¤­¬P°s©±¤£´«þH³æ ´ðÅç±ö¬rªÌ«æ¼W

[2017.09.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦³µû´ú¾÷ºc¦­«e«ü¦h®a¤­¬P¯Å°s©±¤£§ó´«þH³æ¤£¬~®y´Z¡A¤Þ°_¥~¬É°ª«×Ãöª`¡C´ò«nªø¨F¥«²Ä¤TÂå°|ºÙ¡Aªñ´Á¨ìÂå°|­n¨D°µ±ö¬r¿z¬dªº±wªÌ¼W¦h¡Aªñ¥b­Ó¤ë¦³±Nªñ50¦W±wªÌ¥D°Ê­n¨D¿z¬d±ö¬r¡A¥L­Ì¤j¦h¬Oªñ´Á¦b¥~¦í¹L°s©±¡B®ÈÀ]¡B¦³»rºÎ²ßºD©Î¨­¤Wæ±Äoªø¯l¤lªº¯f¤H¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦b¥~­×¸}«á¤]­n¨D°µ±ö¬r¿z¬d¡C

¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡Aªø¨F¤@¦W§õ©m¨k¤l¸g±`¥X®t¡Aªñ¤é¦b¥~¦í¤F3¤Ñ»«À]¡AÁ`ı±o¨­¤WÄo¡C¦]¤§«e¦£¨S¦³²z·|¡A°Z®Æ»P¥L¸g±`¥X®tªº¦P¨Æ³Q¬d¥X±ö¬r¡A¥LÀ~±o²Ý¤é¨ìªø¨F¥«²Ä¤TÂå°|¡A­n¨D°µ±ö¬r¿z¬d¡AÀˬdµ²ªGÅã¥Ü¡A§õ¥ý¥Í¨Ã«D·P¬V±ö¬r¡A¥u¬O±w¤W¥C¯l©ÊëC³Â¯l¡C

Âå¥ÍºÙ¡A¦p¨­¤Wªø¯l¤l©Î¦ñ¦³æ±Äo¡A¥i¯à¬OþH³æ³Q¿È¦s¦b¥iºÃ­P±Óªºª«½è¡A¦p°AÂÎ(¦p¯äÂΡB¸õ°D¡Bªë¡B Ç¡B°Aµ¥)¤j¶qÁc´Þ¡A¥m«r¥Ö½§«áµù¤J³è²G»¤µo¹L±Ó¤ÏÀ³¡A§Î¦¨¥C¯l©ÊëC³Â¯l¡C³oÃþ¯e¯f³q¹L¤fªA§Ü¹L±ÓÃĤΥ~¥Î¿E¯À³n»I§Y¥i±±¨îªv¡¡C

¦Ü©ó±ö¬r®e©ö³q¹L³Q³æ¶Ç¬VªººÃ°Ý¡AÂå¥ÍºÙ¡A»rºÎ©Î¨­¤W¦³¯}¤fºÃ·P¬V±ö¬r¥i°ò¥»©ñ¤ß¡AÁö¦³¬ã¨sªí©ú±ö¬r¥i¥H¦bÅé¥~¦s¬¡1¦Ü2¤Ñ¡A¦ý±ö¯ÀÁ³±ÛÅé¹ï·Å«×¡B·FÀꧡ¯S§O±Ó·P¡AÂ÷Åé°®Àê1¦Ü2¤p®É´N·|¦º¤`¡A¥B¥¿±`±¡ªp¤U¡A¥Ö½§¥iÀ°¥«¥Á©è¾×¦í90%ªº²Óµß¯f¬r¡A¬G·P¬V²v·¥§C¡CÂå¥Í¤S´£¿ô¡A¦p¤£¯à«OÃÒ®y´Z§¹¥þ°®Àê¡A¥i¹Ô¤@±i¯È¤y¦b®y´Z±µÄ²³¡¦ì¡C¥t±ö¬rÁ³±ÛÅé¹ï¤Æ¾ÇÃÄ«~¤]«Ü±Ó·P¡AªÎ¨m¤ô¹ï¥¦³£¦³±þ·À§@¥Î¡A²M¬~«á¤@¯ë·P¬V²v«Ü§C¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤¤¬P­«¥Ó¤Í½Ë²`«p ¬P¥ú³¡¶¤¨ì¥x ¥ÍÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs²v»â¤º»ÕÃe¤j¥Nªí¹Î©M¥]¬A¤j³°³Ì°ª»â¾É¤H²ßªñ¥­¤Î¨ä¥L3¦W¬Fªv§½±`©e¸I­±¡A¶H¼x¤¤¬PÃö«Y¨«¹L«n®ü§P¨Mª§Ä³©M¬P°ê¸Ë¥Ò¨®¦b... ¸Ô±¡
¥x¬P­x¨Æ¦X§@42¦~ ¸n¯«¯¦­±¯½
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y1965¦~¿W¥ß«á»P¨â©¤§¡¥¼«Ø¥æ¡Aª½¨ì1990¦~¤~©M¤j³°«Ø¥æ¡CÁöµM±q¥¼¸ò¥xÆW¦³¹L¨¹¥æ¡A¦ý·s¥[©Y»P¥xÆW«o¦³±K¤Áªº­x¨Æ¦X§@¡A´N¬O... ¸Ô±¡
¥_¥«Äµ§½ªø¥æ±µ ¬_¯Ê®u§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«Äµ¹î§½21¤é¶i¦æ·s¡BÂÂ¥ô§½ªø¥æ±µ¡A¤£¦ý¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¨S¨ì¡A´N³s½Õ¥ôĵ¬F¸p°Æ¸pªøªº«e§½ªøªôÂ×¥ú¤]¥¼¥X®u¡A®ðª^Àª§¼¡C¥~¬É²±¶Ç¡A... ¸Ô±¡
»Pĵ¹ï«Ï2¤p®É ²õ¨k±ó±ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î§½ªø¤W¥ôªºÅ]©G¡HÄ~·s¥_¡B°ª¶¯µo¥ÍºjÀ»¡A¥x¤¤21¤é¤]Åå¶ÇºjÀ»®×¡C¤é«e¤~¥Xº»ªº§d¨k¡AºÃ¦]°s«á±¡ºü¤£Ã­¡A21¤é¤U¤È«ùºj½Ä¥X®aªù¡A´Â... ¸Ô±¡
¤å¥Õ¤ñ­n½®× ½Ð±Ð³¡µw°_¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§âÃö¹L«×¡A´N·|ÅÜ°­ªùÃö¡I¡v©ú¡]23¡^¤é12¦~°ê±Ð°ª¤¤°ê¤å½Òºõ½Ò¼f¤j·|¡A°õ¬FÄҥߩe¥´ºâ±N¤é«eªº¤å¨¥¤å¤ñ¨Ò¨Mij½®×¡A±Ð§ï¹ÎÅé¬Q¡]2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992