• 2018.03.16
    ¬P´Á¤­

Áú°ê¯d¾Ç¥Í¾D·m¹q°Ê·ÆªO¤M¨ë
°ª¶QªLĵ°l½r2­ê µo¤ùÆ~³ø®Æ

[2018.03.16] µoªí
°ª¶QªL¬Ó®aÃMĵµo¥¬ºÃ¥Ç¶i¤J«í°ò¼s³õªºµøÀW¡C¡]ÃMĵ´£¨Ñ¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃö·s»DµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¬Ó®aÃMĵµo¥¬¼v¤ù´M§ä¨â¦W¦b«í°ò¼s³õ(Henderson Place)¼É¤O·m§T¹q°Ê·ÆªO(hoverboard)ªº«C¤Ö¦~ºÃ¥Ç¡A§Æ±æ´¿¸g¥ØÀ»¨Æ¥óµo¥Íªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¥D°Ê»Pĵ¤èÁpµ¸¡Aĵ¤èªí¥Ü±N½T«O¦³»Ý­n½Ķªº¾Ç¥Í¦³Â½Ä¶¤H­û¦b³õ´£¨Ñ¨ó§U¡C

¸Óµo¥Í¦b¤µ¦~1¤ë25¤éªº¼É¤O·m®×¡A¨â¦W«C¤Ö¦~ºÃ¥Ç¥ý¬O¥H­J´Ô¼QÃú§ðÀ»¤@¦WÁú°ê¯d¾Ç¥Í¡A¨Ã·m¨«¥L¨­¤Wªº¹q°Ê·ÆªO¡A¦P¦æªº¥t¤@¦W¯d¾Ç¥Í°l¤W²z½×¡AÁÙ¾D¨ìºÃ¥Ç¥H¤M¨ë¶Ë¡A¶Ë¶Õ¤£»´¡A³Q¨ë¾Ç¥Í¦]¦¹»Ý­n¯d°|¨Ã°µ¤â³N¡C

°ª¶QªL¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H³Á§J³Ò§JªL(Michael McLaughlin)«ü¡A«C¤Ö¦~ºÃ¥Ç¥H¯d¾Ç¥Í¬°¥Ø¼Ð¡A¦³¥i¯à¬O¥H¬°¯d¾Ç¥Í¸g±`¨­±a¶Q­«°]ª«¡A¹J¨Æ¤S¤£¤ÓÄ@·N³ø®×¡A©Ò¥H¤~¦³«îµL®£¹ï¯d¾Ç¥Í¤U¤â¡C

³Á§J³Ò§JªL»¡¡A¨Æ¥óµo¥Í¦b¤µ¦~1¤ë25¤é¡A®×µo·í®É²{³õ¤]¦³³\¦h¨È¬w¯d¾Ç¥Í¥]¬A¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¥ØÀ»¨Æ¥ó¸g¹L¡A¦ý¥i¯à¨ü¨ì»y¨¥­­¨î¡A¨ÃµL«Ü¦h¤HÄ@·N»Pĵ¤è½Í¸Ü¡A¨ä¥L¦b³õ¤H¤h¤]¦ü¥GµLªk¹ïĵ¹î´£¨Ñ¨¬°÷°T®§¡Aĵ¤è©ó¬O¨M©w¤½¥¬«í°ò¼s³õ¤J¤f©ç¤UªººÃ¥ÇµøÀW¡C

¥Lªí¥Ü¡AµøÀWÁöµM¥u¦³13¬í¡A«o©ç¤U¨â¦WºÃ¥Ç¶i¤J¼s³õªº¼Ë»ª¡A§Æ±æ¯à°÷¨ê·s·í®É¦bªþªñ¥X¤J¤H¤hªº°O¾Ð¡A¨Ã¹ïĵ¤è´£¨Ñ­«­n½u¯Á¡C

