• 2017.12.10
    ¬P´Á¤é

¡u¬üÄ¥©è¥x¤§¤é ªZ¤O²Î¤@¤§®É¡v
¾n¬ü¤½¨Ï§õ§J·s¡G±N±Ò°Ê¡m¤Ï¤Àµõªk¡n ¦¹«D¶}ª±¯º

[2017.12.10] µoªí
¤¤°ê¾n¬ü¤½¨Ï§õ§J·s¦bµØ²±¹y¹ï¨â©¤¯d¾Ç¥Í©MµØ¹´ªí¥Ü¡A¬ü­xÄ¥³X¥x¹H¤Ï¤¤°ê¡m¤Ï¤Àµõ°ê®aªk¡n¡A¬üÄ¥©è¹F°ª¶¯´ä¤§¤é¡A´N¬OªZ¤O²Î¤@¥xÆW¤§®É¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]²Ä¤T¸¹¤Hª«¡B¤½¨Ï§õ§J·s¦b¬ü°ê©ú¨¥¡A¦pªG¬ü­xÄ¥³X¥x¡A±N±Ò°Ê¡m¤Ï¤Àµõ°ê®aªk¡nªZ²Î¥xÆW¡A¡u¤£¬O¶}ª±¯º¡v¡A¡u§Ú§i¶D§A¡A¬ü°ê­xÄ¥©è¹F°ª¶¯¤§¤é¡A´N¬O§Ú¸Ñ©ñ­xªZ¤O²Î¤@¥xÆW¤§®É¡v¡A¥L§óºÙ¡u·PÁ¡v¬ü¤è¥O¤¤°ê¦³¾÷·|±Ò¥Î¸Óªk«ß¡C§õ§J·s¤S­«¥Ó¡A¥_¨Ê·|ºÉ³Ì¤j§V¤O¡u©M¥­²Î¤@¡v¡AªZ²Î¬O³Ì«á¤â¬q¡A¥B§Æ±æ²Î¤@¥O¥xÆW¤Hªº¥Í¬¡¥Ñ¡u¤p½T©¯¡vÅܦ¨¡u¤j½T©¯¡v¡C¨â©¤±M®a§¡»{¬°§õ§J·s¦¹¨¥¡A¬OÀò¥_¨Ê±ÂÅv¡C

³°©e·|§å¤£­t³d¥ô®£À~¥xÆW

¥xÆW³°©e·|°Æ¥D©e­Ýµo¨¥¤Hªô««¥¿¬Q±ß«ü§õ§J·s¬O¥H¡u¯îÂÕªº¡B¤£­t³d¥ôªº¤è¦¡¡v®£À~¥xÆW¡A¥L»¡¡u§Ú­Ìµ´¤£±µ¨ü³oºØ¦Û¤j¨g¦k¡BÆZ¾îµL²zªººA«×¡A¤]¦V¤¤¦@·í§½ªí¹F±j¯P§Üij¡v¡C

