¤Ú¹p©Ô¤¤°ê¤§¦æ¬ÝÂI¦h

[2017.11.17] µoªí

À³¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤§ÁÜ¡A¤Ú®³°¨Á`²Î¤Ú¹p©Ô¬Q©è¹F¥_¨Ê¡A¹ï¤¤°ê®i¶}¬°´Á¬ù¤@©Pªº°ê¨Æ³X°Ý¡C

³o¬O¤Ú®³°¨Á`²Î¾ú¥v¤W­º¦¸³XµØ¡A¥L±N»P²ßªñ¥­®i¶}¨â°ê¤¸­º¶¡²Ä¤@¦¸·|±à¡A¤@¤Á³£¬O·sÂAªº¡B¨ã¶}³Ð©Êªº¡A«ü¦V¥¼¨Ó¡B²`¨ã·N¸q¡A¥²±N¶}±Ò¤¤¤Ú¥]®e¶}©ñ¡B¤¬´f¤¬§Q¡B¦@¦PÁcºaªº·s®É¥N¡C

¾A³{¤¤¦@¤Q¤E¤j¥l¶}¤£¤[¡B¤¤°ê¥~¥æ¯S§O¬¡ÅD¤§»Ú¡A¤Ú¹p©Ô¦¹³X¬ÝÂI»á¦h¡C¦p¡u²ß¤Ú·|¡v±N¹F¦Ü«ç¼Ëªº¬Fªv¦@ÃÑ¡AÂù¤è±Nñ¸p­þ¨ÇÂùÃä¦X§@ÀÉ¡A¦b¡u¤@±a¤@¸ô¡v¤W¦³¦óþÓ¾¥©MÁ|±¹¡A¿ï§}«G°¨ªe¯`ªº¤Ú®³°¨¾nµØ¤j¨ÏÀ]Á|¦æ¶}À]»ö¦¡µ¥¡C

¤µ¦~6¤ë13¤é¡AÀHþÓÂù¤èñ¸pÁp¦X¤½³ø¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©M¤Ú®³°¨¦@©M°ê¥¿¦¡«Ø¥æ¡C¦¹¨Æ¾_°Ê®ü®l¹ï©¤¡A¥xÆW¥¢¥h©Ô¤B¬ü¬w³Ì­«­nªº¤@­Ó¡u¤Í¨¹¡v¡A³Qµø¬°½²­^¤å·í§½©Ú¤£©Ó»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡B¦b¡u¥~¥æ¡v¤Wªº¤@¦¸®À±Ñ¡C

¤@¡uÂ_¡v¤@¡u«Ø¡v¡A®É¶Õ¨ÏµM¡C¦b±M®a¬Ý¨Ó¡A³o¬O¤Ú¹p©Ô´±¬°¤H¥ýªº¬Fªv¨MÂ_©M±Ë¤p´N¤jªº°È¹ê¿ï¾Ü¡A¹üÅã¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¤w¦¨¬°°ê»ÚªÀ·|ªº¥D¬y¦@ÃÑ¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A»P¤¤°ê¤j³°«Ø¥æªº°ê®a¹F175­Ó¡C

¹ï©ó¦³¦è¤è´CÅé²q´ú¡u¤¤¤Ú«Ø¥æ¹õ«á¬O¯S®í¦w±Æ©M¸gÀÙ´©§U¤§ª§¡v¡B¥xÆW·í§½©x­û´è¬V¤j³°¡uª÷´©¥~¥æ¡v¤§»¡¡A¤Ú¹p©Ô´¿©ú½T¤©¥H»é¥¸¡A±j½Õ»P¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé«Ø¥æ¬O¤Ú¤èªº¥¿½T§à¾Ü¡C¥L³zÅS¡A¦b¹L¥h«Üªø¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¥xÆWªº°¨­^¤E·í§½±Ä¨ú¤F°ò©ó¤@¤¤­ì«hªº¡u¥~¥æ¥ð§L¡v¬Fµ¦¡A¡u§Ú§i¶D¹L¥xÆW¡A¥L­Ì¦pªG¦³¤@¤Ñµ²§ô³o¤@¬Fµ¦¡A§Ú­Ì´N·|¦P¤¤°ê«Ø¥æ¡A¨Ã¥B©Ó»{¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡A§Ú­Ì«á¨Ó¥¿¬O³o¼Ë°µªº¡v¡C

