• 2017.12.10
    ¬P´Á¤é

¤@¦~6«×«Ê¦Z»{¦³¹B ´f­^¬õ¡R¸Ë³Æ¦Û¤vµ¥¾÷·|Ãzµo

[2017.12.10] µoªí
´f­^¬õ©Z¨¥¨Æ·~¨Ã«D¤@¦|­·¶¶¡A¯à°÷¦A³Ð°ªûß¡A¥þ¦]©êþӥ䣩ñ±óºë¯«¡A¤~°í«ù¦Ü¤µ¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡^
¼v¦Z´f­^¬õ³Ì·Q©ç³ß¼@¡A¤]·Q¬D¾Ô¸Ü¼@¤Îºq»R¼@¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡^
´f­^¬õ¾Ì¡m¦åÆ[­µ¡n­º¹Üª÷°¨¼v¦Z¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~57·³ªº´f­^¬õ·U¾Ô·U«i¡A¦­«e¾Ì¡m¦åÆ[­µ¡n¾Ùűi¦ã¹Å¡BµÎ²N­º¹Üª÷°¨¼v¦Z¡A³s¦P¡m©¯¹B¬O§Ú¡n±a¨Óªº¼ú¶µ¡A¤p¬õ¤@¦~¤º¾î±½6­Ó¼v¦Z¼ú¶µ¡A­·ÀY¤@®ÉµL¨â¡CÁöµM¦³¤H»¡¦o¦æ§À¹B¡A¦ý¤p¬õ¤£¤¶·N¡A»{¬°¦³¹B®ð¡A¤]­n¯dµ¹¦³¸Ë³Æªº¤H¡C¤£¹L¦o©Z¨¥¤H¥Í¤´¦³¿ò¾Ñ¡A¬OµLµ£¦~¡BµL®ÑŪ¡A³o¬OµLªk§ïÅܪº¨Æ¡C

´f­^¬õ(¤p¬õ)¾Ì¡m¦åÆ[­µ¡n´Å¤Ò¤H¤@¨¤­ºµnª÷°¨¼v¦ZÄ_®y¡A¤µ¦¸¬O¤p¬õ¦A¦¸¥H¥À¿Ë¨¤¦â«Ê¦Z(¤§«e¬O¡m¤ßÅ]¡n¹Üª÷¹³¼v¦Z)¡C¤p¬õ»¡¡R¡u´Å¤Ò¤H¸ò¤§«e¨â­Ó¥À¿Ë¨¤¦â§¹¥þ¤£¦P¡A¦o¬O­Ó°ß§Q¬O¹Ï¡A¬°¤F¤@¤v¨p¼¤¡A³s¦Û¤vªº¤k¨à¤]¥i¥H¥X½æ¡A´X³±·t­±¡B­t¯à¶q¡A¬O­Ó²Y²Dªº¤H¡C¡v¤p¬õ¬°¤Fºt¬¡´Å¤Ò¤H¡A¨Æ«e°µ¤F«Ü¦h¸ê®Æ»`¶°¡A¥O¨C³õÀ¸¦³¤£¦P³B²z»PÅܤơA¨Ã¤@¦p¹L©¹¡A¥Î¨¤¦â¥h¥Í¬¡¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¥ý²ßºD³o­Ó¨¤¦âªº¦s¦b¡Aºt¥X®É´N·|º¯³z¥X¨Ó¡A¤£Ä±±o¦b°µÀ¸¡CÁöµM¦p¦¹§ë¤J¡A¦ý±q¥¼¸Õ¹L©âÂ÷¤£¨ì¡A¦o»¡¡R¡u§Ú¤ñ¸û²z´¼¡A¦Ó¥B¨C­Ó¨¤¦â³£¬O§Ú¦Û¤v³Ð³y¥X¨Ó¡Aµ´µL´f­^¬õ¼v¤l¡A¤@¥scut¡A´N¥i¥H¥ß¨è°µ¦^¦Û¤v¡C¡v

