¤B¹ç·ç¨åÁÉ­º½ü»´ÃP¹LÃö

[2017.11.17] µoªí

°ê»Ú¥âÁp¥@¬É¨µ°jÁÉ·ç¨å¤½¶}ÁɬQ¤é®i¶}¥¿Áɪ§¹Ü¡C¥X¾Ô¨k³æ¶µ¥Øªº¤C¦W¤¤°ê¶¤¶¤­û¥þ³¡ÁÚ¹L­º½üÃö¡A¨ä¤¤¤£¥F¸ê®æÁÉ¿ï¤â±È½¦W±Nªº¦nÀ¸¡C¥Ñ¡u¤jº¡³e¡v±o¥D¤B¹ç(¹Ï¡A¸ê®Æ¹Ï¤ù)»â»Îªº°ê¥â¤k¶¤¤]¦û¾Ú¤F16±j¤¤¥b¼Æ¥H¤Wªº®u¦ì¡C

ÀY¸¹ºØ¤l¼Ô®¶ªFª½¸¨¥|§½¡A¥H11¡G1¡B11¡G6¡B11¡G3©M11¡G9²^¨OÁú°ê¿ï¤â±i¦tÂí¡A±µ¤U¨Ó±N¹ï°}¨Ó¦Û¼w°êªº§ù¹F¡C¤G¸¹ºØ¤l³\©ý¦P¼Ë¥H4¡G0À»±Ñ¤¤µØ¥x¥_¿ï¤â³¯«Ø¦w¡A±N»P¤é¥»·s¬P±i¥»´¼©M¦b²Ä¤G½ü¬Û¹J¡C

±q¸ê®æÁɤ¤¬ð³òªº©P«B©M¼B¤BºÓ©µÄòþÓ«e¶i¸}¨B¡A«eªÌ¸g¹L¤C§½­W¾ÔÀI³Ó¤¤µØ¥x¥_¦Ñ±N²ø´¼²W¡A«áªÌ«h¥H4¡G1±Nªk°ê¦n¤âµÜ¨©ªQ²^¨O¥X§½¡C¤O§J±j¼Ä«á©P«Bªí¥Ü¡A¤ñÁÉ¥´±o¦³¨Ç¹L©ó©ñÃP¡A²ø´¼²Wªº²y³tµ¹¦Û¤v»s³y¤F¤£¤pªº§xÃø¡A¤£¹L­Ó¤Hª¬ºAÀHþÓ¤@³õ³õ¤ñÁÉ·U¨Ó·U¦n¡C

©P«Bªº²Ä¤G½ü¹ï¤â±N¬O¶¤¤ÍØE¦w¡A«áªÌ¥H4¡G0»´¨ú¤é¥»¿ï¤â´Ë¶é¬F±R¡CªL°ª»·¤]¥H4¡G0À»±Ñ¥t¤@¦ì¤é¥»¿ï¤â¦N§ø¯u´¸¡A±N»P¼B¤BºÓ¦b¤U¤@½ü¥æ¾W¡C»P³\©ý¦P¦b¤U¥b°Ïªº¤è³Õ¥H4¡G1²^¨O¤F¨Ó¦Û«¢ÂħJªº®æ©Ô´µªù¬ì¡C

¨­­ÝÂù¥´¶µ¥Øªº¼Ô®¶ªF©M³\©ýªï¨Ó¤@¤éÂùÁÉ¡A¥L­Ì¦b­º½ü¥H3¡G1²^¨O¤F¥Õ«Xù´µ¿ï¤â´¶©Ô¦«¿Õ¤Ò©M«Xù´µ¿ï¤â´µ¥d©_¬ì¤Òªº²Õ¦X¡C

ªñ¤­­Ó¤ë®É¶¡ªï¨Ó­º³õ°ê»ÚÁɨƪº¥@¥âÁÉ«a­x¤B¹ç¥¼¨ü¦h¤Öªýê¡A¥H11¡G7¡B11¡G5¡B11¡G3¡B11¡G4À»±Ñ¶ø¦a§Qªºªiº¸¥d¿Õ«½¡C

¤U¥b°Ï¤¤¡A¥@¬É¬×«a­x¦¶«B¬Â¥H4¡G1¾Ô³Ó¤é¥»¿ï¤â¤ì­ì¬ü±y¡A¤W©P¼w°ê¤½¶}ÁɤW¹Ü«aªº³¯¹Ú¥H4¡G2¾Ô³Ó­»´ä¿ï¤â§õµq´¸¡C³¯¹Ú©M¦¶«B¬Â¤S·fÀÉ¥X¾Ô¤kÂù¡A­º½ü¦o­Ì¥H3¡G0§¹³Ó¤@¹ï¸ó¨ó·|²Õ¦X¡C