¤Ú¹p©Ô´¿ªí¥Ü¡A±N«ñ¦u¤¤¤Ú«Ø¥æ®É¦³Ãö¥xÆW°ÝÃDªº©Ó¿Õ¡A¤£°µ¥ô¦ó¦³¹H¡u¤@¤¤¡v­ì«h©M·l®`ÂùÃä¬Fªv¤¬«Hªº¨Æ±¡¡C¤Ú¤è¯¬Ä@¨Ã¬Û«H¡A¤¤°ê¤@©w¯à°÷¹ê²{°ê®aªº§¹¥þ²Î¤@¡C

«Ø¥æ¤£¨¬¥b¦~¡A¤¤¤Ú§A¨Ó§Ú©¹¡B¤¬°ÊÀWÁc¡AÂù¤è¹Î¶¤ºòÆr±K¹ª¡A¾Ú»D¦³ªñ20­Ó¦X§@¨ó©w¦b½Í¡A¯A¤Î¸g¶T¡B§ë¸ê¡B½èÀË¡B®ü¹B¡B¥Á¯è¡Bª÷¿Ä¡B®È¹C¡B¤å¤Æ¡B¥qªkµ¥½Ñ¦h»â°ì¡C¥¿¦p¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý©Ò¨¥¡A¤¤°ê»P¤Ú®³°¨«Ø¥ß¥~¥æÃö«Yµ¥¤Ó¤[¤F¡Aµo®i¥þ­±¦X§@¥²¶·¥uª§´Â¤i¡C

ªÖ¨ú¶ÕªÌ¥i¬°¤H¥ý¡A¯à¿Ñ¶ÕªÌ¥²¦³©Ò¦¨¡C¤Ú¹p©Ô³XµØªºÂ׺Ӧ¨ªG¥i´Á¡A¨â°ê¥þ­±¡B¥ßÅé¦X§@ªº¼sÁï«e´º¥i´Á¡A¤¤°ê»â¾É¤H¦^³X¤Ú®³°¨¥ç¥i´Á«Ý¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j17¤é¡A·sµØªÀ¥Z¥Xªø¤å¡m²ßªñ¥­¡G·s®É¥Nªº»â¸ô¤H¡n¡A¤å³¹±q¤C­Ó¤è­±²±Æg¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¡A¨Ã¥H¡u´x²ëªÌ¡v¡B¡uÁ`³]­p®v¡v¡B¡u·s®É¥N... ¸Ô±¡
¤Ú®³°¨Á`²Î¡u¶ê¹Ú¡v¡@¾ú¥v©Ê³XµØ
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤Ú®³°¨Á`²Î¤Ú¹p©Ô¡]Juan Carlos Varela¡^¬Q¤é©è¹F¥_¨Ê¡A¹ï¤¤°ê®i¶}¬°´Á7¤éªº°ê¨Æ³X°Ý¡A³o¬O¤µ¦~6¤ë»P¥xÆWÂ_µ´¥~¥æ... ¸Ô±¡
¡mÀô²y®É³ø¡nÃÒªF­·-41¦s¦b ¤@ªT·À¤@°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~´C¤£®É³ø¹D¤j³°¾Ö¦³¸ûªF­·-31§ó¥ý¶iªºªF­·-41¬w»Ú¾É¼u¡A©x¤è¹ï¦¹¤@ª½¥¼¤½¶}ÃÒ¹ê¡C¦ý¡mÀô²y®É³ø¡nÁ`½s¿è­J¿ü¶i´N¦b16¤é¤½¶}ªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j17¤é¡A·sµØªÀ¥Z¥Xªø¤å¡m²ßªñ¥­¡G·s®É¥Nªº»â¸ô¤H¡n¡A¤å³¹±q¤C­Ó¤è­±²±Æg¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¡A¨Ã¥H¡u´x²ëªÌ¡v¡B¡uÁ`³]­p®v¡v¡B¡u·s®É¥N... ¸Ô±¡
Âù11§Ö»¼¹L«×¥]¸ËÆC¥ÍºA¨aÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë11¤é¡A¦­¤w¤£¦A¬O©Ò¿×ªº¡u¥ú´Ò¸`¡v¡A¥¦Åܦ¨¤F¤@³õ¥þ¥ÁªºÁʪ«¨gÅw¡A¤µ¦~Âù¤Q¤@¡A¤Ñ¿ß1600¦h»õ¡A¨ÊªF1200¦h»õ¡A³o2000... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992