©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n§@¾Ô§ð²¤¡D¨÷¥|»¡¸Ü¡G¼ÐÂI¬O§Ú­Ìªºµ£¦~¦n¤Í
¡n¤¤µØ´¼¥{¬P¡G¦Ê·³ÂÂĵ¸p¬¡¤Æ
¡n¤¤µØ´¼¥{¬P¡Gĵ¸p³]¬I»Pĵ¹î¥j¤µ
¡n¥j«Ä½ì¡G¯«®g¤â¦³´X¡u¯«¡v¡H
¡n»ô¨ÓŪ®É¨Æ¡G¤j¹hÃÉ·Oµ½©ç½æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ºî¦Xºë½m¡RÃö¤ß®Õ¶é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ÃD¥Ø

¸Õ¥H¥j¾ð¤¤¾ÇÃö¤ß®Õ¶é¤p²Õ¥D®u¾G©ú©úªº¦W¸q¡A¼¶¼gºtÁ¿Ãã¤@½g¡A¦V¦P¾Ç»¡©úÃö¤ß®Õ¶é¤p²Õªº¤u§@¥Ø¼Ð¡F¦A¿ï¾Ü¤@­Ó´»´Á­p¹º¡AÁ|¥X¦V¦P¾Ç±À¤¶¦¹­p¹ºªº¨â­Ó­ì¦]¡A¥[¥H½×ÃÒ¡C

¡»®Õªø¡B¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦P¾Ç¡G(ºÙ©I¦b³õÅ¥²³)

¦­¦w¡A(°Ý­ÔÅ¥²³)§Ú¬OÃö¤ß®Õ¶é¤p²Õ¥D®u¾G©ú©ú(©IÀ³­I´º¡G¦Û§Ú¤¶²Ð)¡C¦Ü¤µ¡AÃö¤ß®Õ¶é¤p²Õ¤w¦¨¥ß¤Q©P¦~¡A¦U©¡·F¨Æ¤Q¦~¥H¨Ó­P¤O¬°¦P¾ÇªA°È¡A¹ªÀy¦P¾Çµo´§¤¬§U¤¬·Rºë¯«(©IÀ³­I´º¡G¦¨¥ß©v¦®)¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ìªº¬¡°Ê¹ï¶H¼sªx¡A©Î³\¦U¦ì¥¼¥²²M·¡§Ú­Ì¤p²ÕÄw¿ì¬¡°Êªº¥Ø¼Ð¡C¾A³{¤µ¦~¬O¤p²Õ¦¨¥ß¤Q©P¦~¡A§Ú¥ç¥¿¦n­É¦¹¦­·|¡A¦V¦U¦ì¦P¾Ç¤¶²Ð§Ú­Ì¤p²Õªº¨â¶µ¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡F¦P®É¡A·PÁ®դ輷¥X¸ê·½¡AÅý§Ú­ÌÁ|¿ì¤@¶µ´»´Á­p¹ºÅý¦U¦ì°Ñ»P(¤º®e¤j­n)¡A´Á±æ¦P¾Ç¿U°_ªA°È®Õ¶é¡BªA°ÈªÀ°Ï¤§¤ß§Ó¡A±N¤õ¬²¶Ç©Ó¤U¥h(©IÀ³­I´º¡G®i±æ±N¨Ó)¡C

