• 2018.01.05
    ¬P´Á¤­

¦C¥«¥b¦~Ãö211«Dªkµu¯²«Î
¥«©²¯Ê¥F¤H¤â ³¡¤ÀÃö«á¦A¶}

[2018.01.05] µoªí
¦b¤¤¤åºô¯¸¤W½æ¼s§iªºµØ¤Hµu¯²©Ð«Î¡A¸g±`Áô¨­¦b»÷ÀRªºªÀ°Ï¤¤¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«©²¥h¦~4¤ë±À¥Xµu¯²ªþ¨Ò¡A¨Ã¶}©l¤Wªù¥´À»«Dªkµu¯²¡A¥«©²³Ì·s²Î­p«ü¥X¡A±q¥h¦~4¤ë¦Ü10¤ëªº¥b¦~¤º¡A¥«©²¤wÃö³¬¥þ¥«211¶¡«Dªkµu¯²¡A°ª¹F255¶¡µu¯²³Q°Ç¥O§ïµ½¡C

ÁöµM¥«©²´£¥X¥´À»µu¯²ªº¼Æ¦r»¡©ú¨ä§V¤O¡A¤£¹L¡A«o¦³¼ô±xµu¯²¦æ·~ªº¤H¤h»¡¡A½T¹ê¤]¦³µØ¸Ç·~¥D¦]¬°µu¯²¹H³W±µÀò1000¤¸ªº»@³æ¡A¦ý·~¥D¦V¥«©²¥Ó¶D¤§«á¡A»@³æ¤wÀò¨ú®ø¡A¥O¤HÃhºÃ¥«©²µu¯²°õªkªº¤O¹D¬O§_¨¬°÷¡C

255¶¡°Ç¥O§ïµ½

²Î­p«ü¥X¡A¥h¦~4¤ë¥«©²°Ç¥O§ïµ½ªºµu¯²¼Æ¥Ø¦³82¶¡¡A¨ì¤F10¤ë²Ö­p¤w¦³255¶¡¡C¦b¤WªùÀˬd¼Æ¥Ø¤è­±¡A4¤ë¦³81¶¡¡A10¤ë²Ö­p¤w¹F283¶¡¡C

¦Ü©ó³Q¥«©²­n¨D¥ß§Y°±¤îÀç¹Bªºµu¯²¡A±q¥h¦~4¤ëªº11¶¡¦Ü10¤ë¤w¼W¦Ü211¶¡¡C

¦b¡u¥Á±J¡v(Bed and Breakfast)¤è­±¡A¥«©²¦b¥h¦~10¤ë²M¬d®É¦³3¶¡¹H³W¡A28¶¡¦X¥G©Ò¦³³W©w¡A12¶¡¡u¥Á±J¡v·s¨ú±o°Ó·~³\¥i¡A²{®É¥þ¥«¦@¦³40¶¡¦³³\¥iªº¡u¥Á±J¡v¡C

ªÀ°Ï¬¡ÅD¤H¤h´µ¶ð¬d§J(Kerry Starchuk)«ü¥X¡AÁöµM¥«©²»¡¤wÃö³¬211¶¡«Dªkµu¯²¡A¦ý¦oª¾¹D¤@¨Çµu¯²¨Ã«D¯u¥¿ªºÃö³¬¡A¦Ó¬O¥ý¥ð®§´X¤Ñ¡Aµ¥¨ì¥«©²¤H­û¤£¦AÃö¤Á¤§«á´N­«·s¥X¯²¡Aµ¥©ó©M¥«©²¦bª±®»°gÂáC

¦¹¥~¡A´µ¶ð¬d§JÁÙÅ¥»¡¡A¤@¨Ç°Ñ»P¥´À»µu¯²ªº½Õ¬d¤H­û¤w¸gµ¬¯h¤OºÉ¡A¬Æ¦Ü¦³¤HÂ÷¾¡A¥O¥«©²½Õ¬dµu¯²°ÝÃDªº¤H¤O·¥¬°µu¯Ê¡C°w¹ï½Õ¬dµu¯²ªº¤H¤O¬O§_´î¤Ö¡A¥»³ø´¿¦V¦Cªv¤å¥«©²¸ß°Ý¡A¦bºI½Z«e¥¼±o¨ìµªÂСC

