¤E¹ë·¾¦a¾_19¦º 6¸U¹C«È¦w¥þ²¨´² ±Ï´©¯Å§O­° ®Æ¶Ë¤`¤£·|ÂX¤j

[2017.08.10] µoªí
¾_«á¤@«×¡uÅå»î¥¼©w¡vªº¤E¹ë¤Ñ°ó¬w»Ú¤j¶º©±¦í«È¡A¬Q¦b°s©±°±¨®³õ©ÜþÓ³Q¤l¡Aµ¥­Ô±Ï´©¤Î²¨´²¦w±Æ¡C¡]·sµØªÀ¡^
¥|¤t·í¦a®ø¨¾©x§L»°©è¾_°Ï«á§Y®É®i¶}±Ï´©¡C¹Ï¬°®ø¨¾©x§L§â¶ËªÌ±q¨ü·l¨T¨®¤¤±Ï¥X¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¥Ñ¦è³¡¾Ô°Ï½Õ¬£ªº±Ï´©¶¤¥î¡A¬Q¤é©è¹F¾_¥¡ºs¤ãÂí±Ï´©¡A¨Ã»P®ø¨¾©x§L¤@°_®i¶}·j±Ï¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¦a¾_µo¥Í«á¡A±Ï´©¤H­û¶i¤J¦a¾_¤¤¨ü·lÄY­«ªº¤E¹ë¤Ñ°ó¬w»Ú¤j¶º©±¤j°ó®i¶}·j±Ï¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤E¹ë·¾¦a¾_«á¡AªQ¼ï¦Ü¤E¹ë·¾ªºÆ[¥ú¤½¸ô¥X²{µõÁ_¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤tªüÅò¦{¤E¹ë·¾¿¤©P¤G(8¤é)µo¥Í¾¤§J¯S¨î7¯Å¦a¾_¡A¦Ü¬Q¤é(9¤é)¤w¾É­P19¤H¦º¤`¤Î263¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤10¤H­«¶Ë¡C¸g±Ï´©¶¤¥î·j±Ï¡A¾_°Ï¬Q¤é¬Û«H¤w¨S¦³³Q§x¹C«È¡AºI¦Ü¬Q¤U¤È¡Aªñ6¸Uº¢¯d¨a°Ïªº¹C«È¤wÂಾ²¨´²§¹²¦¡C¨Æµo®É¥»´ä®È¦æªÀ¦b·í¦a¬ù40¦W¹Î­ûÃÒ¹ê¥þ³¡¦w¥þ¡A¨Ã¤wÂ÷¶}¤E¹ë·¾(¨£¥t½Z)¡C©ú¤é±Ï´©¶Àª÷72¤p®É±Nµ²§ô¡AÀHþÓ°ê®a±Ï«æÅTÀ³¯Å§O¤U½Õ¡A¦p¤£¦Aµo¥Í°ª±j«×¾l¾_¡A¤H­û¶Ë¤`¤Î°]²£·l¥¢±¡úG¹w®Æ¤£·|¦AÂX¤j¡C

¦a¾_µo¥Í«á¡A¤´¦b¯³¬Ó®q¥_À¹ªeªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­§å¥Ü¡A­n¨D¨³³t²Õ´¤O¶q±Ï¨a¡A¥þ¤O¥H­u·m±Ï¶Ë­û¡A³Ì¤j­­«×´î¤Ö¶Ë¤`¡C°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¥ç­n¨D°ê®a´î¨a©e¡B°ê°È°|±Ï¨a«ü´§³¡¥ß§Y¬£Áp¦X¤u§@²Õ»°­u¨a°Ï¡A«ü¾É¡BÀ°§U¦a¤è°µ¦n§Ü¾_±Ï¨a¡C

