¶ÂÀ°²`¦`Â\±B®b °©·F¥þ¸¨ºô

[2017.11.12] µoªí
¦¬ºô·í±ß¡Aĵ¤è¥ú¬O»{¤H´N¥Î¤F3­Ó¦h¤p®É¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ĵ¤è©ó±B®b¤W®»¤H¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªø´Á©ó²`¦`¸v­hªº¤@­Ó¤j«¬¶ÂªÀ·|²Õ´¤µ¦~6¤ë³Q·o¯}¡A²`¦`Ä_¦wĵ¤è¤é«e³q³ø¤F¬ÛÃö®×±¡¡C¾Ú±x¡A²Õ´ªº°©·F¤À¤l¦b¤@³õ±B®b¤¤³Q¤@ºô¥´ºÉ¡C¸Ó®×¦@¦³120¦h¤H³Q¦D¨Æ©ë¯d¡Aĵ¤èúÀò11¤äºj¡B¤M¨ã500¾l§â¡A­áµ²¯A®×¸êª÷800¾l¸U¤¸¡C

ĵ¤è³zÅS¡A²Õ´ÀY¥Ø»P­»´ä¶ÂªÀ·|²Õ´¡u·s¸q¦w¡vªº¤Hª«¦³¨Ó©¹¡C

¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¡uÁü­·39¸¹¡v¤Ï¶Â¦æ°Ê¤µ¦~6¤ë¶°¤¤¦¬ºô¡A¨ä¤¤³Ì¤j¨å«¬ªº®×¥ó¥]¬A²`¦`Ä_¦wĵ¤èºR·´¥H¤ýX¦è¬°­ºªº¶ÂªÀ·|²Õ´¡C²Õ´ÀY¥Ø¤ýX¦è(¨k¡A40·³¡A¶ÂÀs¦¿¤H)¦Û2000¦~¶}©l¥H¤j­ô¨­¤À¦Û©~¡A³q¹L¦¬¬õ¥]¡B¡u°¨¥J·q¯ù¡vµ¥§Î¦¡¡AªÈ¶°¦h¤H¦bÄ_¦w·s¦w¡B¦è¶m¤@±a±q¨Æ½ä³Õ¡B§l¬r¡BºV¶B°Ç¯Á¡B·m§Tµ¥¥Ç¸o¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü«Dªk«ù¦³ºjªK¡C

¦Ü2002¦~¡A¤ýX¦è¿Ë§Ì¤ýX¥_±q­x¶¤°h§Ð«á¡AþÓ±a¦h¦W¡u°¨¥J¡v§ë¾a¡A«á¨Ó¤£Â_ªÈ¶°ªF¥_¤T¬Ù¡B´ò¥_¡Bªe«nµ¥¦aªº¬yª]¡A¥O²Õ´³vº¥Åܦ¨¦M®`¤@¤èªº¶ÂªÀ·|²Õ´¡C

¤ýX¦è«á¨Ó¦]«Dªk«ù¦³ºjªK¸o¡A³Q§P¥}¨â¦~¥b¡A¥Xº»«áµ²ÃѤF­»´ä¶ÂªÀ·|²Õ´¡u·s¸q¦w¡vªº­Y¤z¦¨­û¡A¨Ã«ô¤F¨ä¤¤¤@¤H¬°¦Ñ¤j¡C¤ýX¦è¦Û©l¹ï¥~ÁnºÙ¦Û¤v¬O¡u·s¸q¦wªº¤H¡v¡A¥B¨³³tªÈ¶°Â³¡¡B©ÛÅó·s¦¨­û¡A¥O²Õ´¤£Â_§§¤j¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A¤ýX¦èªº¶ÂªÀ·|¶}³]½ä³õ¡B¦¬¼Æ¡B¬Ý³õ¡BÂ\³õ¡BÃbÂ_Ä_¦w¦a°Ïªº¬Y°à°s¾P°â¡BÃbÂ_Ä_¦w¦è¶m¤g¤è¤uµ{µ¥¤è¦¡ºÆ¨gÀÄ°]¡F¦P®É¦³²Õ´¦a¶i¦æºV¶B°Ç¯Á¡B·m§T¡B´MÆ]´þ¨Æ¡B¬G·N¶Ë¤H¡B«Dªk©ë¸Tµ¥¸o¦æ¡C