­º¥ý¡A§Ú­ÌÄw¿ì¬¡°Ê®Éªº­º­Ó¥Ø¼Ð¬O«Ø¥ß¤Í·R¤¬§UªºÃö·R¤å¤Æ(¥DÃD¥y)¡C§Ú­Ì´Á±æ¯àÅý¦P¾Ç·P¨ü¨ì®Õ¶é¤º¨ä¥L¤H¹ï¦Û¤vªºÃö¤ß¡A¥O¦P¾Ç¥¿­±¦¨ªø¡A¨ÃÀ´±o°^Äm¦Û¤vªº¤O¶q(¸ÑÄÀ¥Ø¼Ð)¡C¥H¥h¦~ªº¬¡°Ê¡u·R¤ß¤â÷»s§@¯Z¡v¬°¨Ò¡A¬¡°Ê¦b©ñ¾Ç®É¬qÁ|¿ì¡A®v¥Í¥i¦b§Ú­Ì·F¨Æªº«ü¾É¤U»s§@¤â÷¡A¨Ã§Y³õ¼¶¼g¤ß·N¥d¡C§¹¦¨§@«~«á¡A§Ú­Ì·|¥N¬°°e¥X¤â÷¤Î¤ß·N¥d(¿ï¾Ü©IÀ³¥Ø¼Ðªº¬¡°Ê¤Î§Û¿ý¬¡°Ê¤º®e)¡C¤£ª¾¦U¦ì¦P¾Ç¦³¦h¤[¨S¦³¦¬¹L¤â¼gªº¤ß·N¥d¡H(¥H°Ý¥y¤Þ°_Å¥²³ª`·N)§Ú­ÌºD¥Î¹q¤l³q°T¡A¥­¤é¦P¾Ç¥Í¤é¡A¥i¯à¥u¬O¦b¡u­±®Ñ¡v¤W¥´¡u¥Í§Ö¡v¨â­Ó¦r«K¯ó¯ó¤F¨Æ¡A¦¬¨ì¯¬ºÖªº¦P¾Ç¹êÃø·P¨ü¨ì¨ä¤¤ªº¤ß·N(¥æ¥N²{?)¡C°Ñ¥[»s§@¯Z¿Ë¤â»s§@§ª«ªí¹F¯¬ºÖ©ÎÁ·N¡A¯à¥O¤H·P¨ü¨ì¼°¸Ûªº¯¬ºÖ¡C»s§@¤â÷ÁöµM¤£ºâ§xÃø¡A¦ý¦P¾Ç»Ýªá®É¶¡¾Ç²ß¤u§Ç¡A»s§@«e¥ç­n¦Ò¼{ªø«×¡BÃC¦âµ¥¬O§_¾A¦X¹ï¤è¡C¿Ë¤â§¹¦¨ªº¤â÷¥[¤W¿Ëµ§¼¶¼gªº¤ß·N¥d¡A¦¬¨ìªº¦P¾Ç©Î¦Ñ®v©w¯à¨ü¨ì¹ªÀy¡A¥O¥L­Ì·P¨ü¨ì§O¤HªºÃö¤ß(©Ý®i¤@¡G¸ÑÄÀ¬¡°Ê¦p¦ó¥O¦P¾Ç·P¨ü¨ä¥L¤H¹ï¦Û¤vªºÃö¤ß)¡C¥t¥~¡Aªñ¦~ªÀ·|§ë¶D¤§­·²±¦æ¡A¦P¾Ç¤]³\²ßºD§åµû¡A«o¤Ö¦³»{¦P(¥æ¥N²{?)¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾Ç®Õ¦³³\¦hÀqÀqªA°È¤j®aªº¦P¾Ç¡A¨Ò¦p¯Z¤¤ªº¬ìªø¡B¯Z·|¦¨­û¡A¤S©Î¬O¬°§Ú­Ì¯d¤U«C¬K¦L°O¡B­t³dÄá¼vªº¦P¾Ç¡C§Ú­Ì¥i³z¹L¼¶¼g¤ß·N¥d­PÁÂ©Îªí´­¹ï¤è¡A·PÁÂ¥L­Ìªº¤ä«ù¡F§Y¨Ï¥­¤é©å©ó¨¥Ã㪺¦P¾Ç¡A¥ç¥i­É¦¹°e¥X¤ß·N¡A«Ø¥ß®Õ¶é¤¤ªÖ©w©M¤ä«ù¦P¾Çªº®ðª^¡A¦¨¬°¥L¤H¦¨ªøªº¤O¶q(©Ý®i¤G¡G¸ÑÄÀ¬¡°Ê¦p¦ó¥O¦P¾Ç¥¿­±¦¨ªø)¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¥­¤éê©ó­±¤l¡A¤£´±ªí¹F¹ïªB¤ÍªºÃö¤ß(¥æ¥N²{?)¡C¦ý·í¦P¾ÇÄ@·Nªá¤Ö³\®É¶¡¡A»s§@¤@±ø¤p¤pªº¤â÷¡A¥[¤W¤ß·N¥d¡A«K¯à¬°¥L¤H±a¨Ó¹ª»R¡A¸Õ·Q·Q¡A°²¦p§A§@¬°¯Z·|¥D®u¡A¦¬¨ì¦P¾Ç°eÃتº·PÁÂ¥d¡A¤º¤ß©wµM·P¨ì¨Ó¦Û¦P½úªºªÖ©w¡I·í¦Û¤v¥ç¨ü¨ì¹ªÀy¡B·P¨ü¨ì³oºØ»{¦P®É¡A¦P¾Ç¥ç·|Ä@·N°^Äm¦Û¤vªº¤O¶q¡A¥D°Ê¹ªÀy§O¤H(©Ý®i¤T¡G¸ÑÄÀ¬¡°Ê¦p¦ó¥O¦P¾ÇÀ´±o°^Äm¦Û¤vªº¤O¶q)¡C

