¥[°ê¼W¬£200¥[­xºû©M
Áp¦X°êºû©M³¡ªø¯Å·|ij·Å¥«¥l¶}

[2017.11.16] µoªí
80­Ó°ê®aªº¥Nªí°Ñ¥[Áp¦X°êºû©M³¡ªø¯Å·|ij¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau¡A¹Ï)¬Q¤é¦bÁp¦X°êºû©M³¡ªø¯Å·|ij¤¤¡A¦V80­Ó°ê®aªº500¦h¦W¥Nªí«Å¥¬¡A¥[°ê±N·|¼W¬£200¥[­x¡A¨Ã¼·´Ú2100¸U¤¸±À°Ê§ó¦h¤k©Ê¥[¤Jºû©M³¡¶¤¡C¥[°ê¦P®É¤]¨î­q¨¾¤î¼x¥l¨àµ£°Ñ­xªº¡u·Å­ôµØ«Å¨¥¡v¡AÀò55­Ó°ê®aªíºA¤ä«ù¡C

§ù¾|¦h¬Q¤é¦b·Å­ôµØÁ|¦æªºÁp¦X°êºû©M³¡ªø¯Å·|ij¤W«Å¥¬¡A¥[®³¤j±N¦b¥¼¨Ó5¦~¼W¬£200¦W§Ö³t¤ÏÀ³³¡¶¤¡A¥H¤Î¼Æ¤Q¦W°V½m¤H­û§ë¤Jºû©M¥ô°È¡A¦P®ÉÁÙ·|¬£¥X6¬[§ðÀ»ª½¤É¾÷¡B2¬[¹B¿é¾÷¡B¾÷®v¤Î¾÷²Õ¤H­û¨Ñ¥¼¨ÓªºÁp¦X°êºû©M¥ô°È¼x¥Î¡C

¼·´Ú2100¸U ¼x¤k§L¥[¤Jºû©M

§ù¾|¦h¥¼»¡©ú¦ó®É·|¼W¬£­x¶¤¡A¶ÈºÙ³o¨Ç­x¤H¨Ã¤£·|§ë©ñ¦Ü¯S©w¦a°Ï¡A¦Ó¬O¨Ì·ÓÁp¦X°êªººû©M¥ô°È»Ý¨D¦Ó´£¨Ñ¤ä´©¡C¥L§_»{¥[°ê¦³·N¬D¿ï¡u¸û¦w¥þªº¥ô°È¡v¡A»{¬°¦pªG¦³»Ý­n°Ñ¥[¦MÀI©Ê¸û°ªªº¥ô°È¡A±N·|½Õ°Ê§ó¦h¸ê·½¥H«O»Ù¥[­x¦w¥þ¡C

¦³¥[°ê¬F©²©x­û¦V¶Ç´C³zÅS¡A¥[®³¤j¥Ø«e¤~­è¶}©l»PÁp¦X°ê½Í§P¡A¥i¯à­nµ¥6¦Ü9­Ó¤ë¤~·|ª¾¹D¥[­x·|¥h¦ó³B°Ñ¥[ºû©M¥ô°È¡C

Áp¨¹¬F©²´¿¦b¥h¦~«Å¥¬·|¥[¬£600¦W­x¤H¤Î150¦Wĵ¹î¤ä´©Áp¦X°êºû©M¥ô°È¡A§ù¾|¦h¬Q¤é±j½Õ¨Ã¥¼§ïÅÜ·íªìªº©Ó¿Õ¡A¦ý¤´¨S¦³»¡©ú¸Ô²Ó®É¶¡ªí¡A¶ÈºÙ·|¦b¡u¾A·íªº®É¾÷¡A¥H¾A·íªº¤èªk¡v´£¨Ñ¤ä´©¡C

ÁöµMÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ©Ó¿Õ·|¥[±j°Ñ»PÁp¦X°êºû©M¥ô°È¡A¦ý¥[­x°Ñ»Pºû©Mªº¤H¼Æ«ùÄò¤U¶^¡A¤µ¦~10¤ë¥u³Ñ62¤H¡A¤ñ9¤ëªº68¤H´î¤Ö6¤H¡A§ó¤ñ8¤ëªº112¤H¤j´T´î¤Ö¡C

°£¤F¼W¬£¥[­x¥~¡A§ù¾|¦h¬Q¤é¤]¦b·|ij¤W«Å¥¬¡uElsie­p¹º¡v¡A¼·´Ú2100¸U¤¸±À°Ê§ó¦h¤k©Ê¥[¤Jºû©M³¡¶¤¡C¥LºÙ¥Ø«eºû©M³¡¶¤¤¤ªº¤k©Ê­x¤H¤ñ¨Ò¶È¦³3.7%¡A¤k©Êĵ¹î¤ñ¨Ò«h¦³9.5%¡A¦]¦¹§Æ±æ¯à³z¹L¡uElsie­p¹º¡v¤j´T¼W¥[¤k©Ê¤ñ¨Ò¡C

¥[®³¤j°ê¨¾³¡ªø¥Û«T(Harjit Sajjan)¬Q¤é¤]¦b·|ij¤W¡A»P¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)©M°ê»Úµo®i³¡ªø¤ñ³Õ(Marie-Claude Bibeau)¦@¦P«Å¥¬¨¾¤î¼x¥l¨àµ£°Ñ­xªº¡u·Å­ôµØ«Å¨¥¡v(Vancouver Principles)¡AÀH§YÀò±o55­Ó°ê®aªíºA¤ä«ù¡A¦ý¤¤°ê¡B¬ü°ê¡B¤é¥»µ¥¨Ã¥¼¦b¦C¡C

