥¼¨Ó¦b¤¤°êªº¦U­Ó¤è¦V¡A³£­n°t³Æ¬ÛÀ³ªº®ü­x³°¾Ô¶¤¡A¯S§O¬O¦b®ü¬v¾Ô²¤¤è¦V¡CÀô²yºô¤Þ­z§õ³Çªº¸ÜºÙ¡A¥Ø«e¤¤°ê®ü­x³°¾Ô¶¤ÁÙªÓ­tþÓ¦h­«¥ô°È¡G²Î¤@¯ª°ê»â¤g¡BºûÅ@®ü¬vÅv¯q¥H¤Î¹ï¥¼¨Ó»·®ü°ò¦a¡B´ä¤f³]¬Iªº¦w¥þ«O»Ùµ¥¡C¤ñ¦p¦¹¦¸¦N¥¬´£ºî«O°ò¦aªºÄµ½Ã¥ô°È´N¬O¥Ñ®ü­x³°¾Ô¶¤¨Ó©Ó¾á¡C¦¹¥~¡A®ü­x³°¾Ô¶¤Áٻݭn«O»Ù®ü¤W¥æ³q½uªº¦w¥þ¡A¤ñ¦p¨È¤BÆWÅ@¯èÄ¥¶¤¤¤´N¦³®ü­x³°¾Ô¶¤¶¤­û¡C®ü­x³°¾Ô¶¤¦b«O½Ã°ê®a¦w¥þªº¾ãÅé¦æ°Ê¤¤¡A¯S§O¬OºûÅ@®ü¬vÅv¯q¤è­±¡A§@¥Î©M¥ô°È·U¨Ó·U­«­n¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¼w´C§å¼¯«ô³æ¨®¡u¥Õè¸gÀÙ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤º¦aµo®i¨³³tªº¦@¨É³æ¨®¡A¶i­x¼Ú¬w«á¤Þ°_Áֽפϼu¡C´N¦b¤¤°ê¦@¨É³æ¨®¤½¥q¥´¤J­^°ê¡B¶ø¦a§Q¡B·ç¤hµ¥¼Ú¬w¥«³õ¤§»Ú¡A¼w°ê¡m¸gÀÙ©P¥Z¡n¤W©P... ¸Ô±¡
¤¤°êÅ@·Ó¤£¦A¡u¼w°ê»s³y¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°êÁp¨¹¦L¨ê¤½¥q¦b¤¤°ê°Ñ»P¸gÀç¦X¸ê¥ø·~¦b10¦h¦~«á¡A¤w°h¥X¦bµØ·~°È¡C³o·N¨ýþÓ¥H«á¤¤°ê¤½¥ÁªºÅ@·Ó¡]¹Ï¡A¥]¬A¥~¥æÅ@·Ó¡^©M¦hºØÃÒ¥ó±N¤£... ¸Ô±¡
°k¬ü°ê19¦~ ³Ì¬ü¬õ³q¥Ç¶À¬õªð°ê§ë®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤¥¡¬öÀ˺ʹºô¯¸®ø®§¡A¦b¤¤¥¡¤Ï»G±Ñ¨ó½Õ¤p²Õ°ê»Ú°l°k°lÅB¤u§@¿ì¤½«Çªº²ÎÄw¨ó½Õ¤U¡A¥~°k¬ü°ê19¦~¡B³QÅA¬°¡uÃC­È³Ì°ª¡vªº¥~°k³q½r¥Ç... ¸Ô±¡
´ä¯]¿D¤j¾ô ¤jÆW°Ï°_­¸
³Q­^°ê¡m½Ã³ø¡nºÙ¬°¡u·s¥@¬É¤C¤j©_ÂÝ¡v´ä¯]¿D¤j¾ô¡A¦b¯Ó®É13¦~«á§Y±N³q¨®¡A³o¶µ³ôºÙ¥@¬É¤½¸ô«Ø¿v¥v¬I¤uÃø«×³Ì°ª¡B¤uµ{³W¼Ò³ÌÃe¤jªº¡u¶W¯Å¤uµ{¡v¡AµS... ¸Ô±¡
¤µ¦~7¤ë7¤é¤W¤È¡A´ä¯]¿D¤j¾ôªº¦è¤H¤u®q¤W±ÜºX©Û®i¡B¶³¦|­¸´­¡C¤j¾ô®ü©³ÀG¹D¥þ½u³e³q¡C´ä¯]¿D¤j¾ô¬O¥@¬É³Ìªø¸ó®ü¤j¾ô¡A³s±µ­»´ä¡B¿Dªù©M¯]®ü¡A¥þªø5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992