¥j¤Ñ¥£­ø¦n¨« °ß¿W§A¬O¤£¥i¨ú¥N
¬õ­x¨D¬ð¯} ¥ý­n«O­x®e

[2017.08.10] µoªí
µáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£-§Qª«®ú¤¤³õ

¦V¥H¿E±¡¨g³¥¨£ºÙªº°ª´¶¡A¬°§Qª«®ú«×¨­¤Þ¤Jªº§Ö¥´±Û­·¾Ô³N¡A¬O¬õ­x¥h©uÁpÁɤ@«×°l¶K¡u»âÀY¦Ï¡v¨®¸ô¤h¡A³Ì²×¤´¥H²Ä4¦W¹L²×ÂIªº±þþÓ¡C¥u¬O¤µ©u§Qª«®ú­n§ó¶i¤@¨B¡A¥²¥ý¸Ñ¨M§ðÀ»®Ö¤ßµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£»P¤Ú¶ë¶©®³¤§¶¡ªºÂà·|­·ªi¡C

¤å¡G¶³¹F°ò

Á®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b«á¡A¬õ­x¤µ®L«e½u¥ý«áÀò¡u®J¤Î¬ü´µ¡v¿p¨uÀq¼w¨F®³¤Î¦b¥@«C¬×ªí²{¥X¦âªº¥»¤g·s¬PĬÄõ°ò¨Ó§ë¡A¨ä¤¤¿p¨uÀq¼w¨F®³¥h©u©óù°¨¥æ¥X15­ÓÁpÁɤJ²y¡B11¦¸§U§ðªº¡uÂùÂù¡v¨ÎÁZ¡A¦ÓĬÄõ°ò«h¦b©u«e¼ö¨­Áɱµ³s¨ú±o¤J²y¡A¨ÃÀò°ª´¶¤jÆg¡C

¤£¹L¡A¤Ú¶ë¶©®³¦Û¤Ú¦è²y¬P¥§°¨Â÷¶¤«á«æ±ý¶R¤H­«®¶­x¤ß¡A¥ç¤w±N¥j¤Ñ¥£¦C¬°ÀY¸¹¦¬ÁʥؼСA¨Ã»P§Qª«®ú®i¶}©Ô¿÷¾Ô¡C

¥j¤Ñ¥£¥h©u¶i§ð¼Æ¾Ú«aµ´¥þ¶¤

¾Ú­^®æÄõ¤Î¦è¯Z¤ú¶Ç´Cªñ¤é¼sªx³ø¹D¡A¤â´¤¥§°¨2.22»õ¼Ú¤¸¹H¬ùª÷ªº¤Ú¶ë¶©®³¡A¤w±N¥j¤Ñ¥£ªº¨DÁÊ»ù´£¤É¦Ü1»õÂé¡C

ÁöµM°ª´¶°íºÙ¥h©u¬°¬õ­xÁpÁÉ°^Äm13­Ó¤J²y¡B7¦¸§U§ðªº¥j¤Ñ¥£¡A¬O²y¶¤µ´¹ï¤£¥i¨ú´Àªº¡u«D½æ«~¡v¡A¦ý­^´C¦P®É«ü­Y¬õ­x¯à»P¤Ú¶ë¹F¦¨¨óijªº¸Ü¡A¸Ó¤Ú¦è§ðÀ»²y­û¨ä¹ê¼Ö·N¦¨¬°¤Ú¶ë¤@­û¡C

ªº½T¦p°ª´¶©Ò¨¥¡A¥j¤Ñ¥£¥h©u¦b§Qª«®ú³ôºÙ¤@¤Ò·íÃö¡A·í¤¤ÁpÁɳõ§¡§U§ð(0.28¦¸)¡B³õ§¡»s³y®gªù¾÷·|(2.61¦¸)¡B³õ§¡¦¨¥\½L§á(2.81¦¸)µ¥3¶µ¶i§ð¼Æ¾Ú©ó¬õ­x¬ÒµL¥X¨ä¥k¡A¦Ó¥B§ó¬O°}¤¤¦º²y¤ý(3¦¸¥D½ð»@²y«Ø¥\¡A¦P®É¤]¬O¬õ­x°ß¤@¦³»@²y¶i±bªº²y­û)¥H¤Î»·®g¤ý(6­Ó¤J²y©ó¸T°Ï¥~¨ú±o¡A¬°­^¶W²y­û¤§«a)¡C