µo°_¡u·Å­ôµØ«Å¨¥¡v¸T¨àµ£°Ñ­x 55°ê¤ä«ù

¡u·Å­ôµØ«Å¨¥¡v­n¨D¤ä«ù¸Ó«Å¨¥ªºÁp¦X°ê¦¨­û°ê¡A¥þ¤O¨¾½d¨àµ£³Q¼x¥l°Ñ­x¡B¥[±j´M§ä¼x¥l¨àµ£ªº¦­´Áĵ¥Ü¼x¥ü¡B¦bªZ¸Ë½Ä¬ð¦a°Ï«Ø¥ß­h«Ý¨àµ£©M¼É¤O¦æ¬°ªº¦^³ø¾÷¨î¡B©óºû©M¦æ°Ê¤¤°l¥[¨àµ£«OÅ@¥ô°È¡B¬°­±¹ï¨àµ£¤h§Lªººû©M­x¶¤´£¨Ñ¤ß²z¤ä´©µ¥¡C

¥Û«Tªí¥Ü¡A¥Ø«e¥þ²y¬ù¦³2.45»õ¦W¨àµ£¥Í¬¡¦bªZ¸Ë½Ä¬ð¦a°Ï¡A¨ä¤¤¦³¼Æ¤d¤H³Q­¢¥[¤J­x¶¤°Ñ»PªZ¸Ë½Ä¬ð¡A§Î¦¨¤H¹D¦M¾÷¡C¥LºÙ¥[®³¤j±N¼·¥X125¸U¤¸¡A»PÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷(UNICEF)¦X§@¤ä´©ªZ¸Ë½Ä¬ð¦a°Ïªº¨àµ£¡A½T«O¨àµ£¯à¦³¦w¥þªº¦¨ªøÀô¹Ò¡C

Áp¦X°êºû©M¦æ°Ê¯µ®Ñªø©Ô§J¾|¥Ë(Jean-Pierre Lacroix)¹ï¥[®³¤jªº©Ó¿Õªí¥Ü·PÁ¡A³zÅS²{¤µªººû©M¥ô°È¤w»P¥H©¹¤£¦P¡A¨ä¤¤²o¯A§ó¦h¬Fªv¦]¯À¡C¥L¤]§Æ±æ¯à¦³§ó¦h»¡¦h°ê»y¨¥ªº¤H­û¥[¤Jºû©M³¡¶¤¡A¨Ò¦pªk»y°ê®aªº¤H­ûµ¥¡C

Áp¦X°êºû©M³¡ªø¯Å·|ij©ó¬Q¤é©M«e¤é¡A¤@³s¨â¤Ñ¦b·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¦@¦³¨Ó¦Û80­Ó°ê®a¤Î5­Ó°ê»Ú²Õ´ªº¹O500¦W¥Nªí°Ñ¥[¡C

¤¤°ê¤]¬£¥X¥Nªí¹Î°Ñ¥[·|ij¡A¥Ñ¤¤¥¡­x©eÁp¦X°Ñ¿Ñ³¡°Æ°Ñ¿Ñªøªò¤¸©ú²v»â¡A¦¨­û¥]¬A°ê¨¾³¡©M¤½¦w³¡ªº©x­û¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W¤k¬P¦w¯ª½¬®R¯ª²ú¡]Angelina Jolie¡^¬Q¤é¦bÁp¦X°êºû©M³¡ªø¯Å·|ij¤Wµoªí±MÃDºt»¡¡A©IÆ~¦U°ê¤@¦P¥X¤O¡Aªý¤î°w¹ï¤k©Êªº©Ê... ¸Ô±¡
§J¨½¯Â¤£«H¯S®Ô´¶ ¼o¥_¬ü¦Û¶T¨óij
¡]º¡¦a¥i15¤é¥[·sªÀ¹q¡^«eÁ`²z§J¨½¯Â¡]Jean Chretien¡^©P¤T»¡¡M¥L¤£¬Û«H¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¯uªº·|¼o°£¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡C ¥L»¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ¤è©ë®·¤@¦W°]ª«¸o®×¿n¥Ç¡AÃhºÃ¥L¼ç¤J·Å¥«¦è°Ï¤@¶¡¥¿¶i¦æ¸Ë­×ªº©Ð«ÎÃzÅÑ¡Cĵ¤è§ó´£¿ô¤½²³¡Aªñ´Á¦³¸é¤H±Mªù¨ì¥¿¶i¦æ¸Ë­×ªº©Ð«ÎÃzÅÑ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½ÃMĵ¸g½Õ¬d¤W©Pµo¥Í¤@©v¦]¬°¾r¨®¡u¸ô¤õ¡v¦Ó¤ÞµoªºÃhºÃ¶}ºj®×«á¡A½T©w®×¤¤´¿¦³¤H¶}ºj¡Aĵ­û·j¥X¨â¬`¤âºj¡A¤w¹ï¨â¦W¯A®×«C¦~±±¥H¦X¦@1... ¸Ô±¡
¤@©Ð¬f¤å¯²ª÷¥þ°ê³Ì¶Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¬ã¨sµo²{¤j·Å¦a°Ï¤@©Ð¬f¤å¯²ª÷¬O¥þ°ê³Ì¶Q¡A¤@­Ó¬ù420¦Ü485¥­¤è§`ªº¤@ºÎ©Ð¨Ã¤£³Æ¦³³Ã¨ãªº³æ¦ì¤ë¯²»Ý914¤¸¡]¥[¤¸¡A¤U¦P¡^¡A¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992