• 2018.03.03
    ¬P´Á¤»

¼É°Ê®× «ü´§©xºÙ¾D»·³BÂY¿j ¡uªÅ¤¤¦P®É¦³6¦Ü7¶ô¡v

[2018.03.03] µoªí
®É¥ô©ô¨¤Äµ°Ï§U²z«ü´§©x¡]¦æ°Ê¡^¡B²{¬°°ª¯Åĵ¥qªºÀ¹¸Û½÷¡]Steven Tait¡A«e¡^¬Q¦P·N¤H¸s¨Ã¤£³ßÅwĵ¤è·h¥X°ª¥x¡A¥ç¨£·í¦³Äµ¹îª¦¤W°ª¥x¼s¼½®É¡A¤H¸s·|Åܱo¼É¤O¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~¹A¾ä¦~ªì¤G©ô¨¤¤j½Ä¬ð¡A¥»¤g¥Á¥D«e½u«eµo¨¥¤H±ç¤Ñµaµ¥5¤H³Q±±¼É°Êµ¥¸o¡C®É¥ô©ô¨¤Äµ°Ï§U²z«ü´§©x(¦æ°Ê)ºÙ¡A·íĵ¤è±N¨¾½uªuÀ±´°¹D±À¶i®É¡A¦³Äµ­û¦b¤sªFµóÁnºÙ¹Jŧ¡A«ü´§©x§Î®e¤H¸s±q»·³B¦Vĵ¤èÂY¿j¡A¿j±q°ªªÅ¶^¤U¨Ó¡A¡uªÅ¤¤¦P®É¦³6¦Ü7¶ô¿j¡v¡A¥L¬°¤FÁ׿j»Ý¥ª°{¥kÁפΥþ¯«³eª`¡A¤£¥i¦ù¤â§ä¤â¾÷©Î¹ïÁ¿¾÷¡C¥L¤S«ü¥ØÀ»¤@¶ô¬ùªø18¦T¡B²`6¦T¤ÎÁï2¦T¥Û«Ë¿j±q¤H¸s¶V¹Lĵ¤è¨¾½u¡A¥´¤¤«e­±¨k¤lªº«áÀV¡A¤@«×¥H¬°¸Ó¨k¤l¤w¦º¡C

¸f»y¥s¡u°±¡I¡v ¥Ü«ÂªÌ°h«á

®É¥ô©ô¨¤Äµ°Ï§U²z«ü´§©x(¦æ°Ê)¡B²{¬°°ª¯Åĵ¥qªºÀ¹¸Û½÷¬QÄò§@¨Ñ¡A¥LºÙ·íĵ¤è©ó«e¦~2¤ë8¤é±ß¤W11®É45¤À¡A±N°ª¥x·h¶iÒÜÄõµó®É¡A¤H¸sÅܱo¼««ã¡A§ó¦³¬Á¼þ¾ê±q¤H¸sÂY¦Vĵ¤è¨¾½u¡C¦³¤H«ü½|ĵ­û¡B®±¥´¸}½ð©Î¤â«ùªø´Ò¸Õ¹ÏŧÀ»Äµ­û¡A¦Ó¶À¥x¥õ«hÄ~Äò¨Ï¥ÎÂX­µ¾¹µo¨¥¡Fĵ¤è¬°¨¾¤î³Qŧ¡A¹E¨Ï¥Î­J´Ô¼QÃú¤Îĵ´Ò¡CÀ¹¸Û½÷ºÙ¾á¤ß±¡úG·|¤É¯Å¡A«K°¦¨­¨«¤J¤H¸s»P¨¾½u¤§¶¡¡A°ªÁ|Âù¤â¡B¥H¼sªF¸Ü¤j¥s¡u°±¡I°±¡I¡v¦³¥Ü«ÂªÌ¦]¦Ó°h«á¡C