ºtö¡m¤W®üÅy¡n ¦Û±Ç¸y¥]¾Ç°Ûºq

¤p¬õ¤W¦¸©ç¡mMrs K¡n¬°¤F¥O¦Û¤vºÉ¶q¤£¨ü¶Ë¡A¦Û±Ç¸y¥]½Ð±Ð½m¾Þ¦Ù½m®ð¡A¤µ¦¸©ç¡m¦å¡n¤ù¡A¬°¤F°Û¤@¬q¡m¤W®üÅy¡n¡A¤S¦Û±Ç¸y¥]¥H2¸U¾l¤¸¸ò¦Ñ®v¾Ç°Ûºq¡C¦o¸ÑÄÀ³o¬O§ë¸ê¡A¨­¬°ºt­û¬O»Ý­nªº¡A¦o»¡¡R¡u¾ã³¡À¸¡A§Ú³ÌµL«H¤ß´N¬O°Ûºq¡A§O»¡2¸U¾l¤¸¡A10¸U¤¸¤]­nµ¹¡A§Ú§Ô¨ü¤£¨ìµe­±¤W¬Ý¨ì§Ú¤£°÷±M·~­Ý¨«­µ¡A¦nÁà¡C¡v¹ï©ó³Q«ü¬°´äª§¥ú¡A¤p¬õÁ¾µê¹D¡R¡u­ø¦nËÝÁ¿¡A¤£¥i¥HÁ¿§Ú³Ó¥X´Nµ¥©ó§Ú¬O³Ì¦n¡A¤j®a¥uÚ»¨ì§Úºtªºª©¥»¡A¦pªG¥Ñ±i¦ã¹Å¥hºtö¡A¤S¬O¥t¤@ºØªF¦è¡A¥t¤@ºØ¾y¤O¡C§Ú±q¥¼ºt¹L¨º»ò¤ï¬rªº¨¤¦â¡A¤j®aı±o¦³·sÂA·P¡A¥[¤W§Ú¤U¤F«Ü¦h¤u¤Ò¡Aµû¼fÚ»¨ì¦Ó¤w¡C¡v

¡u¦n©È­±¹ï¦Û¤v¥¢±Ñ¡v

¤p¬õ¤µ¦~¥i¿×¤jº¡³e¡A¤@¦~¤º¾î±½6­Ó¼v¦Z¼ú¶µ¡A¯u¬O¡u©¯¹B¬O§Ú¡v¡C¦o©Ó»{¦Û¤v¬O©¯¹B¡A¤£¬O¦]¬°ü«¤F´X¦h¼ú¡A¦Ó¬OÀò¾Éºt½àÃѤ~¦³¾÷·|ºt¥X¡A¹³¡m©¯¹B¬O§Ú¡n¨º»ò§NªùªºÃD§÷¡A¦ÑÁó¤£ÅU²¼©Ð·Ó¶}µ¹¦o©ç¡A¦o¤@¤ß±N±w»{ª¾»Ùê¦Ñ°üºt¦n¡A¨S·Q¹L·|¬°¦o±a¨Ó¨º»ò¦h¼ú¶µ»P°jÅT¡C¡m¦åÆ[­µ¡n¥çµM¡A¦o»¡¡R¡u§Ú¤£·Q±N¦Û¤v¤£º¡·Nªº§@«~¿ò¯d¥@¶¡¡A¥H«e³£¸Õ¹L¥¢¤â¡A³s­º¬M³£¤£·Q¥X®u¡A§Ú¦n©È­±¹ï¦Û¤v¥¢±Ñ¡I¡v¤p¬õªº¨Æ·~¨Ã«D¤@¦|­·¶¶¡A¯à°÷¦A³Ð°ªûß¡A¥þ¦]©êþӥ䣩ñ±óºë¯«¡A¤~°í«ù¦Ü¤µ¡C¹ï©ó³Q«ü¦æ§À¹B¡A¤p¬õ¤£¤¶·N¡A¯º¨¥¦n¹LµL¡A¦o»¡¡R¡uÁ`¤§¤@¤é¤£©ñ±ó¡A¸Ë³Æ¦n¦Û¤v¡A¾÷·|¨Ó¨ì®É¤~¥i¥Hµo´§¥X¨Ó¡C§Ú¦³¹B¡A¦ý§Ú¦³¥Î¥\¡C¡v