¨ä¦¸¡A¥»·|¥t¤@­Ó¬¡°Ê¥Ø¼Ð¬OÃöÅUªÀ°Ï¤¤ªº®z¶ÕªÀ¸s(¥DÃD¥y)¡CÅý¦P¾Ç¤F¸Ñ¨­Ãä»Ý­n¨ó§Uªº¤H¡A¾ÇÀ´´L­«¥L­Ì¡A¨Ã¦ù¥X´©¤â(¸ÑÄÀ¥Ø¼Ð)¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì¥h¦~Á|¿ì¤F¡u¶î¾~Äm·R¤ß¡v¡A¤£ª¾¦U¦ì¬O§_°O±o¬O¦¸¬¡°Ê¡H(¥H°Ý¥y¤Þ°_Å¥²³ª`·N)§Ú­Ì¤p²Õ»PªÀ°Ï¤¤¤ß¦X§@¡A°Ñ¥[ªÌ¨ìªÀ°Ï¤¤¤ß¡A»P°Ï¤º¤í¯Ê®a®x¤ä´©ªº¨àµ£ª±­A¡A¨Ã¦X§@ºc«ä¥DÃD¡A¦b¤¤¤ßªºªÅ¥ÕÀð¾À¤W§¹¦¨¶î¾~§@«~(¿ï¾Ü©IÀ³¥Ø¼Ðªº¬¡°Ê¤Î§Û¿ý¬¡°Ê¤º®e)¡C³o¶µ¬¡°Ê¯àÀ°§U¦P¾Ç¤F¸Ñ¨­Ãä»Ý­n¨ó§Uªº¤H¡A¥­¤é§Ú­Ì¦£©ó¾Ç·~¡A¬Æ¤Ö¥D°Ê¤F¸Ñ©MÃö¤ßªÀ°Ï¤¤ªº®z¶ÕªÀ¸s(¥æ¥N²{?)¡C¦bª±­Aªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¥D°Ê¥´¶}¸Ü§X¤l¡A¤F¸Ñ³o¨Ç«Ä¤lªº¤é±`¥Í¬¡¡C«Ä¤l»Ý­nª±¦ñ¡A¦b¸sÅ餧¤¤¦¨ªø¡A¦ý³o¨Ç¨àµ£ªº¤÷¥À¥i¯à¬OÂù¾®aªø¡A«Ä¤l¥¼¥²±o¨ì§´µ½ªº·ÓÅU¡A§Ú­Ì¹E©ú¥Õ¤í¯Ê®a®x¤ä´©ªº«Ä¤l«Ü»Ý­n§O¤HªºÃö¤ß©M·Ó®Æ¡A©M¥L­Ìª±­A§@¼Ö¥ç¯à¶ñ¸É¥L­Ì¤ßÆF¤WªºªÅµê(©Ý®i¤@¡G¸ÑÄÀ¬¡°Ê¦p¦ó¥O¦P¾Ç¤F¸Ñ¨­Ãä»Ý­n¨ó§Uªº¤H)¡C¥t¥~¡A«Ä¤l«ä·Q¥¼¦¨¼ô¡A¦³®É¡A¦¨ªø­I´º¥¼¦p²z·Qªº¤pªB¤Í¥i¯à·|¨ü¨ì¦P½úª[µø(¥æ¥N²{?)¡C¦Ó¬O¦¸¬¡°Ê¥O§Ú­Ì¾Ç·|´L­«ªÀ·|¤¤ªº®z¶ÕªÀ¸s¡C¨­¬°¤j­ô­ô¤j©j©j¡A¦bª±­A®É©M¥L­Ì½Í¤Ñ»¡¦a¡A²âÅ¥¥L­Ìªº¤ßÁn¡AÂǦ¹¤F¸ÑªÀ·|¤H¤h¹ï¥L­Ìªº¬Ýªk¡A¦P¾Ç¥i¥H©ú¥Õ¨ì¥L­Ì»Ý­nªº¤£¤îÃö¤ß¡A¦Ó¬O§O¤H¯à±N¤ß¤ñ¤v¡A¤£¦]®a®x­I´º¦ÓÀ¹¤W¦³¦â²´Ãè¡C¥i¨£¦¹¬¡°Ê¯à°ö¾i¦P¾Çªº¦P²z¤ß¡A¤F¸Ñ¨ìªÀ·|¤Wªº®z¶ÕªÀ¸s»Ý­n§O¤Hªº´L­«(©Ý®i¤G¡G¸ÑÄÀ¬¡°Ê¦p¦ó¥O¦P¾Ç´L­«»Ý­nÀ°§Uªº¤H)¡C¦¹¥~¡A¥­¤é«Ä¤l¤í¯Ê»P¤H¤¬°Êªº¾÷·|(¥æ¥N²{?)¡A¬O¦¸¤@°_ª±­A¡A¯à¥´¯}¦~¬ö¹j»Ò¡A©M¥L­Ì¼ôµ¸°_¨Ó¡C«Ä¤l³Ð·NµL­­¡A·QªkÂ×´I¡A©M¥L­Ì¤@°_ºc«ä¥DÃD¡B°Ê¤â§¹¦¨¶î¾~§@«~¡A¯à¥O³o¨Ç«Ä¤lµo´§©Òªø¡AÀò±oº¡¨¬·P¡AÀ°§U¥L­Ì«Ø¥ß¦Û«H¡C¦P¾Ç±q¤¤¥ç©ú¥Õ¦Û¤v¯à°^Äm·L¤pªº¤O¶q¡AÀ°§U¦³»Ý­nªº¤H(©Ý®i¤T¡G¸ÑÄÀ¬¡°Ê¦p¦ó¥O¦P¾ÇÀ°§U§O¤H)¡C

