¬ü´C«ü¤T¤è¹F¦¨¨óij ¬¥§üÁF¥D¿ì2028¦~¶ø¹B·|
¤Ú¾¤Àò2024¦~¥D¿ìÅv

[2017.08.01] µoªí
¬¥§üÁF¥«ªø¸ë¦è´£¡]¥ª¡^©M¬¥§üÁF¥Ó¿ì©e­û·|¥D®u¥Ë·æ°Ò¡]Casey Wasserman¡^¦b7¤ë11¤é·ç¤h¬¥®áªº°ê»Ú¶ø©e·|¤W¥Ó¿ì2024¦~¶ø¹B·|¥D¿ìÅv¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü´C¤Þ­z¤F¸Ñ¤º±¡ªº®ø®§¨Ó·½¬P´Á¤@»¡¡A¬¥§üÁF¦P°ê»Ú¶ø·|¹F¦¨¨ó©w¡A¸Ó¥«±NÁ|¿ì2028¦~¶ø¹B·|¡C·s¨óij±N¤¹³\¤Ú¾¤³æ¿W¥D¿ì2024¦~¶ø¹B·|¡C

¾Ú¬üÁpªÀ³ø¹D¡A¬¥§üÁF¤w¸g©M°ê»Ú¶ø©e·|©x­û¹F¦¨¨ó©w¡A±NÁ|¿ì2028¦~®L©u¶ø¹B·|¡A¬¥§üÁF¥«Ä³·|¥D®uÃQ´Ëªºµo¨¥¤HÃÒ¹ê¤F¸Ó®ø®§¡C

¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n²v¥ý³ø¹D¸Ó¥«¦P°ê»Ú¶ø¹B·|¹F¦¨ªº·s¨óij¡C°ê»Ú¶ø¹B·|¥»¤ëªì§ë²¼¤@­P¦P·N¥Ñ¨â­Ó«°¥«¥D¿ì¶ø¹B·|ªº¾ú¥v©Ê¨M©w¡C

¬¥§üÁF¥«ªø¸ë¦è´£(Eric Garcetti)©M¤Ú¾¤¥«ªø¥ì¹Fº¸¤à(Anne Hidalgo)·í®É³£¤W¥x¼y¯¬§ë²¼µ²ªG¨Ã¹ï°ê»Ú¶ø¹B·|¥D®u¤Ú»®(Thomas Bach)ªí¥Ü·PÁ¡A¦ý¦P®É¦U¤è·t¥ÜÄ@·N¬°¬YºØ¤è®×Ä~Äò°µ¥X§V¤O¡C

¤Ú»®ºÙ°ê»Ú¶ø©e·|ªº¨M©w¬O­Ó¶Àª÷¾÷·|¡A¦Ó¨óijÅý°ê»Ú¶ø©e·|¤Q¦h¦~¤§«áªº®L©u¶ø¹B·|±o¨ì«OÃÒ¡A¦P®É¬°¨â­Ó«°¥«´£¨Ñ¥¦­Ì´÷±æ±o¨ìªº¾÷·|¡C

¥t¾Ú¬ü°ê¼s¼½¤½¥q·s»D(ABC News)³ø¹D¡A³o¦w±Æ±N§â¬¥§üÁFÅܦ¨¤T«×Á|¿ì¶ø¹B·|ªº«°¥«¡A¸Ó¥«¤À§O©ó1932¦~©M1984¦~Á|¿ì«e¨â¦¸¶ø¹B·|¡C

¥«ªø¸ë¦è´£(Eric Garcetti)µoªíÁn©ú»¡¡A¦³¤F³o¤@¨óij¡A¬¥§üÁF±N´ÂµÛ¤@¥N¤H¥H¨Ó­º¦¸±N¶ø¹B·|±a¦^³o­Ó«°¥«¦ÓÁÚ¥X­«­nªº¤@¨B¡C¥LºÙ³o¹ï©ó¬¥§üÁF©M¬ü°ê¬O¾ú¥v©Êªº¤@¤Ñ¡A¤]¬O¶øªL¤Ç§J¹B°Êªº­«­n¤@¤Ñ¡C

¬¥§üÁF¥«Ä³·|©M¬ü°ê¶ø©e·|²z¨Æ¦Ò¼{±N©ó8¤ë§å­ã¸Ó¨óij¡C¦pªG±o¨ì§å­ã¡A°ê»Ú¶ø©e·|¡B¬¥§üÁF©M¤Ú¾¤±N¶i¤J¤T¤è¨óij¡A¬°°ê»Ú¶ø©e·|¦P®É±N2024¦~¶ø¹B·|¥D¿ìÅv±Â¤©¤Ú¾¤©M±N2028¦~¶ø¹B·|¥D¿ìÅv¥æµ¹¬¥§üÁF¾Q¥­¹D¸ô¡C°ê»Ú¶ø©e·|±N©ó9¤ë¦b¯µ¾|§Q°¨§ë²¼¡C