¿ò¾ÑµLµ£¦~ ³Ì·Q©ç³ß¼@

ª÷¹³¼v¦Z©Mª÷°¨¼v¦Z³£ü«¤F¡A¬O§_¤w¨S¿ò¾Ñ¡H¤p¬õªí¥ÜÀò±o¤j®a»{¦P¡A·íµM¬OµL¿ò¾Ñ¡A¦ý¤H¥ÍÁ`·|¦³¿ò¾Ñ¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡AµLµ£¦~¡BµL®ÑŪ¡A³o¨Ç³£¬O¼ú¶µµLªk§ïÅÜ©M¸Ñ¨Mªº¿ò¾Ñ¡I¥¼¨Ó¤p¬õ¤´·Q¬D¾Ô¦Û¤v¡A³Ì·Q©ç³ß¼@¡A¦o¦Û¨¥¦n¦³³ß¼@²Ó­M¡A¥H«e¦bªò¤óºt¥Xªº³ß¼@¡A²¼©Ð³£«Ü¦n¡A³ÌÁé·N¬O¡m Åö»ñ¨gÀs¡n¡B¡m«°¥«¤§¥ú¡n¡B¡mÅQ¤ýªá¡n©M¨â¦~«e©çªº¡m¦ÊªZ¸T§Ò¡n¡A¦p¦³¾÷·|¡A¤]·Q¹Á¸Õ¸Ü¼@©Mºq»R¼@¡C

³õ¦a¡RW Hotel

°OªÌ¡R¬_¬ü

Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
®}ºa¯º¥]¥]§ê¤j¤H·ÓÅUBB
¡i©ú³ø±M°T¡j®}ºa±a¦P¨â·³¤k¨à®}¤ß©É¡]¥]¥]¡^¥X®u¬¡°Ê¡A¤÷¤k¦X§@ø»s±m¦â¹Ïµe¡A¥]¥]ªí²{§ë¤J¡C¥]¥]¤Ñ¥Í±o·N¥i·R¡AÀòºÊ»s½àÃÑÁÜ©ç¼@¡A¥i¬O®}ºa¥þ³¡±À«o... ¸Ô±¡
ªL¹ÅªYÁnºt¤p°¨ ¤k¨à¿³¾Ä
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¹ÅªY¡B®}¤Ñ¦ö¡B¾GªY©y¬Q¥X®u¡m¤p°¨Ä_²ú¤j¹q¼v¡n­º¬M§¡A¥L­ÌÁnºt¹q¼v¤¤¨¤¦â¡CªL¹ÅªY»¡¨â­Ó¤k³£Áé·N³o³¡°Êµe¡Aª¾¹D¦o±µ¤UÁnºt¤u§@«á¦n¿³... ¸Ô±¡
¦ÛÃz¦¬Âîe¯ª¨à®ü³ø °¼¥Ð¡R¦n¸r¼}¼B¯EÀs
¡i©ú³ø±M°T¡j°¼¥Ð¤@³s¨â³õ¬õÀ]ºt°Û·|«e±ß¶}Ær¡A¥L¬ï¤W¦L¦³¦Û¤v­^¤å¦Wªº¬õ¦â°{¥~®M¥X³õ¡A¦b10¦h¤H¼Ö¶¤¦ñ«µ¤UÄm°Û¡m§Ú¦³¤µ¤é¡n´¦¶}§Ç¹õ¡C°¼¥ÐÁܽЮe¯ª... ¸Ô±¡
5§`¨­°ªÃø³V¾Ô¦ç ¾G¿ÄÅÎBra Top©Ê·P»â¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¿Ä¡B¿c¥©­µ¡]Candy¡^¡B®L»àÁnµ¥«e±ß¥X®u­µ¼Ö¹{¼ú§¡A¾G¿Ä¬ï¤WBra Top¤¤ªù¤j¶}²{¨­¡A©Ê·P«aµ´¥þ³õ¡A¦oªí¥Ü¤j·|¥DÃD¬OµØÄR¡A... ¸Ô±¡
¨Ó´äݯ§¹¥¤¯»¿ú»°ªðÁú°ê §õªF°·¡R³­¤Ó¤Ó¤J²£©Ð¥ÍB
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¬P§õªF°·ªº¤Ó¤Ó»¯¤¹º³¥¿¨­¦bÁú°ê«Ý²£¡A·Çª¨ª¨¿W¦Û¨Ó´ä¥X®u«e±ßÁ|¦æªºParty with the Porters¬£¹ï¡A¥þµ{­±ÅS¯º®e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992