¥H¤W¬O§Ú­ÌÃö¤ß¤p²Õªº¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡A§Æ±æ¯à¥O¥x¤U¦U¦ì§ó¤F¸Ñ§Ú­Ìªº¤u§@(Á`µ²¤W¤å)¡C±µ¤U¨Ó¡A¾A³{¤µ¦~¬O¤p²Õ¦¨¥ß¤Q©P¦~¡A½Ð®e§Ú¶X¦¹¾÷·|¡A¦V¦U¦ì¹w§i§Ú­Ì§Y±NÁ|¿ìªº´»°²¬¡°Ê¢w¢w¡uªï·sÃöÃh¤¤¤@¥Í¡v¡A¨Ã¸ÑÄÀ¦¹­p¹ºªº¦n³B(¶}±Ò¤U¤å¡A¨Ã¥æ¥N¦Û¤v©Ò¿ï¾Üªº¤è®×)¡C

­º¥ý¡A±q¹ê»Ú¤ä´©ªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¡uªï·sÃöÃh¤¤¤@¥Í¡v¯àÀ°§U¤¤¤@ªº®v§Ì©f»{ÃѮնéÀô¹Ò(¥DÃD¥y)¡C¤£ª¾¦U¦ì´NŪ¤¤¤@®É·|§_¦³¡u¤H¥Í¸ô¤£¼ô¡v¤§·P¡H§Ú«K´¿¸g¦³¦¹·Pı¡C(¥H³]°Ý¥y¤Þ°_Å¥²³ª`·N)¤¤¤@¦P¾ÇÂ÷¶}´NŪ¤»¦~ªº¤p¾Ç¶i¤J¤¤¾Ç¡A³\¦h¨Æ±¡³£»Ý­nºCºC¾AÀ³(¥æ¥N²{?)¡C¬O¦¸¬¡°Ê¯àÀ°§U§Y±N¶i¤J®Õ¶éªº®v§Ì©f»{ÃѤ¤¾Çªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡C§Ú­Ì·|Á|¿ì¤J¾Ç«eªï·s¤éÀç¡A·í¤Ñ·|·Ç³Æ¤@¨Ç¬¡°ÊÀ°§U¥L­Ì»{ÃѮնé(¦¨®Ä)¡C¨Ò¦p¡u®Õ¶é¹CÂÜ¡v¡A¤¤¤@®v§Ì©f»Ý­n²Õ¶¤¡A´M§ä®Õ¶é¤£¦Pªº¦aÂI¡A¨Ã¦b¸Ó¦aÂI§¹¦¨«ü©w¹CÀ¸¡C§Ú­Ì¥i¥H¤Þ¾É®v§Ì©f«e©¹¥L­Ì¥­¤é¤W½Òªº¦aÂI¡A¨Ò¦p¬ì¾Ç¹êÅç«Ç¡B¹q¸£«Ç¡B¦a²z«Ç¡F©Î¬O¦P¾Ç»Ý­n»{ÃѪº¦a¤è¡A¨Ò¦p¹Ï®ÑÀ]¡B§°ó¡B¾Ç¥Í¬¡°Ê¤¤¤ß¡C®v§Ì©f¼ô±x¤F®Õ¶éÀô¹Ò¡A¶}¾Ç«á«K¯à§ó§Ö§ë¤J®Õ¶é¥Í¬¡(µo´§¬¡°Ê¤º®e¡A¥H²Ó¸`ÄÄ­z¦¨®Ä)¡C¨ä¦¸¡A¦¹¬¡°Ê¥ç¯à¥OÀ°§U¥L­Ì¦¨ªø(¥DÃD¥y)¡C¦U¦ì¦³¨S¦³·Q¹L¡A¦Û¤v¦b®Õ¶é¥Í¬¡ªº¸gÅç¥i¥HÀ°§U®v§Ì©f»{²M¸ô¦V(¦¨®Ä)¡H¦b¦¹­p¹º¤¤¡A§Ú­Ì§Æ±æÁܽЦU¯Å¦P¾Ç¡A¦V§Y±N´NŪ¤¤¤@ªº®v§Ì©f¤À¨É®Õ¶é¥Í¬¡ÂIºw¡C¤¤¾Ç¤ñ¤p¾Ç³]¦³§ó¦h¬¡°Ê¤p²Õ©M±^¦ì¡A¦P¾Ç¥i¦Û¦æ¿ï¾Ü°Ñ»P¡C¤£¹L¡A¤¤¤@¦P¾Ç¥¼¥²²M·¡¯à¤O©M¿³½ì©Ò¦b¡A¸ûÃø»{²M¥Ø¼Ð(¥æ¥N²{ªp)¡Cªì¤¤¦P¾Ç¥i¦V·s¥Í¤À¨É¦p¦ó¾AÀ³®Õ¶é¥Í¬¡¡A¥H¤Î¦p¦ó´M§ä¦Û¤v¦b¦U­Ó¾Ç®Õ²Õ´¤¤ªº©w¦ì¡C°ª¤¤¦P¾Ç¥i¤¶²Ð¦h«º¦hªöªº®Õ¶é¥Í¬¡¡A¨Ò¦p¦³­þ¨Ç¾Ç·|©Î¿³½ì¤p²Õ¡A¤À¨É¦p¦ó´M§ä¿³½ì¡A¾á¥ô¤£¦P±^¦ì¡A¹ªÀy¥L­Ì§â´¤¾÷·|¡A´£¤É¦Û¤v(µo´§¬¡°Ê¤º®e¡A¥H²Ó¸`ÄÄ­z¦¨®Ä)¡C

