• 2017.12.15
    星期五

溫市府促業主申報房屋空置稅
可上網或致電311申報

[2017.12.15] 發表

【明報專訊】溫哥華市政府已經就如何申報房屋空置稅項下的房屋居住狀態,向每位住宅業主發了說明,市政府鼓勵居民立即申報,以避免不必要的罰款和處罰。市民可在網上申報,親自前往市政廳申報或致電3-1-1申報。

明年2月2日截止

市長羅品信(Gregor Robertson)表示:「房屋空置稅是我們為解決溫哥華住房可負擔性危機而採取的眾多方法之一。」他說:「當前,我們的租房空置率幾乎為零,溫哥華民眾尋找住房非常困難,我們不能坐視不管,因為有超過25,000個住宅物業空置或無人居住。我們要敦促所有業主盡快提交他們的申報表,完成申報非常快捷、簡單。」

市政府將提供多項支持服務幫助業主完成申報,其中包括在社區中心舉辦信息說明會,以及在所有溫哥華公共圖書館提供技術支持。

每位溫哥華住宅業主都必須在2018年2月2日之前提交申報。在截止日期之前未申報的業主,其房屋將被視為空置,並將按照2017年物業評估應稅價的1%繳納房屋空置稅,另處以250元罰款。

逾期未申報須繳空置稅 罰款250元

平均而言,僅需兩分鐘即可在vancouver.ca/eht-declare上完成網上申報。希望親自申報的居民可以在開放時間,到市政廳在工作人員的幫助下完成申報。

需要翻譯服務的業主可致電3-1-1並使用市政府電話中心的翻譯服務,通過電話完成申報,或者也可以委託某個人代表他們提交申報。

市政府還將邀請業主於本月和明年1月在選定的社區中心參加房屋空置稅信息說明會。在12月的信息說明會上,將就如何進行申報向與會者提供深入的說明。與會者也將有機會就空置稅和申報過程提出問題。

在1月的信息說明會上,將會有市政府工作人員為業主完成申報提供協助。這些說明會的席位有限,請務必登錄網站recreation.vancouver.ca,在線預訂。如果社區團體有興趣要求增加額外的說明會,可以發送電子郵件至eht@vancouver.ca 提出要求。

更多社區消息

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992