• 2017.12.14
    ¬P´Á¥|

³æ¨®¤â¾DµØ«C¾r¨®ªïÀY¼²¦º ¿òÄݤ£º¡Àˤ襼´`¦D¨Æ°_¶D

[2017.12.14] µoªí
¥ª°_¬°©êµÛ¿ò¸¡¤kªº­}¦w¿òÄ\Adele¤Î­}¦w¤÷¥À¬Q¤é¨ìªk®x¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¥h¦~11¤ë¦b¦Cªv¤åªe®Ç¸ô(River Rd.)³æ¨®¶¤¦¨­û¾D¨T¨®¼²ÀŤ@®×¡A¯A¶û¤£¤p¤ß¾r¾pªºµØ¸Ç¨k¤l­S¥Ã³Ó(Michael Wing Sing Fan¡AĶ­µ)¬Q¤é¥¼¦³¿Ë¨­¥X®x¹L°ó¡C¦ºªÌ¤÷¥À¤Î¿òÄ\±aµÛ¨ä¿ò¸¡¤k¨ì¦C¥«¬Ù¯Åªk®x¡A®aÄݤ£º¡Àˤ襼«ö¦D¨Æ®×³B²z¡A¤SºÙ·|¹C»¡¬Ù©²¡C

¨Æ¬G¦b2016¦~11¤ë6¤éµo¥Í¡A·í®É¬°19·³ªº­S¥Ã³Ó¾r¾pµÛ¤@³¡­â§Ó(Lexus)¯A¶ûªïÀY¼²¦V¤@¶¤¦³6¤Hªº³æ¨®¶¤¡A33·³ªº­}¦w(Brad Dean)¦º¤`¡A¨ä¥L¶¤­û¥ç¨ü¶Ë¡C

­}¦wªº¿òÄ\Adele¬Q¤é©êµÛ5­Ó¤ë¤jªº¤k¨à»P­}¦wªº¤÷¥ÀTom & Lianne¨ìªk®x¡A¦ý¾ã­Ó¹L°óµ{§Ç¥u¾ú®É¼Æ¤ÀÄÁ¡A¦Ó­S¥ç¥¼¿Ë¨­¥X®x¡A¶È¥Ñ¨ä«ß®v¥Nªí¡A®×¥ó±Æ´Á©ú¦~1¤ë¦A¶}®x¡C

­}¦w¤÷¿Ë©ó®x¥~»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï¦¹¦­¦³¹w®Æ¡A¦ô­p©ú¦~1¤ë«Ü¦³¥i¯à¥ç·|¬O³o¼Ë¡A§Ú²qµ{§Ç´N¬O¦p¦¹¡C¡v

­}¦wªº¿òÄ\¦b¤V¤Ò¦º«á¨â¤Ñµo²{¦Û¤vÃh¥¥¡A·í¦o³Q°Ý¤Î¤k¨àªø±o¥i¹³¤÷¿Ë®É¡A¦oÃø§Ô²\¤ô»¡«Ü§Æ±æ­}¦w¥i¦¨¬°¤k¨à¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡C¦o¤S«ü·|¦b¨C¤@°ó³£·|¨ìªk®x¡C

­}¦w¤÷Äò«ü¡AÀˤè§iª¾¥L­Ì­S¥i¯à¦b©ú¦~1¤ë»{¸o¡A¥ç¦³¥i¯à¤£·|¡A¦ýµL½×¦p¦ó³£¤£·|§ïÅÜ¥L­ÌªºÆ[ÂI¡A¡u¹ï©óÀˤ襼¯à«öĵ¤è«Øijªº¦D¨ÆÀ˱±µ{§Ç¡A§Ú­Ì¤´µM«Ü¾_Åå¡C¡v¥L«ü­S¦³¥i¯à¤@ª½³£¤£·|¿Ë¨­¨ìªk®x¡A¦]¥L¥u¬O³Q±±¹H¤Ï¾r¾p±ø¨Ò¡A¡u³o¬O¤@ºØ®¢°d¡C¡v