¤C¦ì³q¹L¸ê®æÁɮʯŪº°ê¥â¤k±N¤¤¡A¦³¤»¤H®¼¶i16±j¡C³¯¥i¥H4¡G2¾Ô³ÓÁú°êªº¥Ð§Ó§Æ¡A²Ä¤G½ü±N¹J¤W¤B¹ç¡C®]»Ê¶§¥H4¡G2±N¤é¥»·s¬P¥ìÃìü¸Û²^¨O¥X§½¡C¦P¼Ë®Ê¯ÅªºÁÙ¦³ÅU¥É´@©M§õ¾å¤¦¡C¤W¥b°Ï¤¤¶È¦³§õ¨ÎêW¸¨±Ñ¡A¦o¥H3¡G4±¤±Ñµ¹¤¤µØ¥x¥_¿ï¤â¾G©ÉÀR¡C¤U¥b°Ïªº³¯©¯¦P¥H4¡G1¤î¦í¤F¤é¥»§Æ±æ¤§¬P¥­³¥¬ü¦tªº«e¶i¸}¨B¡C¤k³æ16±j¤¤¡A¤¤°ê¶¤¦û¾Ú¤F9­Ó®u¦ì¡C

¥t¥~¡AU21²Õ³æ¥´¤è­±¡A±i·ç¡B¤ýÃÀ­}¡B®]»Ê¶§©M³¯¥i¥]Åó¥|±j¡A³Ì²×¥Ñ±i·ç¹Ü«a¡C

·ç¨å¤½¶}ÁɬO¥»¦~«×°ê»Ú¥âÁp¥@¬É¨µ°jÁɳ̫á¤@­Ó¤À¯¸ÁÉ¡A¦U³æ¶µ«a­x±N©ó19¤é²£¥Í¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¿ñ¹ç«È³Ó¤Ñ¬z
¿ñ¹ç¨kÄx¬Q¤é¦bCBA±`³WÁɲĤE½ü§@«È¬zªù¡A¾ÌÂÇ«¢¼w´Ëªº¥X¦âµo´§¡A¥H115¡G104¾Ô³Ó¤Ñ¬zºa¿û¡Aªï¨Ó¤T³s³Ó¡C ¥þ³õ®³¨ì38¤Àªº«¢¼w´Ë¤£¶È... ¸Ô±¡
¼ÚÂí»Ê¶Ë¥kªÓ±w°h¥X ±a²\Â÷³õ
«e¤Ñ«i®À3©¡«a­xÃz§N®Ê¯Å¡A¥D³õªº¼ÚÂí»Ê¬Q¦b­»´ä¾À²y¤½¶}Áɦ¸°é¡A«o¦]IJ¤Î¥kªÓ±w¤¤³~°hÁÉ¡A¥[¤W­M©n¼ÚµúªÛ¤Î³¯¯E¹a±Ñ°}¡A´ä±N¤µ©¡¥þ³¡¤U°¨¡C¤O¾Ô5... ¸Ô±¡
­I­t5¾Ô1³Ó4­tªº¦HÁZ¡AªF¤èÀs·à¤µ¤é¦^Âk©ô¨¤³õ¥D³õ¡A¦b´ä¶Wªï¾Ô«a©¾«n°Ï¤Oª§¤µ©u¥D³õ­º³Ó¡C­¼¤W¥M§@«ÈÀ»±Ñ¶§¥ú¤¸®Ô¡A¸Ó¶¤±Ð½m¥q®{¤å«Tª½¨¥¬O®É­Ô­«... ¸Ô±¡
¥@¤j¹Bºô²y»ÉµP®v¥S ªð¨k©Þ±Ð¸ô9
¤ë©ó¥x¥_¥@¤j¹B¾ú¥v©Ê¹Ü»Éªººô²y´ä±N¶À«TÃô¡]¬õ­m¡^¡A«e¤Ñ­«ªð¥À®Õ©ÞµÑ¨k®Ñ°|»P®Õ¶¤®v§Ì¤À¨É¤ñÁɸgÅç¡A§ó¤@¦P¸¨³õ°V½m¤Î¥Ü½d²y§Þ¡AÂǦ¹¹ªÀy¥L­Ì¦b¤U¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992