¨£¨k¤l¤¤¿j ¥H¬°¹ï¤è³à©R

²Ý¤é­â±á¬ù1®É¥b¡AÀ¹¸Û½÷±æ¦V¤Ñ¨£¦³¤@¶ô¬ùªø18¦T¡B²`6¦T¤ÎÁï2¦T¥Û«Ë¿j±q¤H¸s¶V¹Lĵ¤è¨¾½u¡A¥´¤¤«e­±¨k¤lªº«áÀV¡A¨k¤lÀH§Y­Ë¦a¡CÀ¹¸Û½÷ºÙ¡A¥L·í®ÉªÖ©w¸Ó¨k¤l¤w¦º¡C¨ä«á¦³Äµ­û§â¨k¤l©ì¨«¡AÀ¹µo²{¨k¤lÂù¸}­§°Ê¡A¤~ª¾¥L¤´¦b¥Í¡C·í®Éĵ¤èÄ~Äòµo¥Xĵ§i¡A¤Î«áÀ¹Å¥¨ì¦³¤H¥ÎÂX­µ¾¹¥s¡u3¡B2¡B1¡v¡A¤H¸s§Y½Ä¦V¨¾½u¥B¥Î´Òŧĵ¤ÎÂY¬Á¼þ¾ê¡C

¬°Á׿j¤£¥i¦ù¤â§ä¹ïÁ¿¾÷

À¹¸Û½÷¾Ú¨ä¸gÅç»{¬°¡A¥u­n¯à§â¤H¸s±À¥X¨È¬Ò¦Ñµó¡A¤H¸sªº«H¤ß«K·|´î§C¤ÎÅܱo¯Ü®z¡A¤H¸s¥ç·|¥|´²¡A¬Gĵ¤è©ó­â±á1®É¥b¶}©l¡A±N¤H¸s­¢¦V¨È¬Ò¦Ñµó¡C±©¦Ü2®É05¤À¡AÀ¹¬ðÅ¥¨ì¨â¤UºÃ¦üºjÁn¡A¨ä«á¤~±oª¾¦³¥æ³qĵ¦V¤Ñ¶}ºj¡CÀ¹¸Û½÷ª½¨¥¡A·í®É»{¬°±¡úGÄY­«¡A¥L¨«¨ì¨È¬Ò¦Ñµó¡A¨£¨ì¦³¥æ³qĵ¨ü¶Ë¡C

¥Ñ©ó¦³¤H¸s¶}©l¦bÀ±´°¹D½wºC¾î¹L°¨¸ô¡A¥O¤Ú¤h¤Î¨T¨®¨üªý¡A¥L­Ì¨M©w±N¤H¸s±ÀÂ÷À±´°¹D¡CÀ¹ºÙ¡A·íĵ¤è±À¶i¨C±ø¾îµó®É¡A³£·|¾D¤HÂY¿j¡C¦Ü­â±á4®É¡A¥L¦¬¨ì¤@¦W¾÷°Ê³¡¶¤Äµ­û¨D§U¡Aªí¥Ü¦b¤sªFµó¨üŧ¡C·í¥L¨ì¹F¤sªFµó®É¡A¨£¨ì¦³8¦Wĵ­û±Æ¶}¡A¦³200¦W¥Ü«ÂªÌ¦V«e±À¶i¤ÎÂY¿j¡C¥Ñ©ó°_ªì¤H¸s»Pĵ­û¶ZÂ÷»·¡A¥Ü«ÂªÌ¦V°ªªÅ¤j¤OÂY¿j¡CÀ¹§Î®e¿j±q°ªªÅ¶^¤U¨Ó¡A¡uªÅ¤¤¦P®É¦³6¦Ü7¶ô¿j¡v¡C¥LºÙ¬°¤FÁ׿j»Ý¥ª°{¥kÁפΥþ¯«³eª`¡A¤£¥i¦ù¤â§ä¤â¾÷©Î¹ïÁ¿¾÷¡C