§ó­«­nªº¬O¡A°ª´¶ªº«e³õ¤T¤e´u¤¤¡A¥j¤Ñ¥£¬J¥i©~¥ª¤S¥i©~¤¤¡A»P¦P¶mù©Þ¹Ïªk©ú¥£¦­¤w«Ø¥ßÀq«´¡A­Y¸Ó¤Ú¦è¾W±N³Ì²×¨M©wÂ÷¶}®Ëµá¸ô¡A¥[¤W©Ôº¸©Ô®³¤S¦]©Ô¶Ë¤j»L»Ý¥ð®§3­Ó¤ë¡A¬õ­x¥h©u¥O¹ï¤â¤ß´Hªº§Ö³t¤ÏÀ»¡A«Â¤O±N¤j¥´§é¦©¡C

°}®e²¤³æÁ¡ ¦h½u§@¾Ô¦Y¤O

ºJ°£¥j¤Ñ¥£³Ì²×¥h¦V¦p¦ó¡A§Qª«®ú¤µ©uªº¥t¤@Áô¼~¡A¦b©ó¥H²¤¶û³æÁ¡ªº°}®e¡A¥[¤W®ø¯ÓÅé¯à¬Æ¤jªº§Ö³tÀ£­¢½ðªk¡A§@¦h½u§@¾Ô¡C¤×¨ä¬OÀ³¥I­^¶W­º©PÁɨƫá¡A§Qª«®ú§Y­n¦b¼ÚÁpªþ¥[ÁÉ´c¾Ô¼w¥Ò²y¶¤¶Pªâ«w¡A¬õ­x³Ì²×¯à§_®Ê¨­¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ¡AÀH®É¥ª¥k¥j¤Ñ¥£¤Î¨ä¥L¥i¯à¥[·ù²y­ûªº°Ê¦V¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¥§°¨§ë¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡A¤Ú¶ë¶©®³«æ»Ý§ä¤H¶ñ¸É¥§°¨ªº¦ì¸m¡A¥Ø¼Ð¬O§Qª«®úªº¤Ú¦è«eµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¡C³Ì·s®ø®§¬O¤Ú¶ë¶©®³¦A«×¥X¤â¡A¦ý¤@»õ¼Ú¤¸ªº¥¨ÃB¤]¥¼¯à¥´°Ê... ¸Ô±¡
©}ºÖ¯S¯}³» 1850¸UÂéñ¦w¹F®æ¹p
¤µ©uÂà·|¥«³õ¤ôº¦²î°ª¡A¦h®a­^¶W²y·|³£¥H¯}²y·|Âà·|¶O¬ö¿ý¶R¤H¡A³Ì·s´N¬O©}ºÖ¯S¥H1850¸UÂéù­P¯ë¥§«e¾W¦w¹F®æ¹p¡A¨ê·s¡u¤j¶À¸Á¡v¬ö¿ý¡C 2... ¸Ô±¡
¤z¦a¡G°¨­}Â÷¶¤¬O¨®¸ô¤h·l¥¢
¨®¸ô¤h»â¶¤¤z¦a¡A²±Æg¤wÂà·|°ÒÁpªº¥§°Ò¬d°¨­}¬O¤@¦ì¦n²y­û¡A¨äÂ÷¶¤¤£¬O¥L¥i¥H±±¨î¡A©Z¨¥¬O²y·|ªº¤@¤j·l¥¢¡C ¨®¸ô¤h¹L¥hªñ¨â¦¸ºÙÅQ­^¶W¡A¶ëº¸ºû... ¸Ô±¡
ªü¥P¥£»â¶¤¶³®æÃÒ¹ê¡A¥D¤Oªü¾ú´µ¤s»ô¤h¦]¸¡³¡¨ü¶Ë¦Ü¤Ö¯Ê°}¨â©P¡A´«¨¥¤§¥L±NµLªk¦b©ú¤é¥D³õ°«§õ´µ¯S«°ªº¶}Ær¾Ô©Ü¥Ò¡C§L¤u¼t¦b¹L¥h©P¤éªÀ°Ï¬Þ¾Ì¤¬®g12... ¸Ô±¡
«¢­x¶¤ªø¶}Ær«e±¾¹u ­^¶W¡u¤É¯Z°¨¡v«¢¯S´µµáº¸¼w¦b¶}Ær¤é±N§@«È¤ô´¹®c¡A¦ý¶¤ªø»®¼w¦Ú¦b¶}Ær«e¬ðµM«Å¥¬±¾¹u¡Aµ²§ô15¦~¾·~¥Í²P¡A¨Ã·|Âà¥ô±Ð½m... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992