ĵ¤èµo¥¬¨â¦W«C¤Ö¦~ºÃ¥Çªº¯S¼x¡A²Ä¤@­ÓºÃ¥Ç¬O±µªñ20·³¡A¤¤µ¥¨­°ª¡A«d½G¡A½§¦â²`²L´T«×¬°¤¤¶¡¡A¥Ç®×®É¬ï¯¶¨­¤û¥J¿Ç¡A¶Â¦â³s´U¦ç¡A²`¦âªø³S¥~®M¡A³S¤l³¡¤À¦³3±ø¥Õ½u¡A¥H¤Î¶Â¦â¾c¤l¡C¦Ü©ó²Ä¤G¦W¨kºÃ¥Ç¤]¬O±µªñ20·³ªº¤Ö¦~¡A¤¤µ¥¨­°ª¡A¨­§÷½G«d¡A¥Õ¤H¡A¥Ç®×·í®É¬ï¯¶¨­¤û¥J¿Ç¡A³s´U¦ç¡A¦³½Åµµ¬õ¦â³S¤lªº²`¦â¥~®M¡A¸}¬ï¦³ºñ¦â¾c±aªº¶Â¦â²y¾c¡C

ĵ¤è«ü¥X¡A¦pªG´¿¸g¥ØÀ»¨Æ¥ó©Î¬O¬Ý¨ì¥ô¦ó¬ÛÃöªº¨Æ±¡¡A½Ð­P¹q°ª¶QªL¬Ó®aÃMĵ«Dºò«æ¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¬O604-945-1550¡C³Á§J³Ò§JªL»¡¡A¨Æ¥ó¤¤¨ü¶Ëªº¯d¾Ç¥Í¤]¨Ó¦ÛÁú°ê¡A¥L¦]¬°°l¤W«e²z½×¡A¦Ó³QºÃ¥Ç¥H¤M¨ë¶Ë¡A¨ü¶Ë±¡ªp¤£»´¡A»Ý­n°eÂå±µ¨ü¤â³N¤ÎªvÀø¡AÁÙ¦n¸Ó¦W¾Ç¥ÍÁٺ⩯¹B¡A¨Ã¥¼¶Ë¨ì­«­n³¡¦ì¡A¦Ó¥B¯d¾Ç¥Í¨­Åé¦n¡A¥Ø«e¤w¸g®t¤£¦h±d´_¡C

¥L¨Ã´£¿ô¡AÁöµMºÃ¥Ç¥u¬O«C¤Ö¦~¡A¦ý³oÃþªº¼É¤O·m§T¡A¦³¥i¯àÅܱo¦MÀI¡A¦Ó¤W«e»PºÃ¥ÇªÈÄñ§ó¥i¯à¾É­P¨ü¶Ë¡A¦b§óÄY­«ªº±¡ªp¤U¡AÁÙ¦³¥i¯à¥¢¥h©Ê©R¡A¦]¦¹¥L©IÆ~¯d¾Ç¥Í¤£À³°l³vºÃ¥Ç¡C

ºÃ¥ÇµøÀW¡Gyoutu.be/NL1PZPYALm8

§ó¦h­n»D¤G
¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡]SFU¡^¤¤°ê¾Ç¥ÍÁp½Ë·|«e¥ô·|ªø¤ý¦¨¦Ð¬Q¤é«ü¥X¡A­è¨ì¥»¦a¤£¤[ªº¤@¨Ç¦~»´¯d¾Ç¥Í¡A½T¹ê¦³¥i¯à¹J¨ì³Q·m«o¤£¥h³øĵ¡C¦ý¦o»¡¡AÀHþÓ¦b¥»¦a¥Í... ¸Ô±¡
¾Þ§@®e©ö °â»ù¬ù200¤¸°_
Hoverboard¬O¤@ºØ¹q°Ê·ÆªO¡A¦b¥Rº¡¹q¤§«á¬ù¥i¦æ¨«20¤½¨½¡A³Ì¦h¥i©Ó¨ü220½S­«¡A¯¸¦b·ÆªO¤W¥i§Q¥Î¨­Åé¶É±×¡A¦V«e©Î¦V«á±±¨î¤è¦V¡A¦b¨â¦~... ¸Ô±¡
ÁÚªü±K¶ò¤Ñ¾ôÀ£8¨®4¤H¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{ÁÚªü±KÉ]¤@®y¤W©P¤»¤~¸Ë´Oªº·s«Ø¦æ¤H¤Ñ¾ô©P¥|­Ë¶ò¡A³y¦¨¦Ü¤Ö4¤H¦º¤`¡B9¤H¨ü¶Ë¡C¾Ú³ø¦Ü¤Ö8½ø¨T¨®³QÀ£¦b¾ô¤U¡A·j±Ï¤u§@Ä~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992