10¤H­«¶Ë ·í¤¤3¦M¬p

ªüÅò¦{¬F©²À³«æ¿ìµo¥¬®ø®§¡AºI¦Ü¬Q¤U¤È6®É25¤À¡A¦a¾_¤w­P19¤H¦º¤`¡A263¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤10¤H­«¶Ë(3¤H¦M¬p)¡F¥þ¿¤17­Ó¶mÂí¦@¦³¼Æ¥H¤d­p©Ð«Î¨ü·l¡C¶Ë¤`¥D­n¶°¤¤¦b¾_¥¡ºs¤ãÂí¡A¤£¹L¾_¥¡©P³ò5¤½¨½½d³ò¨ÃµL§ø¸¨¡Aºs¤ãÂí¤H·Ïµ}¤Ö¡A¤H¤f±K«×¨C¥­¤è¤½¨½¬ù6¤H¡Cºs¤ãÂí¦b¾_«á¤w²¨´²¬ù9000¥Á²³¡A¦Ü¬Q±ß¸ÓÂí³q°T¤w«ì´_¥¿±`¡C¦Ó°ê°È°|§Ü¾_±Ï¨a«ü´§³¡¤]§â­ì¥ý³Ì°ª¯Å§OªºI¯ÅÀ³«æÅTÀ³¡A§ï¬°II¯ÅÀ³«æÅTÀ³¡F°ê®a´î¨a©e¡B¥Á¬F³¡«hºò«æ±Ò°ÊIII¯ÅÀ³«æÅTÀ³¡CÀ³«æÅTÀ³¤U½Õ¡A·N¨ý³o¦¸¦a¾_³y¦¨ªº¶Ë¤`©M°]²£·l¥¢¹w§P¤]¬ÛÀ³¤U½Õ¡C

15¤H»P¥~¬É¹jµ´ ´M¦^10¤H

¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡AºI¦Ü¬Q¤é¤U¤È4®É30¤À¡Aªñ6¸U¾lº¢¯d¾_°Ïªº¹C«È¤wÂಾ²¨´²§¹²¦¡C¤E¹ë·¾¦a¾_¨a°Ï¬Û«H¤w¨S¦³³Q§x¹C«È¡A¦ý¾Ú¥Á²³¤Ï¬M¡AÁÙ¦³¬ù15¤H³B©ó»P¥~¬É¹jµ´¡B³q«H¤¤Â_ª¬ºA¡A¦¨³£¥«¥æ³q§½¡B¦è³¡¾Ô°ÏªÅ­xµ¥¥¿¥Îª½¤É¾÷·j´M¡A¦Ü¬Q¤é¤w§ä¨ì10¤H¡A¥¿ª§¨ú»P¨ä¨ú±oÁpô®Ö¹ê±¡úG¡C

¤õªá®ü±ÆªÅ ¨S¼ì¨M­·ÀI

¥|¤t¬Ù¬F©²·s»D¿ì«ü¥X¡A¤E¹ë·¾´º°Ï¤õªá®ü¥Ñ©ó¦a¾_²£¥Í¯Ê¤f¡A¤ô¶q¤w¤UÂm±Æ©ñ¡A¦Ü¬Q¤é¤w±ÆªÅ¡A¤£¦s¦b¼ì¨M­·ÀI¡C¾_°Ï½d³ò¤ºªº¥D­n¦¿ªe¤ô¶Õ¥­Ã­¡A­ì¦³³÷¶ë´ò¸gªì¨B±Æ¬dµL¼ì¨M­·ÀI¡A¤]¥¼µo²{·s¼W³÷¶ë´ò¡F¾_°Ï©PÃ䪺¤j«¬¤ô®w¤ô¹q¯¸§¡³ø§i¹B§@¥¿±`¡A¼È¥¼µo²{¨ü·l¡C

¤j§å¹C«ÈºM¥X ±Ï¨a¨®¦æ¶i½wºC

¦Û¬Q¤é°_¡A¤E¹ë·¾´º°Ï¤w°±¤î±µ«Ý®È«È¡A¤E¹ë·¾ºÞ²z§½ªí¥Ü¡A¤w¸g¹w­q©MÁʶR´º°Ïªù²¼¨®²¼ªº¹C«È¥i¿ì²z°h²¼¡C°ê®a®È¹C§½´£¿ô¹C«Èªñ´Á¼È¤Å«e©¹¤E¹ë·¾®È¹C¡A¤S­n¨D®È¦æªÀ°±¤î²Õ¹Î©Î±a¹Î«e©¹¨a°Ï¡A¨Ã¦w±Æ¨­¦b¨a°Ïªº®È¹CªÌºÉ§ÖºMÂ÷¡C

¬Q¤é¥Ñ©ó³¡¤À¹D¸ô»Ý­n·m³q¡A¥[¤W¤j§å¹C«È­¼¨®ºM¥X¤E¹ë·¾¡A³y¦¨¥æ³qÀ½¶ë¡A¶i¤J¨a°Ï±Ï´©ªº¨®½ø³£¦æ¶i½wºC¡C´º°Ï©¹¿¤«°¤è¦Vªº¹D¸ô¦æ¨®½wºC¡A¨®Às¤@«×ªø¬ù5¤½¨½¡C¥æ³qÀ½¶ë°ÝÃD¦Ü¬Q¤U¤È³vº¥¸Ñ¨M¡C