¥Ñ©ó²Õ´¼h¯Å¤À©ú¡A¤À¤u©ú½T¡Aµo®i¨³³t¡Aªø´Á¦b·s¦w¡B¦è¶m¸v­h¡C¾Ú½Õ¬d¡A¸Ó²Õ´¯A¶û·m§T¡B¬G·N¶Ë®`¡B´MÆ]´þ¨Æ¡B«Dªk©ë¸T¡B¬G·N·l·´¤½¨p°]ª«µ¥10¾lºØ¼É¤O¥Ç¸o¡A¯A®×¦h¹F100¾l©v¡C

ĵ¤èºÙ¡A¤ýX¥_¤µ¦~6¤ë10¤é¦bÄ_¦w°Ï¬Y°s©±Á|¦æ²±¤jªº±B®b¡AÀ°¬£¥D­n¦¨­û§¡­u®b¶P³ß¡Cĵ¤è·í±ß¥X°Ê1500¾lĵ¤O¡A7®É³\«ÊÂê©Ò¦³¥X¤J¤f¡A±N²Õ´°©·F¦¨­û¤@ºô¥´ºÉ¡C

ĵ¤è³zÅS¡A¯A¤Î¸Ó²Õ´ªº¨÷©v¦h¹F315¥»¡A¦¬ºô·í±ß¥ú¬O»{¤H´N¥Î¤F3­Ó¦h¤p®É¡CÄ_¦w¤½¦w¤À§½ºÂ§O¥X142¦WºÃ¥Ç¡A¨ä¤¤120¤H³Q¦D¨Æ©ë¯d¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A²Õ´°©·F¥Ø«e¤w¥þ¼Æ¸¨ºô¡A¡u´c¶Õ¤O¤g±Y¥Ë¸Ñ¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
·H¯èªÅ©j¿µªù¼Z¤U°©§é ¤º¦a3©P²Ä¤G©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦A¦¸µo¥ÍªÅ©j±q­¸¾÷¼Z¦a·N¥~¡C·Hªù¯èªÅ¤@¯Z«È¾÷«e¤Ñ¡]10¤é¡^©è¹Fªe«n¾G¦{·s¾G°ê»Ú¾÷³õ¡A¤@¦WªÅ©j¤£·V±q«á¿µªù¶^¸¨¦Ü°±¾÷©W¡A²M¿ô°e... ¸Ô±¡
®w¤°¯Ç³}¨q¤ôµó ¬°¤k¶R¤d¤¸ª±¨ã
ÀH¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³XµØªº¡u²Ä¤@¤k´B¡v­Ý¥Õ®c°ª¯ÅÅU°Ý®w¤°¯Ç¡]Jared Kushner¡^«e¤é¨ì¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï¨q¤ôµó¦æµóÁʪ«¡C®w¤°¯Ç¦b3¼Óª±¨ã©±ÁʶR... ¸Ô±¡
¾D¿W¯d¤ÏÂê±JªÙ µf¬ë6·³¤p¾Ç¥Í5¼Ó¼Z¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{µf¬ë¤½¦w¬Q¤È¦b©x¤è·L³Õ¤½¥¬¡Aµf¬ë°ÏªFÀôµó¤@¦W6·³¤p¤@¾Ç¥Í¡A«e¤é¤U¤È³Q¿W¯d¦b¤WÂꪺ5¼Ó±JªÙ¤º¡A¾Ç¥Í¨ä«á±q¸Ó±JªÙ¼Z¼Ó¨­¤`¡C¦h¦Wºô... ¸Ô±¡
¹C¤H¹L¦hÀH·N½î½ñ¡@Ĭ¦{¯»¬õªá®ü³QºR´ÝÅܨr
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J²`¬î¡A¦ì©óĬ¦{¦è¨ÊÆW¡B­ì¥»¤@¤ù¡u¤Ö¤k¯»¬õ¦â¡vªº¹Ú¤Ûªá®ü¡Aªñ¤é³Q¹C¤H½î½ñ¨ì¡u¨r¤F¡v¡Aºô¥Á¬Ý¨ì§T«á¾l¥Í·Ó³£¤j©I¤ßµh¡C ¯»ÂL... ¸Ô±¡
¦wÀ²µLÁu¬ü¤k§l¦Ê¸U¯»µ·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¢¥hÂù¤â¡A¤é±`¥Í¬¡»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ³£Åܱo§xÃø­«­«¡C¤p®É¦]·N¥~¥¢¥hÂùÁu¡A«oµLªý¦wÀ²¤@¦W¤k¥Í¬¡¥X¦Û§Ú¡A¦o¾Ì¤@Âù¸}¦bºô¤Wª½¼½¥´ÅT¦W°ó¡A¤£®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992