¬ü°ê·|³q¹Lªk®× µû¦ô¬üÄ¥³X¥x

¾Ú¥xÆWÁp¦X·s»Dºô¤Î¤¤µûªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]¦bµØ²±¹y·í¦a®É¶¡©P¤­Á|¦æ¤¤¦@¤Q¤E¤jºë¯««ÅÁ¿·|¡A¥Ñ¨ÏÀ]¤½¨Ï§õ§J·s¥DÁ¿¡A¦@¦³200¦W¨â©¤¯d¬ü¾Ç¥Í¤ÎµØ¹´¥X®u¡C§õ§J·s«ü¡A¥xÆW°ÝÃD¤µ«á¤´¬O¤¤¬ü­«­n°ÝÃD¡A¬ü°ê°ê·|¦­«e³q¹L¡u°ê¨¾±ÂÅvªk¡v¡A·í¤¤¯A¤Î¬ü¥x­xÄ¥¤¬³X¡A¹H­I¤¤¬ü«Ø¥æ¤½³øºë¯«¡C¬ü°ê°Ñij°|9¤ë18¤é¤j¤ñ¼Æ³q¹L¡m2018°]¬F¦~«×°ê¨¾±ÂÅvªk¡n¡A­n¨D¦æ¬F³¡ªùµû¦ô¬ü­xÄ¥³X°Ý¥xÆW°ª¶¯´äªº¥i¯à¥H¤Î±µ¨ü¥xÆW­xÄ¥°±ªy®L«Â¦i¡BÃö®qµ¥­n¨D¡A¤¤¤è´¿¦h¦¸ªí¥Ü¤Ï¹ï¬ü¥x¥H¥ô¦ó§Î¦¡©x¤è¤Î­x¨Æ©¹¨Ó¡A¦ý¥¼¦³´£¨ì¹L·|¦]¦¹ªZ²Î¥xÆW¡C

§õ§J·sªí¥Ü¡A¡u¦³®É­Ô¸ò¬ü°ê¤HÁ¿¹D²z¥¼¥²ºÞ¥Î¡v¡C¥LÁnºÙ´¿¦V¬ü°ê°ê·|ij­ûºÙ¡A­n¡u·PÁ¡v¥L­Ì´£¥X¬ü¥x­xÄ¥¤¬³Xªº­n¨D¡A¤¤°ê¡m¤Ï¤Àµõ°ê®aªk¡n³]¥ß¦Ü¤µ¡A¡uÁÙ¨S¦³¾÷·|¥Î¹L¡v¡A¦pªG¬ü°ê¬£­xÄ¥¥h¥xÆW¡A´N·|±Ò°Ê¡m¤Ï¤Àµõ°ê®aªk¡n¡AªZ¤O²Î¤@¥xÆW¡C

»¡¨ì¦¹³B®É¡A§õ§J·s§CÀY¬Ý½Z¡AÁ٥Τ⹺þÓ½Z»¡¡A¡u§Ú§i¶D§A¡A¬ü°ê­xÄ¥©è¹F°ª¶¯¤§¤é¡A´N¬O§Ú¸Ñ©ñ­xªZ¤O²Î¤@¥xÆW¤§®É¡v¡C¥L»¡¡A¬ü°ê°ê·|ij­û§U¤â·í®É»¡¡A¡u§A»¡ºCÂI¡A§Ú§â¥¦¥þ¤å°O¨Ó¤U¥h³ø§i¡v¡A¤Þ°_³õ¤º¤@³õ¯ºÁn¡C

«ü°ê¤O¤£¦P¥H©¹

§õ§J·s±j½Õ¡A¤W­z¨¥½×¡u¤£¬O¶}ª±¯º¡v¡A¬ü°ê­xÄ¥³X°Ý¤W®ü­n¼x±o¤¤¤è¦P·N¡A¦ý¦pªG¬üÄ¥³X¥x¡A¤¤¤è¬OªÖ©w¤£¦P·N¡C¬ü¤è¤£²z·|¤¤¤è¤Ï¹ï¡A°í«ù­n¥h¡A¤¤¤è´N·|±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A¤¤°ê¤Hªº¨Æ±¡³Ì²×¾a¤¤°ê¤H¦Û¤v¸Ñ¨M¡A¡u¨S¦³¬ü°ê¤H¤°»ò¨Æ¡v¡A¤£»Ý­n¥ô¦ó°ê®a½Õ°±©Î¸Ñ¨M¨â©¤°ÝÃD¡C¥L¦P®Éªí¥Ü¡A¤j³°·|ºÉ³Ì¤j§V¤O¹F¦¨¡u©M¥­²Î¤@¡v¡A¡uªZ¤O²Î¤@¡v¬O³Ì«á¤â¬q¡C