¥|¤t®ø¨¾1200©x§L»°­u²{³õ

¦è³¡¾Ô°ÏÁp«ü¤¤¤ß¦b¾_«á°Ñ»P¤F±Ï´©¦æ°Ê¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A«e±ß11®É30¤À¡A¦è³¡¾Ô°ÏÀ³«æ«ü´§©Ò33¤HÄâ±a®ü¨Æ½Ã¬Pµ¥³q°T³]³Æ»°­u¾_¥¡¡C¥|¤t¬Ù®ø¨¾³¡ªùºò«æ½Õ¬£±Ï´©¤O¶q¡AºI¦Ü¬Q±á¤w¬£¥X129½ø±Ï´©¨®½ø¡B1219¦W©x§L¡A20±ø·j±Ï¤ü¡B55¥x¥Í©R±´´ú»ö»°­u±Ï´©²{³õ¡C¦Ó°]¬F³¡¡B¥Á¬F³¡¦V¥|¤t¬Ù¦w±Æ¤¤¥¡°]¬F¦ÛµM¨a®`¥Í¬¡¸É§U¸êª÷1»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥D­n¥Î©ó¤E¹ë·¾¦a¾_©M²D¤s¦{´¶®æ¿¤ªd¥Û¬y¨a°Ï¨ü¨a¥Á²³ºò«æÂಾ¦w¸m¡B¹L´ç´Á¥Í¬¡±Ï§U¡B­Ë·l¥Á©Ð«ì´_­««Ø©M¦V¹JÃø¤H­û®aÄݵo©ñ¼¾¼¢ª÷¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¥¨¥Û¾_¸¨¯{¨® ¤÷±Ë©R±Ï¤k À»¯}¨®µ¡ ±À¥X®y¾r
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤tªüÅò¦{¤E¹ë·¾¿¤¬O®È¹C³Ó¦a¡A¨ü¨a¤H­û¤£¥F¥]¨®©Î¦Û¾rªº¡u¦Û¥Ñ¦æ¡v®È«È¡AµM¦Ó«e±ßªº7¯Å¦a¾_¡A«o¤Wºt¤÷¿Ë±Ë©R±Ï¤kªº·P¤H¤@¹õ¡A¥´¸H¨®µ¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¹ë·¾¿¤«e±ßµo¥Í¦a¾_®É¡A´º°Ï¤ºªº¡u¤d¥j±¡ºtÃÀ¤¤¤ß¡v¥¿¦b¤Wºt­«²{2008¦~¨Z¤t¤j¦a¾_ªººq»R¼@¡m¤j·RµLæ¡n¡C¬ðµM¥x¤W¤@¦W¨kºt­û°ª³Û¡u... ¸Ô±¡
·sæ6.6¯Å¦a¾_¡@±M®a¡G¨âªÌµLÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¤E¹ë·¾¿¤µo¥Í7¯Å¦a¾_ªº²Ý¤é¡A·sæ¦è¥_³¡ªº³Õº¸¶ð©Ô¦{ºëªe¿¤¬Q±á7®É27¤À¤]µo¥Í6.6¯Å¦a¾_¡A¾_·½²`«×11¤½¨½¡AÀH«á¤Sµo¥Í¦h¦¸4... ¸Ô±¡
³Q«ü¶Ç»r·Ó±B§½ò³õ ¹G¡u¥¿¦L¡v¼Z­L ±Ð®v¤T¨¤ÅÊ ¤Ò°ü¤J¸[¸T±¡°ü´þÂZ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¦³¤k¤Íªº¨k±Ð®v¡A»P¦P®Õ¤k¦P¨Æµo®i¦¨ÅʤH¡A¨â¤H¨ä«á¤À§Oµ²±B¡A¤k¤è­n¨DÄ~Äòºû«ùÃö«Y¡A§ó¬°¹ï¤è½Ï¤UÀ¦¨à¡C¨k±Ð®v´¿´£¤À¤â¦ý³Q©Úµ´¡A¤k¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®×¥ó¯A¤Î¤T¤è©ó¤£¦P®É¬q¦b¾Ç®Õ¥ô¾±Ð®v¡A¨Ãµo¥Í·P±¡ªÈ¯É¡A®Ú¾Ú¤J¸[ª¬¡A¤k³Q§i¤£Â_´þÂZ¨â¦W¥ô¾±Ð®vªº­ì¶D¤H¡A¥]¬AÁpµ¸¤k­ì¶D¤Hªº¾Ç¥Í¥H¯Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992