¬y·P¤J°|­Ó®×«ùÄò¶^ ¦^¸¨°ò½u®Æ»Ý¨â¤T¤ë

[2017.08.10] µoªí
­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¡]¥ª¤G¡^¬Q¤é»P·s¤W¥ôªº°Æ§½ªø®}¼w¸q¡]¥k¤@¡^¨ìº¿ÄRÂå°|¨µµø«æ¯g«Ç¤Î¯f©Ð¡C¡]ªô¶®ÀBÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä®L©u¬y·P¦Ü«e¤é¤w¦³474©v¦¨¤H¬y·PÄY­«­Ó®×¡A·í¤¤337¤H¦º¤`¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Qªí¥Ü¡A¬y·P¬¡ÅDµ{«×©ó¤W¤ë¤¤¤É¦Ü°ª®p«á¶}©l¤U­°¡A¨ä¤¤©ó¤W©Pªº©I§l¹D¼Ë¥»¤¤¡A25.28%¼Ë¥»¹ï¬y·P¯f¬r§e¶§©Ê¡A¤Ö©ó¤W¤ë9¤é¤@¬P´Áªº40.86%¡C¤¤¤ß¹w­p¡A¬y·P¤´·|«ùÄò¬¡ÅD¤@¬q®É¶¡¡A¦]³q±`»Ý¬ù¨â¦Ü¤T­Ó¤ë¤~¦^¸¨¦Ü°ò½u¤ô¥­¡C

¬y·P¤J°|¨C¤é350©v´î¦Ü135©v

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßªí¥Ü¡A¬y·P¬¡ÅDµ{«×¤Î¤½¥ßÂå°|¬y·P¤J°|­Ó®×¹L¥h¼Æ¬P´Á«ùÄò¤U¶^¡C¨ä¤¤¤W¤ë11¦Ü17¤é´Á¶¡¡A¤J¦í¤½¥ßÂå°|ªº¬y·P­Ó®×¹F¨C¤é350©v¡A¦Ü¥»¤ë2¤é¦Ü8¤é´Á¶¡¤w´î¦Ü¨C¤é135©v¡C¥t¥~¡A©Ò¦³¦~ÄÖªºÄY­«­Ó®×¡A¥Ñ¤W¤ë12¦Ü18¤é°ª®p´Á¶¡¨C¤é11.3©v¡A¶^¦Üªñ´Á¨C¤é7.9©v¡C

¥»´ä«e¤é¾ãÅ餺¬ì¯f©Ð¨Ï¥Î²v¤´¹F104%¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬Q»P°Æ§½ªø®}¼w¸q¨ìº¿ÄRÂå°|¨µµø«æ¯g«Ç¡B¤º¬ìµ¥¯f©Ð¡C³¯»F©lªí¥Ü¡AÂåºÞ§½¬Q»P¯þÆW´ä¦wÂå°|¶}·|¡A°Ó°Q¤é«á­ÉþH²Ó¸`¡A¼È¥¼¦³¨ãÅé®×±Æ¡C

³¯»F©l¡G°Æ§½¤À¤uµø¥G®}¼w¸q±j¶µ

¦Ü©ó®}¼w¸qªº¤À¤u°ÝÃD¡A³¯»F©lªí¥Ü¡A·|µø¥G°Æ§½ªøªº±j¶µ°Ó°Q¤À¤u¡A¬Û«H¨ä¤½ÀçÂåÀøÅé¨t¸gÅ禳§U¨î­q¬ÛÃö¬Fµ¦¡C¹ï©ó·|§_­t³d±À°ÊÂå©e·|§ï­²¡A­º¦¸¨£¶Ç´Cªº®}¼w¸qªí¥Ü¡AÂå©e·|§ï­²¤è®×¸g¤T¤è¥­¥x°Ó°Q«á¤w¦³§ï¨}¡A¬Û«H¤w¦¬¯¶¤Àª[¡A¨Ã·|¦A»P«ù¥÷ªÌ·¾³q¡AÅý¤è®×³q¹L¡C

®}¼w¸q¤W¥ô«e¬OÁp¦XÂå°|¦æ¬FÁ`ºÊ¡A¥ô¤º´¿³B²z¸Ó°|Âåªv¾H®Û«ä¸¨º|ÃĨƥó¡C³Q°Ý¤Î¦³¨S¦³±´±æ¦bº¿ÄRÂå°|¯dÂ媺´«¨x¯f¤H¾H®Û«ä¡A¨â¤H¥¼¦³¦^µª¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¨â¤H¬Q¥D­n¤F¸Ñ«e½uÂåÅ@·N¨£¡A¦Ó°|¤è¥ç·|Å@·ÓÅU¾H®Û«ä¡A¨â¤H¥¼¦³±´³X¦o¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤W¤ë³X´ä®É´£¨ì¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù±N¬ã¨s«K§Q´ä¤H¦b¤º¦a¾Ç²ß¡B´N·~¡B¥Í¬¡ªº¨ãÅé±¹¬I¡A·sµØªÀ¬Q¥Z¥X´ä¿D¿ì¦³Ãö­t³d¤Hªº³X°Ý¡A¤F¸Ñ... ¸Ô±¡
¯ïªKºÛ§ø¿ì¥Á±J «°³W©ú®Æ³q¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤Ñ¤å¥x«e¥xªøªL¶W­^¾á¥ô¸³¨Æ·|¥D®uªº­»´ä¶m­¥°òª÷¦³­­¤½¥q¡A¤µ¦~6¤ë¦V«°³W·|¥Ó½Ð´_­×¨FÀY¨¤¯ïªKºÛ12¶¡§ø«Î¡A¥Î§@«×°²«Î¥Î³~¡A¥HÀç¹B... ¸Ô±¡
«eÃg±Ð¥D¥ô¯A«Á¾K«½ þH¤W¤j¥sÃg±ÐÀ£¤O¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÃg±Ð¥D¥ô¯A©ó¥h¦~¦bÄõ®Û§{±a¨«¹U­ª¤j¾Kªº­¯¥Í¤k¤l¡A¨ÃºÃ¦b®ÉÄÁ°s©±¤º±j«Á¦o¡C¥L§_»{¤@¶µ±j«Á¸o¡A¬Q¦b°ª°|¨ü¼f¡C±±¤è«ü¨Æµo´Á¶¡¡A³Q§i¦b... ¸Ô±¡
®ü¨ýçE¥Í·N¤£´º¶}½ä 9¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°Ïĵ°Ï¯S§O¾°È¶¤®Ú¾Ú½u³ø¡A©P¤G¡]8¤é¡^±ß®i¶}¥N¸¹¡u¹p¾^¤@¤C¡vªº¤Ï½ä³Õ¦æ°Ê¡A¬ðÀ»·j¬d¬Ó¦Z¤j¹D¦è¤@®a¦ì©óĵ¸p¹ï­±ªº®ü¨ý©±¡A·o¯}¤@­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦í¦b±H¾i®a®xªº11·³¤Î15·³¨â¥S§Ì¦^®a«×°²´Á¶¡¡A³Q¿Ë¤÷¥æ°U¨ì¨ä¤Í¤H®a©~¦í¡A¸Ó¤Í¤H¦A±N¨â¥S§Ì¥æ¥Ñ¤@¦W25·³µL·~¨k¤l·ÓÅU¡CµL·~¨k¤l°£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992