寫信有限制敏感字句被刪

[2017.10.29] 發表
Denise形容跟囚犯做筆友,就如回到ICQ年代,簡單透過文字了解對方,而筆友的字體整齊,如同「打字機」般,令她感到對方對寫信的重視。(鄧宗弘攝)

【明報專訊】反新界東北前期工程撥款案的13人與重奪公民廣場的「雙學三子」今年中相繼被判入獄,不同團體紛紛發起寫信寄到監獄為16人打氣,同時社會有更多有關寫信給囚犯的討論;3名於兩年前已寫信給囚犯的女孩說,開始時對相關規限都不太了解,「有時可能連獄中齔坐苀ㄜ曭鴃A咁就要試過先知」。

「我有個朋友個名叫『爆炸』,當時諗寫鷛|唔會寄唔入呢?有人又話唔可以寫粗口,但寫髐S好似無問題。」Denise形容,這些限制就好像「都市傳聞」一樣,「要試過先知」。Doris曾於信紙上用貼紙粉飾,其後囚友回信告才知不可以,貼紙會被剪掉。她又說,曾發現囚友所寫的信有數句被刪去,她估計有關句子或較敏感,經審查後不可「出街」。

落筆思前想後 謹記寫囚友編號

Denise說,由於郵寄書信入獄須經審查,需時較長,所以每次回信時都會思前想後,更為審慎,而且要記得在信封和每張信紙上都寫上收信人的在囚編號,「打漏了,不可以好似WhatsApp咁隔兩秒補回,可能會寄唔到,或者要等下次先可以再講」。

鎂光燈外囚犯仍在徵筆友

她又說,其實仍有些囚友在找筆友,她們亦會再找朋友幫手,她希望大家除了關注鎂光燈下的「政治犯」,亦接納其他在囚者,關注他們的需要。

更多港聞
向內地親友匯錢惹爭執 老翁不滿管束 菜刀斬妻
【明報專訊】沙田沙角h發生老夫斬老妻倫常血案。一名不滿妻子經常管束的老翁,昨日疑被妻干涉致電匯款給內地親友,二人爭執,其間老翁一怒持菜刀斬傷... 詳情
重陽祭祖揭盜墓失陪葬玉c
【明報專訊】曾多次發生盜墓案的大埔黃宜坳殯葬區,昨晨有孝子賢孫趁重陽節前往拜祭先人時揭發遭人挖墳搜掠,損失約數百元陪葬玉器;警方列作盜竊案處... 詳情
【明報專訊】立法會本周將繼續審議政府提出的高鐵一地兩檢無約束力議案,民主派會議召集人莫乃光昨日在商台節目《政經星期六》上稱,一直希望政府能提... 詳情
吳國際離場3小時 或致強心藥過多 延換肝病人手指發黑
【明報專訊】港大肝膽胰外科臨H副教授吳國際被指本月13日在瑪麗醫院為一宗換肝手術監刀途中離開3小時,到一間私家醫院為其他病人做手術。涉事的瑪... 詳情
【明報專訊】《壹週刊》早前由壹傳媒賣盤予商人黃浩之後,後者本月初正式接手《壹週刊》,雜誌多名專欄作者亦停止投稿,向讀者告別。《壹週刊》創刊以... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992