• 2017.12.10
    ¬P´Á¤é

Ãö¼z­s­P«H¥~¥æ³¡ªø
¨D­q«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤é

[2017.12.10] µoªí
Ãö¼z­s¬ß·|¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ¡A­q¤U«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤é¡C¡]¹Ï¤ùÃö¼z­s´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°Ï°ê·|ij­ûÃö¼z­s¡A¤W¤ë30¤é¦b°ê·|µoªí«n¨Ê¤j±O±þ80©P¦~¬ö©ÀªºÁn©ú¡AÀò±o¥þ³õij­û¼ö¯P¹ª´x¡CÃö¼z­s±µþÓ¦b·s¥Á¥DÄÒªºµo°Ý®É¬q¡A¦V¦b³õªºÁ`²z§ù¾|¦h­n¨D§â12¤ë13¤é©w¬°¥þ°êªº«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤é¡C¥[®³¤j¶Ç²Î¤å¤Æ³¡ªø³ì¬üÄõ(Melanie Joly)°_¥ß¥Nªí¬F©²¦^ÂСA»¡¦o·|¼Ö·N´N¦¹¨Æ¸òÃö¼z­s§¤¤U¨Ó°Q½×¬ã¨s¨ä¥i¦æ©Ê¡C

Ãö¼z­s¹ï¬F©²Ä@·N°Q½×¬ã¨s³]¥ß«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤éªº¦^À³ªí¥ÜÅwªï¡A¦oÀH§YÁpµ¸¦h­Ó¥D­n¹´ªÀªº­t³d¤H´M¨Dªº¤ä«ù¡A§Æ±æ¯à°÷¦bµu®É¶¡¤ºÀò±o¦h­ÓªÀ°Ï¹ÎÅ骺¤ä«ù¡AÅý¦o¯à°÷¦b¸ò³ì¬üÄõ³¡ªø¨£­±®É§âªÀ°Ïªº·N¨£¤@¦P¶Ç¹F¡AÅýÁp¨¹¬F©²ª¾¹D­q¥ß«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤é¨ã¦³¬Û·íªºªÀ°Ï¤ä«ù¡C¦Ü¤µ¤w¸g¦³¶W¹L200­Ó¥[®³¤jªºªÀ¹Î¤ä«ù¡A³o¨Ç¹ÎÅé¥]¬A¥þ¥[µØÁp¡B¥[®³¤j¥vºû·|¡B¤¤µØ·|À]¡B¥þ°ê¬xªù¤Î¹FÅvªÀ¡BµØ¤HªÀ¹ÎÁp®u·|¡B¥[®³¤j¤¤°ê°Ó·|¹ÎÅéÁp·ù¡B¥[®³¤j¤¤°ê(¤Í¦n)©M¥­²Î¤@«P¶i·|¡B¥[®³¤j«n¨Ê¦P¶m·|¡B¥[®³¤j¤j±M°|®Õ®Õ¤Í·|¡B¥[®³¤j¤W®ü¤å¤Æ¸g¶T·|¡B¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ù¤¤Âå°w¨b®v¤½·|µ¥¡C

¹ï©ó¯à°÷¦bµu®É¶¡Àò±o¦h­Ó¹´ªÀªº¤ä«ù¡AÃö¼z­s·P¨ì¹ª»R¡A¨Ã¥B«Ü°ª¿³¯à°÷§â³o¥ó¤W¥@¬öªº¾Ôª§¸o¦æ±a¨ì¥[®³¤j°ê·|¡AÅý°ê·|ij­û©M¥[®³¤j¤H¯à°÷»{Ãѳo¬q¾ú¥v¡C

Ãö¼z­s±aþӵؤHªÀ¸s¤ä«ùªº«H®§¤é«e»P³ì¬üÄõ³¡ªø¨£­±¡A¦ý³¡ªø«o¸òÃö¼z­s»¡¦oÀ³¸Ó¥h§ä¥~¥æ³¡ªø¡A¦Ó¥~¥æ³¡ªø¥Ø«e¥¿¦b¼Ú¬w¥~³X¡C

ÁöµM·P¨ì¥¢±æ¡A¦ýÃö¼z­s«o¨S¦³®ð¾k¡A¦oÀH§Y¦V¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)µo«H¡A°£¤F¥æ¥N³o¥ó¨Æªº­I´º¡AÁÙµ¹³¡ªø´£Ä³¤T­Ó¿ï¾Ü¡G¬F©²¥i¥H³z¹L°Êij¡Bªk®×©Î°ê°È°|¹{¥¬¨Ó¶i¦æ¡C

Ãö¼z­s¦b«H¤¤«ü¥X¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¤w¸g¦³¶W¹L200­ÓªÀ°Ï¹ÎÅéªí¥Ü¤ä«ù³]¥ß«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤éªº´£Ä³¡C¦b¦w¬Ù¡A¬Ùij­û¶À¯À±ö´N¦oªº«n¨Ê¤j±O±þ°Êij«K»`¶°¤F¶W¹L9¸U­Óñ¦W¤ä«ù¡C¦Ó¨ä¥L¬Ù¥÷¥ç¦³Ãö©ó¬ö©À«n¨Ê¤j±O±þªº¦æ°Ê¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
3000¥÷¸t½ÏÀ\¤T¦a°e³h¾¤
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XºÖ­µ¨Ï¹Î¡]Union Gospel Mission¡AUGM¡^ ¬Q¤é¦b¤W¦Ê¦W¤u§@¤H­û¤Î¸q¤uªºÀ°§U¤U¡A¦b·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ¤Î·s¦è±Ó¥«§K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992