¦C¥«©ó¥h¦~3¤ë29¤é³q¹Lªþ¨Ò¡A§¹¥þ¸T¤î¿W¥ß«Î©Î¬O¬f¤å³æ¦ì¾ã¶¡§@µu¯²¡Aµu¯²ªº©w¸q¬O¥X¯²®É¶¡¦b30¤Ñ©Î¥H¤U¡C

ªþ¨Ò¤¹³\©Ð«Î³¡¤À§@µu¯²¡A¨Ì³W©w·~¥D»Ý­n©~¦í¦b³æ¦ì¤º¡A±NªÅ¥Xªº©Ð¶¡§@µu¯²¡Aµu¯²«È¤H¤@¦¸³Ì¦h¥i¦¬®e¨â¤H¡C

®Ú¾Ú³W©w¡A¦pªG¿W¥ß«Îµu¯²«È¤H¶W¹L¨â¤H¡A«h»Ý­n¦V¥«©²¥Ó½Ð¡u¥Á±J¡v(Bed and Breakfast)ªº°Ó·~³\¥i¡A¦³³\¥iªº¡u¥Á±J¡v³Ì¦h¥i¥H¥X¯²¤T­Ó©Ð¶¡¡A¨C­Ó©Ð¶¡³Ì¦h©~¦í¨â¤H¡A¦P¤@¦a°Ïªº¡u¥Á±J¡v¤§¶¡¶ZÂ÷¦Ü¤Ö¬O500¤½¤Ø¡A¦Ó¤w¦³²Ä¤G®M¶¡©Î¬O¡u¨®©Ð«Î¡v(coach house)ªº¿W¥ß«Î¡A«h¤£¯à¥Ó½Ð¡u¥Á±J¡vµP·Ó¡C

§ó¦h­n»D¤@
µu¯²«Î¹Hªk§@¤ë¤l¤¤¤ß ³¡¤À©ÛÅóÂù«D¥¥°ü¤J¦í
ªÀ°Ï¬¡ÅD¤H¤h´µ¶ð¬d§J»¡¡A¾Ú¦o©Òª¾¡A¦C¥«¤@¨Çµu¯²«Îªº¥D­n«È¤H¡A¬O¨Ó¦Û«Ý²£ªº¤¤°ê¥¥°ü¡C¦³µu¯²«Î±`¦³¬ïþӺΦç¡B¸¡¤j«K«Kªº¤¤°ê¥¥°ü¶i¥X¡A¤@¨Ç»¡­^¤åªº... ¸Ô±¡
´¹¤ù«O¦wº|¬} ¤E¦¨¤â¾÷¹q¸£³´¦M
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥þ²y²Ä¤G¤j´¹¤ù»s³y°Ó­^¯Sº¸¡]Intel¡^¡B¬ü°ê¶W·L¥b¾ÉÅé¡]AMD¡^©M­^°ê¦w¿Ñ¡]ARM¡^¥Í²£ªº¤¤¥¡³B²z¾¹¡]CPU¡^³Q´¦¦³ÄY... ¸Ô±¡
¤µ¦¸¥X²{¤°»ò¨Æ¬G¡H ¹q¸£«O¦w±M®aµo²{Intel¡BAMD¡BARMªº¤¤¥¡³B²z¾¹´¹¤ù¥X²{¦W¬°Meltdown©MSpectreªºº|¬}¡C«eªÌ¥iÅý... ¸Ô±¡
·Å¥«»¨¦v¹O8¦¨¥~°ê¶R®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³°ê»Ú¦a²£½Õ¬d¤½¥qµoªí³ø§i¡A«ü¥~°ê¶R®a¦û·Å­ôµØ»¨¦v¥«³õ°ª¹F85%¡A·í¤¤¥H¤¤°ê¶R®a³Ì¦h¡C³ø§i¤S«ü·Å¥«»¨¦v°Ïªº¬f¤å§`»ù¤w¸g¤W¤É¦Ü¨C§`... ¸Ô±¡
¹ï©ó³ø§i«ü¥~°ê¶R®a¦û¾Ú¤j³¡¤Àªº·Å­ôµØ»¨¦v¥«³õ¡A¦³¦a²£¸g¬ö«ü·Å¥«»¨¦v»ù®æ¤w¶W¥X²{¹ê¡A¥»¦a¤H®Ú¥»µLªk¦V»È¦æ­É¶U§¹¦¨¥æ©ö¡A¬Û¤Ï¤¤°ê¤@¨Ç¤j«°¥«ªº¼Ó»ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992