¨£Äµ²Ì­ËÁ×¹L­¸¿j

À¹¸Û½÷ºÙ¡A·í¤H¸s·U¨Ó·U±µªñ¡A¥Ü«ÂªÌ«K¯à°÷§ó¤j¤O¡B¥­¦V¦a¦Vĵ­ûÂY¿j¡Aĵ­ûÁö¦³¬ÞµP«OÅ@¡A¦ý¿jÀY±q¬ÞµPÃä¼u¦V¤£¦P¤è¦V¡CÀ¹¸Û½÷»Pĵ­û¤@¦P¶]¨«¡A¦ý·í¥L­Ì¦b¥¤¸ô¦Úµó°±¤U®É¡A¨£¤@¦Wĵ­û¤´¦bÀ±´°¹D¦V¥_¶]¡A¸Óĵ­û¨­«á¬ù4¦Ì«h¦³¤@¦W¥Ü«ÂªÌ¤â«ù¿j¶ô¡C

À¹ºÙ¸Ó¥Ü«ÂªÌ¥ÎºÉ¥þ¤O¡A±N¿j¶ôÂY¦Vĵ­ûÀY³¡¡CÀ¹§Î®e©¯¹Bªº¬O¸Óĵ­û¾D¦a¤Wªº¿jÀY²Ì­Ë¡A¤W¥b¨­¦V«e¶É±×ªº¤@¨è¡A¿j¶ô«K±q¥LÀY³»­¸¹L¡CÀ¹ÀH§Y¤W«e¥´ºâ©ë®·¸Ó¥Ü«ÂªÌ¡A¦ý¥Ñ©ó¸Ó¥Ü«ÂªÌ¬O¦~»´¤H½t¬G¡AÀ¹µLªk§ì¨ì¥L¡CÀ¹©ó¦­¤W9®Éªð¦^ĵ¸p¡C²â°T¤U©P¤@Äò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC408/16¡j

§ó¦h´ä»D
¯S­º¤z¹w·G¸p¬d¯S­º ¤W¶D®x½T¥ßÄݦD¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó«e©e­û¼B¹Úºµ¡]¹Ï¡^2013¦~ªì¥h«H®É¥ô¯S­º±ç®¶­^¤Î·G¬F±M­û¥Õ󥤻¡A­n¨D¤¤¤î·G¬F¤½¸p¹ï¥L©óªF¤è©ú¯]¦ê¿Ñ¶BÄF®×ªº½Õ¬d¡A«e¦~³Q... ¸Ô±¡
¡uªF¨È§T­ê¡v¨S¥Ó«OÄÀ  4000¤¸ÅB´Ú¤´¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¯A¶û«ùºÃ¦ü¤âºjªºª«Å饴§TªF¨È»È¦æ¤¤Àô¤À¦æ¡B§T¥h¬ù7¸U¤¸ªº¨k¤l³Q±±·m§T¸o¡A¥L¬Q©óªF°Ïµô§Pªk°|´£°ó¡A±±¤è³zÅS¤´¥¼´M¦^¿ò¥¢ªº400... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¤Ú¡u¤ëÁ~¨®ªø¤jÁp·ù¡v¤W¤ëµo°_¤u·~¦æ°Ê¡A­n¨D¸ê¤è§ïµ½¨®ªø«Ý¹J¡A¤jÁp·ù¬Q«Å¥¬­p¹º¦b¥»¤ë¤º¦V³Ò¤u³Bµn°O¬°¥¿¦¡¤u·|¡A¤SºÙ¤w¦³¹O¦Ê¦W¤E¤Ú... ¸Ô±¡
³s·m5°ü¤k¤â³U  ½ð´Zªù§T­ê¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¥ÊÆWµ¾ÀsÆW°Ó³õ«e¤éµo¥Í½ð´Zªù·m§T®×¡AÃhºÃ¦P¤@¦W­ê®{¬Q¤é¦A¦¸¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¡A¦b¤Ñ¤ô³ò¹Å´ò¤s²ø¤@¶¡°s¼Óªº¹q±è¤j°ó·m¦Ñ°ü¤â³U°k¥h¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è·o¯}¤@­Ó¶BÄF¶°¹Î¡A©ë®·4¦W¨k¤k¡A¥L­Ì¯A¶û°²«_»È¦æ¾­ûÄF¨ú¨ü®`¤H¶U´Ú«OÃÒª÷¡A³Ì¤Ö¨â¤H¡u¤¤©Û¡v¡A¯A´Úªñ60¸U¤¸¡C ³Ì¤Ö¨â¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992