¹ï©óªø¹F11¦~ªºµ¥«Ý¡A¬¥§üÁF±N±o¨ì°]°È¤Wªº¦n³B¡C®Ú¾Ú³Ì·s¨óij¡A°ê»Ú¶ø©e·|±N¦V¬¥§üÁF²Õ©e·|¹w¤ä¸êª÷¡A¥Î©ó¥¦¶ø¹B·|¤§«eªºªø´Á­p¹º©M¹ªÀy«C¤Ö¦~¹B°Ê¶µ¥Ø¡C°ê»Ú¶ø©e·|ªº¸êª÷¥i¯à¶W¹L20»õ¬ü¤¸¡C¨º¤@¼Æ¦r¥]¬A²{¦³ÃÙ§U°Ó©µ´Á¨óij©M¼ç¦bªº·s±À¾P¥æ©öµ¥¦ô­p¦¬¤J¡C

¬¥§üÁF¥«Ä³·|¥D®uÃQ´Ë(Herb Wesson)ºÙ³o¤@¨óij¬°¤TĹ¡CÃQ´ËºÙ¡AÁ|¿ì¶ø¹B·|¤£¶È¬°¬¥§üÁFªº±j¤j´£¨Ñ¶Àª÷¾÷·|¡A¤]¬°ªÀ°ÏÆ[¬Ý¡B°Ñ»P©M¨ü¯q©óÅé¨|¬¡°Ê´£¨Ñ·s¾÷·|¡C

¬ü°ê¶ø©e·|¤Q¦h¦~¨Ó³£¦bª§¨úÅý®L©u¶ø¹B·|¦A¦¸¦^¨ì¬ü°ê¡A¦ý¯Ã¬ù¥Ó¿ì2012¦~¶ø¹B·|©MªÛ¥[­ô¥Ó¿ì2016¦~¶ø¹B·|³£¨S¦³¦¨¥\¡C¦Û±q1996¦~Á|¿ì¨È¯SÄõ¤j¶ø¹B·|¥H¨Ó¡A¬¥§üÁF±N¬O¬ü°ê­º¦¸¥D¿ì®L©u¶ø¹B·|¡C

¾¨ºÞ¤£´M±`¡A¦ý¤¹³\¨â­Ó«°¥«Á|¿ìªº¨óij¨Ã«D¨S¦³¥ý¨Ò¡C®Ú¾Ú¶ø¹B·|¾ú¥v¾Ç®a°¨Às(Bill Mallon)ªº»¡ªk¡A²{¥N¶ø¹B¤§¤÷ÅU«ô¥¹( Pierre de Coubertin)§Æ±æ¦b¥Lªº°ê®aÁ|¦æ¶ø¹B·|¡A°ê»Ú¶ø©e·|1921¦~±N1924¦~¶ø¹B·|¥D¿ìÅv¥æµ¹¤Ú¾¤¡C

¦P®É¡A°ê»Ú¶ø©e·|±N1928¦~ªº¶ø¹B·|¥D¿ìÅv±Â¤©ªü©i´µ¯S¤¦¡C¬¥§üÁF·í®É§Üij¡A¦ýÀH«áÀò±o1932¦~¶ø¹B·|¥D¿ìÅv¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥§´µ¾÷³õ¦a¶Ô¥´­¼«È¾D°±Â¾
¼Ú¬w·G¯è¤@¬[±qªk°ê¥§´µ­¸©¹­^°ê­Û´°ªº¯Z¾÷©µ»~¤F13¤p®É¡A¤@¦W¤â©êÀ¦¨àªº¨k¤l¦V¦a¶Ô©ê«è®É¾D¹ï¤è¥´¤F¤@®±¡]¹Ï¡^¡A¤Þµo°aµM¤jªi¡C ¥§´µ¾÷³õ¥D... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j©e¤º·ç©Ô©P¤é¡]7¤ë30¤é¡^¿ïÁ|¨î¾Ë·|ij¥Nªí¡A·í§½ºÙ¥þ°ê§ë²¼²v¹O¥|¦¨¡AÁ`²Î°¨§ùùÁnºÙ¿ïÁ|¦¨¥\¡C¦ý¤Ï¹ï¬£ÁnºÙ§ë²¼²v¶È¹O¤@¦¨¡C­^¬ü¥[ªü... ¸Ô±¡
¦w­¿¦Ñ¤Í¡u½æ¦aªù¡v²z¨Æªø³Q®·
¤é¥»À˹ªù©P¤@©ó¤j¨Á©ë®·­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¦Ñ¤Í¡B´Ë¤Í¾Ç¶é«e²z¨ÆªøÅ¢¦À®õ¨å¡]¹Ï¡^¤Î¨ä©d¤l¡A¨â¤H³Q±±¥H«Dªk¦¬¨ü¸ê§U¡B¥H¶BÄF¤â¬q¦¬¨ú¬F©²¸ê§U¿³«Ø¤p¾Ç¡C... ¸Ô±¡
Áú¤½¸q¾Éºt49·³¾Ñ³u
Áú°ê¿W¥ß¬ö¿ý¤ù¾Éºt¦µºØ´]7¤ë28¤é¦]¨xÀùÂ÷¥@¡A¦~¶È49·³¡C20¦~¨Ó¥L¦«þÓÄá¼v¾÷¡A¥HÃèÀY¤Ï¬M³h¥Á¡BÅS±JªÌ¡B´Ý»Ù¤H¤h»X¨üªÀ·|©¿µø©M¤£¤½¥­«Ý¹J¡AÀò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992