·íÀˤè¨M©w¤£´`¦D¨Æ°_¶D­S«á¡A­}¦w¤÷´¿ªí¥Ü¥L©Î·|¦V¨õ¸Ö«ß¬FÆU´M¨D±À½Àˤ誺¨M©w¡A¤£¹L¥L¦^À³ºÙ©|¥¼¶i¦æ¡A¦]¤´§Æ±æÀˤè¯àºÉ¤O¡C®³µÛ¨à¤l¿ò·Óªº­}¦w¥À¿ËLianne¥¸³dÀˤè¥u¦Ò¼{³Ì®e©öªº±±¸o¡C

­}¦w¤÷«ü¡A­Y³Q§i³Q©w¸o¡A³Ì°ª¥i§P¤Jº»6­Ó¤ë¡A®aÄݧƱæ¦Ü¤Ö¬O¦¹Ãþ¦D»@¡C¥L»¡¡G¡u§ÚÀò§iª¾«ÜÃø¥hÃÒ©ú¡A¦ý¦pªG³oÃþ®×¥ó¥Ã»·¤£«ö¦D¨Æ¼f²z¡A¨º¤S«ç¼Ë¤~¦³§ïÅÜ¡H¡v§Y¨Ï«_þÓ¦³¾÷·|³Q§i¤£·|³Q¦¨¥\§P©w¦D¨Æ¸o¡A¥L¤]¤£Ä@¨£¨ì³Q§i¥u³Q±±¤£¤p¤ß¾r¾p¡C

«ö¡m¨®½øªk¡n(Motor Vehicle Act)©w¸o¤£¤p¤ß¾r¾pªº³Ì°ª§P¦D¬O»@´Ú2000¤¸©M¤Jº»6­Ó¤ë¡A¦ý§P¥}Äݸû¨u¨£¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¥«Äµ¥¿½Õ¬d¤W©P¤@©v¾r¨®ªÌ¦b¦æ¤H¹L¸ô½u¡A±N11·³¤kµ£¼²¶Ë«á¤£ÅU¦Ó¥hªº®×¥ó¡A¨Ã©IÆ~¥ØÀ»ªÌ©Îª¾±¡ªÌ¦Vĵ¤è´£¨Ñ®ø®§¡C¶ËªÌ¥À¿ËºÙ¤kµ£... ¸Ô±¡
¯À¨½¦B²y©±Áa¤õ®×½r2¨k¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½ÃMĵ©IÆ~¤½²³¨ó§U´M§ä¤@¨k¤@¤kºÃ¥Ç¡AÃhºÃ¥L­Ì¯A¤Î¤µ¦~9¤ë¤@¶¡¦B²y¥Î«~©±Áa¤õ®×¦³Ãö¡C ¸Ó©vÁa¤õ®×¦b¤µ¦~9¤ë23¤éµo¥Í¡A¯À¨½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¶PÂÔ¡]John Horgan¡^»â¾Éªº¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¤w°õ´x¬Ù¬F©²ªñ6­Ó¤ë¡A¦ý¤´¥¼¦³´N¸Ñ¨M©Ð«Î¥i­t¾á°ÝÃD¦Ó¤½¥¬µ¦²¤¡A¦ý¥L¬Q¤é«ü©ú¦~2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³£¥«©~¥Á¦b¥á±ó©U§£®É­nª`·N¤F¡A­n§â´¶³q©U§£©M¥i¦^¦¬©U§£¥J²Ó¤ÀÃþ¡C¦h­Û¦h¥«©²³Ìªñ¦V¥«¥Áµo¥X«H¥ó¡A´£¿ô¥«¥Á­n¥J²Ó§â©U§£¤ÀÃþ¡C ... ¸Ô±¡
³ø§i®Æ¤j·Å¼Ó»ùº¦¹O5%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¦a²£¸g¬ö¤½¥qRoyal LePage¬Q¤éµoªí³Ì·s¤@¥÷¼Ó¥«¹w´ú³ø§i¡A¹w®Æ©ú¦~¤j·Å¦a°Ïªº¥­§¡¼Ó»ù·|¤W¤É5.2%¡C¤ÀªR«ü¡A¨ü¨ì©ú¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992