²{³õ¦³¥xÆW°OªÌ°Ý¤Î¤Q¤E¤j«á¤j³°¹ï¥x¬Fµ¦¬O§_Âà±jµw¡A§õ§J·s«ü¡A¤j³°®i²{ªº¡u¦Ù¦×©Î±jµw¡v©M¥H©¹¨S¦³¤jÅܤơA¦ý¤j³°°ê¤O©M¥H«e¤£¦P¡A¡u¨M¤ß§ó¤j¡v¡C¥L«ü¡A¤j³°§Æ±æªº²Î¤@¤£¬Oµw©Êªº¡Bª«²zªº¿Ä¦X¡AÁÙ¦³¡u¤ßÆF¤§¶¡ªº·¾³q¡v¡A¬°¥xÆW¤H¦b¤j³°¾Ç²ß¡B¤u§@¡A´£¨Ñ¦Pµ¥«Ý¹J¡A«P¶iÂù¤è¤ßÆF«´¦X¡A§Æ±æÅý¥xÆW¤H·P¨ü¨ì²Î¤@±a¨Ó§Æ±æ¡A¡u²Î¤@·|Åý§A­Ì(¥xÆW¥Á²³)¥Í¬¡§ó¦n¡A·|Åý§A­Ìªº¤p½T©¯Åܦ¨¤j½T©¯¡v¡C

¥xÆW¥~¥æ³¡µo¨¥¤H§õ¾Ë³¹¬Q¦V¤¤¥¡ªÀªí¥Ü¡A¤j³°©x­û¹ð¦¸¥H¯Ù­¢¤Î®£À~µ¥¤è¦¡¶Ë®`¨â©¤¤H¥Á·P±¡¡AµL§U«P¶iÃö«Y¡A¥xÆW¬F©²¥H·¾³q¡B¹ï¸Ü¤èªk¸Ñ¨MÂù¤è¤Àª[¡A¡u¤£·|¦bÀ£¤O¤U©}ªA¡v¡C

³°©e·|¬Q±ß¤Þ­z¥Á½Õ«ü¡A64.2%¥Á²³»{¬°¤j³°À³°±¤î¥H­x¨Æºt°V¹ï¥x«ÂÀ~¡A¤SºÙ¤Ï¹ï¥ô¦ó¤@¤è¥H«D©M¥­ªk«ß©Î­x¨Æ¦æ°Ê¡A³B²z¨â©¤Ãö«Y¡C¸Ñ©ñ­x¾Ô¾÷©M¾ÔÄ¥ªñ¤ë¨ÓÀWÀW¶¦æ¥xÆW¡A¨â©¤­x¾÷¬Æ¦Ü¦bªÅ¤¤¬Û¤¬Äµ§i¡A¤Þ°_¥xÆWÁÖ½×Ãöª`¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤j³°¾ÇªÌ¡R§õ¨¥½×±o¤¤¥¡±ÂÅv
¥_¨ÊÁp¦X¤j¾Ç¥xÆW¬ã¨s°|¨â©¤¬ã¨s©Ò©Òªø¦¶ªQÀ­¹ï¥»³ø»¡¡A§õ§J·sªº±jµw¨¥½×¬O¨ú±o¤¤¥¡±ÂÅv¡A¤j³°²M·¡»¡©ú©³½u¡A¦³§Q¨¾¤îIJ¥Ç¡m¤Ï¤Àµõ°ê®aªk¡nªº¦æ¬°¥X²{... ¸Ô±¡
¬Û¦PÀ¦¨à²£«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥qªº¤@¶µ½Õ¬d´¦ÅS¡M±q¦P¤@­Ó¹s°â°Ó³BÁʶR¦P«~µPÀ¦¨à²£«~¡M¥[®³¤j¤H­n¤ñ¬ü°ê¤H¦h¥I¿ú¡M¤£ºÞ¬Oºô¤WÁÙ¬O¹êÅ驱³£¬O¦p¦¹¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992