ù«~«H·|§ù¾|¦h ¤T¤j¬D¾Ô¦³¦@ÃÑ
ÂX«Ø¹B¿é ©Ð«Î­t¾á ¬r«~¦M¾÷

[2017.08.02] µoªí
§ù¾|¦h¡]¥k¡^»Pù«~«H¬Q¤é·|­±¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¬Q¤é»P·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)·|­±¡A½Í¤Î¨õ¸Ö¤T¤j¬D¾Ô¡A¥]¬AÂX«Ø¹B¿é¡B©Ð«Î¥i­t¾áµ{«×©M¾~¤ùÃþ¬r«~¦M¾÷°ÝÃD¡Cù«~«H«ü»PÁ`²z¦³¨}¦nªº¤Í½Ë¡A¦b¬Y¨ÇijÃDÁö¦³¤Wª§Ä³¡A¦ý¦b¥i¦X§@¤è­±¤@¦P§V¤O¡C¥L­Ì¤µ¦¸·|­±¥¼¦³½Í¤Î¨â¤H·N¨£¤Àª[ªºªoºÞÂX«Ø­p¹º¡C

§ù¾|¦h»Pù«~«H·|­±«e¡A¥L¥¿´Á«Ý»P¹ï¤è¦b¤@¨Ç¥[®³¤j¤H­«­nªºÄ³ÃD¦X§@¡A¥L«üÁp¨¹¬F©²¦h¦~¨Ó­º¦¸¦³©Ò¦æ°Ê¡A¬°©Ð«Î·Ç³Æ¼Æ¥H¤Q»õ­pªº´Ú¶µ¡C¥LºÙ¡G¡u§Ú­Ì±N¦X§@¡A½T«O½w¸Ñ§C³°¥­­ì©Ð«Î¥i­t¾áµ{«×ªº¬D¾Ô¡C¡v

Á`²z»Pù«~«H·|­±«á¡A¥¼¦³±µ¨ü´CÅé³X°Ý¡C

ù«~«H§Î®e¥L»PÁ`²zªº·|½Í»¡¡G¡u§Ú­Ì¤µ¦­¦³¤@­Ó«Ü¦nªº·|­±¡AÁ`²z»P§Ú¸Ô½Í¡A¤×¨ä¦b©Ð«Î¥i­t¾á¡B¹B¿é©M¾~¤ùÃþ§l¬r¹L¶q¦M¾÷ªº°ÝÃD¤W¡A¨º¨Ç¬O¤T¤j¬D¾Ô»P¾÷¹J¡C©úÅã¦a¡A§Ú­Ì´Á«Ý¤µ¬î¯à»P¨õ¸Ö¬F©²°Q½×§ó¦h¹B¿é¤è­±ªº§ë¸ê¡AÅý¤j«¬¶µ¥Ø±o¥H¶i¦æ¡C¡v

ù«~«H»¡»PÁ`²z¥ç´¿°Q½×¥i­t¾á©Ð«Îªº»Ý¨D¡A«ü¥¦¬O¤T¯Å¬F©²ªº­º­n¨Æ¶µ¤§¤@¡C¥L§Î®e·|½Í«Ü¦³«Ø³]©Ê¡A¹ï¨õ¸Ö²{©¡¬F©²¥ç¦³¤@­P¬Ýªk¡C

¥Ñ¥[®³¤j±d¼w¼¯®Ú(Canada Kinder Morgan)´£¥Xªº¸ó¤s(Trans Mountain)ÂX«ØªoºÞ­p¹º¤wÀò±oÁp¨¹¬F©²©M«e¦Û¥ÑÄÒ¬Ù¬F©²ªº§å­ã¡F¦ýù«~«H´¿©áÁp¨¹§å®Ö¨M©w¡A«ü¡u¬O¤@¤j­Ë°h¡v¡C

Á×½ÍÂX«ØªoºÞ¤Àª[

ù«~«H¬Q¤éÃÒ¹ê»P§ù¾|¦h¬O¦¸·|­±¤¤¡A¨S¦³½Í¤Î¸ó¤sªoºÞ­p¹º¡A¡u§Ú­Ì¦³«Üªøªº¾ú¥v©M¤Í½Ë¡AÁö¦b³¡¤ÀijÃD¤W¦³¤£¦P·N¨£¡A¦ý§Ú­Ì§óþÓ­«¦b¤@¨Ç¯à°÷¦X§@©M§¹¦¨ªº¨Æ±¡¤W¡C¡v

³o¨ÇijÃD¤§¤@¬O¾~¤ù¬r«~¦M¾÷¡C·Å­ôµØªº¬r«~¤@ª½¬O¨õ¸Ö¤½¦@½Ã­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦~ªì¨´¤µ¤w¦³¶W¹L200¤H§l¬r¹L¶q¦Ó¦º¤`¡F¦ÓºI¦Ü¤µ¦~5¤ëªº¥þ¬Ù¦º¤`¤H¼Æ¬°640¤H¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤s¤õÀì300«Ø¿vª« ¥Á©Ð¦û71¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤s¤õ©u¸`¡A¨õ¸Ö¨´¤µ¤w¦³4260¥­¤è¤½¨½¤sªL¤Î¤g¦a³QÀì¡A¦³¹O300¶¡«Ø¿vª«³Q¿N¡A¨ä¤¤71¶¡¬°¥Á©Ð¡F¥¿·í®ø¨¾¶¤¥î¾Ä¤O¼³·À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992