¾|¬Ä¤Ó¤l³fÂd½XÀY§]¦R¤O¼W6¦¨
¯Ó¸ê2»õÂX«Øµ¤¤u

[2017.08.30] µoªí
¾|¬Ä¤Ó¤lªº³fÂd½XÀYÂX«Ø«á¡A¨C¦~ªº³B²z¶q¥i¹F135¸UTEUs¡C¡]¾|¬Ä¤Ó¤l´ä¤f§½´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¨õ¸Ö¥_³¡¾|¬Ä¤Ó¤l(Prince Rupert)ªº³fÂd½XÀYFairview Container Terminal¬Q¤é¥¿¦¡¤½¥¬ÂX«Ø¤uµ{¤w§¹¦¨¡A¥¦²{¦b¤£¦ý¥i³B²z¥þ²y³Ì¤j³f¹B²î²í¡A¥ç¦¨¬°¥[®³¤j²Ä¤G¤j³fÂd½XÀY¡A¶È¦¸©ó·Å­ôµØ´ä¤f(Port of Vancouver)¡C

¨õ¸Ö´N·~¡B¶T©ö©M¬ì§ÞÆUªø¿à½ç²E(Bruce Ralston)¤½¥¬½XÀYªº²Ä¤G´Á¥_¤uµ{(Phase 2 North Project)µ¤¤u¡A¾|¬Ä¤Ó¤l´ä¤f§½©M°Ï¤º­ì¦í¥Á³¡±Ú¥H¤Î½XÀY¾Ö¦³¤H­Ý¸gÀçªÌ¡AÁ`³¡³]¦b­}«ôªºDP Worldµ¥¼y¯¬ÂX«Ø«áªº½XÀY¥¿¦¡¶}¹õ¡C

½XÀYÂX«Ø¤uµ{¯Ó¸ê2»õ¤¸¡A»Ý®É¨â¦~¡A²{®É¤ñ­ì¨Ó¤j¤@­¿¡A¦Ó¨C¦~¥i³B²zªº³fÂd¼Æ¥Ø¼W¥[60%¡A¹F135¸U­Ó20§`¼Ð·Ç³fÂd(TEUs)¡C

½XÀY²{¥i®e¯Ç¸ü³f¶q2¸U­ÓTEUsªº²î°¦¡A¥ç·s³]¤T³¡¥i¥Î¨Ó³B²z¥þ²y³Ì¤j³fÂd²îªº°_­«¾÷¡CÀHþÓ½XÀYªº³B²z¶q³v¨B¼W¥[«á¡A¾|¬Ä¤Ó¤l´ä¤f§½®Æ¥¦¥i³Ð³y200¥÷·s¤u§@¡C

¾|¬Ä¤Ó¤l´ä¤f§½¥D®uDon Krusel«ü¡A¤uµ{¬O°Ï¤º¸gÀÙªº¥D­n°^ÄmªÌ¡A¨Ã±o¨ì­ì¦í¥Á³¡±Ú©M¥»¦aªÀ°Ïªº¦X§@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½§J¬¥¥±¥Nº¸°Ï¡]Cloverdale¡^¬Q±ßµo¥Í­P©RºjÀ»®×¡A¬Ó®aÃMĵÃÒ¹ê¬ù8®É45¤À±µ³ø¡A«ü166µó¡]166 St.¡^6300¸¹... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¯ë¤H»{¬°§C¯×ªÕ¶¼­¹¹ï¤ß¦åºÞ°·±d¦³¯q¡M¥i´î¤Ö¦­¦º­·ÀI¡M¥[®³¤j¤@¶µ¤j«¬¬ã¨s¬D¾Ô³oºØÆ[©À¡C ³ø§iµo²{¡A¤¤°ê©M«n¨È¤H... ¸Ô±¡
¯À¨½®a¨p¤½¥q3¯Å¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¶¡®a¨p¤½¥q¬Q¤é¤U¤Èµo¥Í¤T¯Å¤j¤õ¡A©Ò©¯¨S¦³¥ô¦ó¤H¨ü¶Ë¡C²{³õ¤@­Ó«Î¬q¥~«K¦³¤@¶¡®ø¨¾§½¡A®ø¨¾­û«Ü§Ö»°¨ì²{³õ±Ï´©¡A¦ý¦]¬°¤Ñ®ðª¢¼ö»Ý... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ29¤é¹q¡^¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¡]CIBC¡^¤@¥÷¸gÀÙ³ø§i«ü¥X¡M¥[®³¤j±M¤W¾Ç°|»Ý­n§ïÅܤ覡¡M°ö¨|§ó¦h¦³¦X¾A§Þ¯àªº²¦·~¥Í¡M«P¶i¥¼¨Ó¸gÀÙ¼Wªø¡C... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¤W¶Dªk°|§å­ã¨õ¸Ö¬Ù©²¦¨¬°¸ó¤sªoºÞ¡]Trans Mountain¡^ªoºÞÂX«Ø­p¹º¶D³^ªº¤¶¤J¤H¡A¦ýªk®x¸T¤î¬Ù©²¹ï²â°T¤Þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992