• 2017.12.09
    星期六

青少年滑雪教練性侵囚12年 法官怒斥不可原諒無法無天
涉性侵12女子57罪 最年輕受害人12歲

[2017.12.09] 發表
法庭畫師描繪前滑雪隊教練沙雷在2015 年3月16日出庭的情景。(加新社)

(魁北克聖熱羅姆8日加新社電)前全國青少年滑雪教練被控在20年前性侵犯女學員﹐魁北克省法官周五判處被告入獄12年。

法官萊平(Judge Sylvain Lepine)說﹐前加拿大國家青少年滑雪隊教練沙雷(Bertrand Charest)20年前犯罪﹐他對年輕受害者造成的創傷無法磨滅。萊平說﹐沙雷的性侵犯行為「不可原諒、無法無天」﹐特別考慮到女孩的年齡和他的教練身分。

法官也強調受害人和出庭作證者的勇氣﹐她們除一人外﹐當時年齡都不滿18歲。

萊平在聖熱羅姆(Saint-Jerome)的法庭上說﹕「要譴責偷竊或者欺詐﹐當然比譴責性侵犯簡單。這是親密行為﹐針對身體﹐也傷害受害人的心理健康。」

扣除沙雷在2015年被捕後關押的時間﹐他還要服刑7年零10個月。

萊平今年6月裁定﹐沙雷被控57項性侵犯罪名﹐其中37項成立。12名女子指控他性侵犯﹐他的判罪涉及9名原訴人。

萊平周五更嚴詞斥責被告﹐沙雷安靜地站在犯人欄﹐聽取量刑裁決時沒有反應。

法官指出﹐沙雷仍不理解罪行的嚴重性質或後果﹐他拒絕接受治療。

法官說﹐沙雷的受害人在1991年到1998年期受侵犯﹐最年輕的才12歲﹐她們仍受「嚴重健康問題」困擾。

沙雷的律師卡布拉爾(Antonio Cabral)說﹐他會研究量刑和定罪裁決﹐再決定是否上訴。

卡布拉爾後來說﹐他會在下周三到魁省上訴庭申請釋放沙雷﹐等候上訴結果。

更多加國新聞二
【明報專訊】2男1女中國留學生涉嫌在安省烈治文山市7號公路夾里斯利街一卡拉OK廳,先「爆樽」打傷一名認識的18歲中國留學生,再綁架和勒索受害... 詳情
【明報專訊】素里紐頓區(Newton)昨晚發生兩途人在濃霧中被汽車撞成重傷事故,兩人在行人斑馬線上被撞,騎警指相信不涉及酒精或毒品。 ... 詳情
【明報專訊】溫市警偵破一個懷疑專門在溫市南區爆竊的團伙,拘捕四人,起出大批贓物,包括手袋及珠寶。警方相信部分事主仍未報警,呼籲他們聯絡警方認... 詳情
民眾有保持短訊私密權利 警方沒申請法令無權查看
(渥太華8日加新社電)加拿大最高法院周五推翻一名男子的武器相關判罪﹐原因是警方用他的手機短訊做證據。 最高法院說﹐民眾發送文字短訊﹐有... 詳情
(渥太華8日加新社電)加拿大稅務局周五採取措施﹐平息論者的怒氣。他們指摘稅務局﹐更改一型糖尿病患者的殘障稅惠規則﹐大群患者失去殘障稅惠。 ... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992