¦¹¥~¡A±q«Ø¥ß®Õ¶é®ðª^ªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¦¹¬¡°Ê¯à±À¼s¤Í·R¤¬§Uªº­·®ð¡C­º¥ý¬O¦P¯Z¦P¾Çªº¤¬§U­·®ð(¥DÃD¥y)¡C¦b¾Ç²ß¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¤Ö¤£§K»Ý­n§O¤HªºÀ°§U¡A¨Ò¦p¦b½Ð°²ªº¤é¤l¡A¸ß°Ý¦P¾Ç·í¤éªº½Ò°ó¶i«×¡A©Î¬O»Ý­n¥æªº¥\½Ò(¥æ¥N²{?)¡C¦b­p¹º¤¤¡A§Ú­Ì±NÁ|¿ìÁp½Ë¬¡°Ê¡AÀ°§U¤¤¤@·s¥Í¤¬¬Û»{ÃÑ¡A¥O¥L­Ì¤é«á§ó®e©ö¦b¯Z¤¤«Ø¥ß¤¬§U¤§­·¡C®v¥S©j»P·s¥Í¤À²Õ¡A³z¹L¹CÀ¸À°§U¦P¾Ç¥æ¬y·¾³q¡A¨Ò¦p¼ö¨­¹CÀ¸¡u¤j­·§j¡v¡A¥D«ù¥i¥H´£¥X¤@¨Ç±ø¥ó¡A¨Ò¦p¡u®a¤¤¦³¥S§Ì©n©f¡v¡B¡u¨S¦³ªñµø¡vµ¥¡A²Å¦X±ø¥óªº¦P¾Ç«K»Ý­n¥æ´«¦ì¸m¡A«P¶i·s¥Íªº¤¬°Ê©M¤F¸Ñ¡AÀç³y»´ÃP®ðª^¡C¨ä«á¡A§Ú­Ì·|¦³¨ó§@¹CÀ¸¡A¨Ò¦p¬O»P²Õ­û¦X§@¡A¦b­­®É¤º§Q¥Î¼o¯È©M½¦¯È·f«Ø¯È¶ð¡A¦P¾Ç±q¤¤¤À¤u¦X§@¡A¤¬¬Û¨ó½Õ¡C¸g¹L¤@³s¦êªº¹CÀ¸¡A·s¥Í¥i¤¬¬Û»{ÃÑ¡A¶}¾Ç«á¤]¥i§ó©ö§ä¨ì¦P¦ñ¡A¤¬¬ÛÀ°§U¡Cªø»·¦Ó¨¥¡A¤¤¤@¦P¾Ç·P¨ü¨ì®v¥S©jªº¥I¥X©MÃöÃh¡A¦U¦~¯Å¾Ç¥Í¤¬¬Û¤ä«ù¹ªÀy¡A±q¤p°ö¾iªA°È¥L¤Hªº¤ß¡A¥L¤é¤]·|¼Ö·NÀ°§U«á½ú¡A¦A¥H°ª¦~¯Åªº¨­¤ÀÄw¿ì¡u¤¤¤@·s¥ÍÀç¡v¡A±NÃö¤ß®Õ¶éªº©v¦®µo´­¥ú¤j(µo´§¬¡°Ê¤º®e¡A¥H²Ó¸`ÄÄ­z¦¨®Ä)¡C

Å¥¹L§Ú­ÌÃö¤ß¤p²Õªº¥Ø¼Ð¤Î´»´Á¬¡°Êªº¤¶²Ð«á¡A§Æ±æ¦U¦ì¯à§â´¤¾÷·|¡A¼Ö©óªA°È¡A¿n·¥°Ñ»P³o­Ó´»´Áªº­p¹º(©IÀ³­I´º¡G¹ªÀy¦P¾Ç°Ñ»P¬¡°Ê)¡C§Ú­Ì¤p²Õ¨«¨ì²Ä¤Q­Ó¦~ÀY¡A¤@ª½¦³¿à¾Ç®Õ¥H¤Î¨C¤@©¡¦³¤ß¦P¾Çªº¤ä«ù¡A§Æ±æÃö¤ß¤p²Õªº¤õ¬²¯à¥Ñ¦U¦ì©Ó¶Ç¤U¥h¡CÅý§Ú­Ì¥D°ÊÃö¤ß¦P¾Ç¡A¤@°_±À¼sªA°È¥L¤Hªººë¯«¡A«Ø¥ß¤@©Ò¤¬§U¤¬·R¡B¤¬¬Û§ß«ùªº¥j¾ð¤§®a¡I(®i±æ±N¨Ó)ÁÂÁ¦U¦ì¡I(·PÁÂÅ¥²³)

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

ÅU°Ý±Ð®v¡R­Jµú©É¦Ñ®v - °ª¦Ò2A(¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¤Æ¡B¤¤°ê¤å¾Ç)¡A¤¤¤j¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t²¦·~¡A²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð®v¡C¤×¦n¤å¦r¤§¬ü¡A¥ç¼}¤Ò¤l­³½s¤Tµ´¤§¶Ô¡C

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä284´Á]

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nºî¦Xºë½m¡RÃö¤ß®Õ¶é
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L